entire

[États-Unis]/ɪnˈtaɪə(r)/
[Royaume-Uni]/ɪnˈtaɪər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. entier; complet; incluant toutes les parties ou aspects
Word Forms
Plurielentires

Expressions & Collocations

the entire city

toute la ville

the entire team

toute l'équipe

the entire population

l'ensemble de la population

the entire process

l'ensemble du processus

the entire world

le monde entier

entire life

toute une vie

on entire

sur l'ensemble

entire agreement

intégralité de l'accord

entire file

fichier entier

entire function

fonction entière

entire quantity

quantité entière

Phrases d'exemple

an entire historical epoch

une époque historique entière

the entire plant of a university.

l'ensemble des bâtiments d'une université.

ran the entire distance.

a couru toute la distance.

spoke for the entire staff.

a parlé pour l'ensemble du personnel.

The entire proposal is risible.

L'ensemble de la proposition est risible.

The noise upset the entire neighborhood.

Le bruit a bouleversé tout le quartier.

entire freedom of choice;

une liberté de choix totale;

an entire set of Shakespeare's plays

un ensemble complet des pièces de Shakespeare

The entire class will be there.

Toute la classe sera là.

He orchestrated that entire evening.

Il a orchestré toute cette soirée.

The valley feeds an entire county.

La vallée nourrit tout un comté.

The urn was unearthed entire.

L'urne a été exhumée intacte.

a scene that gripped the entire audience.

une scène qui a captivé tout le public.

the entire estate was enclosed with walls.

Le domaine entier était entouré de murs.

Not one copy of the book was to be had in the entire town.

Il n'y avait aucune copie du livre dans toute la ville.

my plans are to travel the entire world.

mes projets sont de parcourir le monde entier.

an ideological system with which he is in entire agreement.

un système idéologique avec lequel il est entièrement d'accord.

the entire household ran hither and thither.

Tout le foyer courait de tous les côtés.

the entire incidence falls on the workers.

Tout l'incident incombe aux travailleurs.

Exemples du monde réel

Or what about an entire YouTube video or an entire movie?

Ou que dire d'une vidéo YouTube entière ou d'un film entier ?

Source: Trendy technology major events!

If anyone in the community tested positive, the entire community might be quarantined.

Si quelqu'un dans la communauté a été testé positif, toute la communauté pourrait être mise en quarantaine.

Source: Osmosis - COVID-19 Prevention

Our entire relationship might be at stake.

Toute notre relation pourrait être en jeu.

Source: Charlie’s Growth Diary Season 1

This entire world is not the world.

Ce monde entier n'est pas le monde.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

It " has the potential to eliminate an entire class of patents. "

Il a le potentiel d'éliminer une classe entière de brevets.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.

Alors nous allons simplement le vendre directement à eux et vous éliminer complètement de l'équation.

Source: Listening Digest

The entire load of fish has been extracted.

L'intégralité de la cargaison de poisson a été extraite.

Source: A Bite of China Season 1

I cooked this entire meal, and you forget dessert?

J'ai préparé tout ce repas, et tu oublies le dessert ?

Source: Desperate Housewives Season 7

And in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.

Et dans certains cas, des vacances entières, qui heureusement se produisent régulièrement, à jamais.

Source: Listening Digest

The pointed which the entire Potter-verse began.

Le point de départ duquel tout l'univers de Harry Potter a commencé.

Source: Exciting moments of Harry Potter

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant