emptinesses

[États-Unis]/[ˈɛmpɪnɪsiːz]/
[Royaume-Uni]/[ˈɛmpɪnɪsiːz]/

Traduction

n. pluriel de vide ; instances d'absence de contenu ou de sens.

Expressions & Collocations

facing emptinesses

French_translation

filled with emptiness

French_translation

sense of emptiness

French_translation

overcoming emptinesses

French_translation

avoiding emptiness

French_translation

exploring emptiness

French_translation

despite emptiness

French_translation

deep emptinesses

French_translation

feeling emptiness

French_translation

endured emptiness

French_translation

Phrases d'exemple

the artist explored the painting's emptinesses, creating a sense of vastness.

L'artiste explorait les vides du tableau, créant un sentiment d'immensité.

he pointed out the structural emptinesses in the argument, weakening its overall impact.

Il a souligné les vides structurels dans l'argumentation, affaiblissant son impact global.

the poem delved into the emptinesses of the human condition, exploring themes of loss and longing.

Le poème plongeait dans les vides de la condition humaine, explorant les thèmes de la perte et du désir.

despite the bustling city, she felt the emptinesses within herself, a deep sense of isolation.

Malgré la ville animée, elle ressentait les vides en elle-même, un profond sentiment d'isolement.

the film highlighted the emptinesses of consumer culture, questioning its pursuit of material possessions.

Le film soulignait les vides de la culture de consommation, remettant en question sa poursuite des biens matériels.

he recognized the emptinesses in his own life and sought meaning through travel and self-reflection.

Il a reconnu les vides dans sa propre vie et a cherché un sens à travers les voyages et l'introspection.

the novel examined the emptinesses of a life lived without purpose or genuine connection.

Le roman examinait les vides d'une vie vécue sans but ni véritable connexion.

the speaker addressed the audience, acknowledging the shared emptinesses they felt after the tragedy.

L'orateur s'est adressé au public, reconnaissant les vides partagés qu'ils ressentaient après la tragédie.

the philosopher contemplated the philosophical emptinesses of existence, questioning the meaning of life.

Le philosophe méditait sur les vides philosophiques de l'existence, remettant en question le sens de la vie.

the play exposed the emotional emptinesses of the characters, revealing their underlying vulnerabilities.

La pièce de théâtre exposait les vides émotionnels des personnages, révélant leurs vulnérabilités sous-jacentes.

the report detailed the systemic emptinesses within the organization, leading to inefficiency and stagnation.

Le rapport détaillait les vides systémiques au sein de l'organisation, entraînant inefficacité et stagnation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant