| Pluriel | falsities |
We have shown the falsity of the story.
Nous avons démontré la fausseté de l'histoire.
It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.
Il était difficile de le convaincre de la fausseté de ses croyances.
falsity of the claims
fausseté des affirmations
falsity in news reports
fausseté dans les reportages d'actualité
falsity in social media posts
fausseté des publications sur les réseaux sociaux
falsity in scientific research
fausseté dans la recherche scientifique
falsity in historical accounts
fausseté des récits historiques
Writing has made me hyper-aware of these falsities.
L'écriture m'a rendu excessivement conscient de ces faussetés.
Source: The Guardian (Article Version)When confronted with his inventions, the pathological liar is able to perceive, if not necessarily admit, their falsity.
Confronté à ses inventions, le menteur pathologique est capable de percevoir, sinon de reconnaître, leur fausseté.
Source: The Guardian (Article Version)In these pictures, Van Gogh seems to be using Japanese print techniques to unmask the falsity of modern life.
Dans ces images, Van Gogh semble utiliser des techniques d'impression japonaises pour dénoncer la fausseté de la vie moderne.
Source: Listening DigestI saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!
J'ai vu votre artifice, j'ai connu sa fausseté, et j'ai réjoui de tromper le trompeur !
Source: Monk (Part 2)Which means bots are not responsible for the differential diffusion of truth and falsity online.
Cela signifie que les bots ne sont pas responsables de la diffusion différentielle de la vérité et de la fausseté en ligne.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection" Don't you suppose that I know something of men: their vices, their follies, their falsities" ?
" Ne pensez-vous pas que je connaisse quelque chose des hommes : leurs vices, leurs folies, leurs faussetés ?"
Source: Washington SquareOr, if he was wrong about that, what was the falsity that pervaded the whole room, the handsome figure in tweeds sprawling in his chair with a sportsman's ease?
Ou, s'il avait tort à ce sujet, quelle était la fausseté qui imprégnait toute la pièce, la silhouette élégante en tweed, allongée dans son fauteuil avec l'aisance d'un sportif ?
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was not that Catherine was jealous; but her sense of Mrs. Penniman's innocent falsity, which had lain dormant, began to haunt her again, and she was glad that she was safely at home.
Catherine n'était pas jalouse ; mais son sentiment face à l'innocente fausseté de Mme Penniman, qui s'était éteint, commença à la hanter à nouveau, et elle était heureuse d'être en sécurité chez elle.
Source: Washington SquareWe have shown the falsity of the story.
Nous avons démontré la fausseté de l'histoire.
It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.
Il était difficile de le convaincre de la fausseté de ses croyances.
falsity of the claims
fausseté des affirmations
falsity in news reports
fausseté dans les reportages d'actualité
falsity in social media posts
fausseté des publications sur les réseaux sociaux
falsity in scientific research
fausseté dans la recherche scientifique
falsity in historical accounts
fausseté des récits historiques
Writing has made me hyper-aware of these falsities.
L'écriture m'a rendu excessivement conscient de ces faussetés.
Source: The Guardian (Article Version)When confronted with his inventions, the pathological liar is able to perceive, if not necessarily admit, their falsity.
Confronté à ses inventions, le menteur pathologique est capable de percevoir, sinon de reconnaître, leur fausseté.
Source: The Guardian (Article Version)In these pictures, Van Gogh seems to be using Japanese print techniques to unmask the falsity of modern life.
Dans ces images, Van Gogh semble utiliser des techniques d'impression japonaises pour dénoncer la fausseté de la vie moderne.
Source: Listening DigestI saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!
J'ai vu votre artifice, j'ai connu sa fausseté, et j'ai réjoui de tromper le trompeur !
Source: Monk (Part 2)Which means bots are not responsible for the differential diffusion of truth and falsity online.
Cela signifie que les bots ne sont pas responsables de la diffusion différentielle de la vérité et de la fausseté en ligne.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 Collection" Don't you suppose that I know something of men: their vices, their follies, their falsities" ?
" Ne pensez-vous pas que je connaisse quelque chose des hommes : leurs vices, leurs folies, leurs faussetés ?"
Source: Washington SquareOr, if he was wrong about that, what was the falsity that pervaded the whole room, the handsome figure in tweeds sprawling in his chair with a sportsman's ease?
Ou, s'il avait tort à ce sujet, quelle était la fausseté qui imprégnait toute la pièce, la silhouette élégante en tweed, allongée dans son fauteuil avec l'aisance d'un sportif ?
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was not that Catherine was jealous; but her sense of Mrs. Penniman's innocent falsity, which had lain dormant, began to haunt her again, and she was glad that she was safely at home.
Catherine n'était pas jalouse ; mais son sentiment face à l'innocente fausseté de Mme Penniman, qui s'était éteint, commença à la hanter à nouveau, et elle était heureuse d'être en sécurité chez elle.
Source: Washington SquareExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant