farmhouse

[États-Unis]/'fɑːmhaʊs/
[Royaume-Uni]/'fɑrm'haʊs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. résidence principale sur une ferme; la maison principale sur une ferme, généralement utilisée pour vivre ou stocker des récoltes.
Word Forms
Plurielfarmhouses

Expressions & Collocations

old farmhouse

ancienne ferme

rustic farmhouse

ferme rustique

quaint farmhouse

charmante ferme

Phrases d'exemple

a rambling old farmhouse

une vieille ferme pittoresque

the habitant farmhouses of old Quebec.

les fermes des habitants du vieux Québec.

He lives in a farmhouse with a difference.

Il vit dans une ferme qui sort de l'ordinaire.

buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.

des bâtiments dans lesquels le gothique se fondait dans l'architecture vernaculaire des fermes.

We fell for the farmhouse as soon as we saw it.

Nous sommes tombés sous le charme de la ferme dès que nous l'avons vue.

a 15th-century farmhouse has been saved from dereliction.

Une ferme du XVe siècle a été sauvée de la ruine.

In our old Muskoka farmhouse on Oxtongue Lake, Mother was still cooking year-round on a wood stove.

Dans notre vieille ferme de Muskoka sur le lac Oxtongue, Mère cuisinait encore toute l'année sur un poêle à bois.

The thieves lay low for a few days in a farmhouse, then tried to leave the country with the money.

Les voleurs se sont terrés pendant quelques jours dans une ferme, puis ont tenté de quitter le pays avec l'argent.

She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.

Elle oubliait parfois la présence de Hurstwood, et regardait avec émerveillement les fermes accueillantes et les cottages confortables dans les villages.

Snowball had made a close study of some back numbers of the Farmer and Stockbreeder which he had found in the farmhouse, and was full of plans for innovations and improvements.

Blanchette avait étudié de près d'anciens numéros du Farmer and Stockbreeder qu'il avait trouvés dans la ferme, et était plein de projets d'innovations et d'améliorations.

Exemples du monde réel

The lawman paid two visits to Filipe Espinosa's farmhouse.

Le shérif a rendu deux visites à la ferme de Filipe Espinosa.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Claude Monet bought the Giverny farmhouse for his family in 1883.

Claude Monet a acheté le corps de ferme de Giverny pour sa famille en 1883.

Source: VOA Slow English - Entertainment

Outside a farmhouse when he was three.

Dehors, devant une ferme quand il avait trois ans.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Tess and Angel arrived at the old d'Urberville farmhouse.

Tess et Angel sont arrivés à l'ancienne ferme des d'Urberville.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The news services works out of a building that once was a farmhouse.

Les services d'information fonctionnent à partir d'un bâtiment qui était autrefois une ferme.

Source: VOA Special March 2022 Collection

They finished packing and left the farmhouse, where they had hoped to be so happy.

Ils ont fini de faire leurs bagages et ont quitté la ferme, où ils espéraient être si heureux.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

We rented an 18th-century farmhouse in Berkshire.

Nous avons loué une ferme du XVIIIe siècle à Berkshire.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

They reside in a beautiful farmhouse in the countryside.

Ils résident dans une belle ferme à la campagne.

Source: English multiple choice exercise.

They live in a beautiful farmhouse in the countryside.

Ils vivent dans une belle ferme à la campagne.

Source: English multiple choice exercise.

Everyone in the farmhouse got up early on Friday morning.

Tout le monde dans la ferme s'est réveillé tôt vendredi matin.

Source: American Elementary English 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant