fashionably

[États-Unis]/'fæʃənəbli/
[Royaume-Uni]/ˈfæʃənəblɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. suivant les dernières tendances; de manière élégante.

Phrases d'exemple

She was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.

Elle était élégamment habillée avec un pantalon crème et un pull rouge.

For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.

Pendant une semaine entière et sauvage en juillet, les personnes insouciantes et soucieuses de l'hygiène peuvent profiter du ski nautique dans la boue, des activités artistiques et artisanales dans la boue et du football dans la boue sur la plage à la boue à la mode de Dacheon.

dressed fashionably for the event

habillé(e) avec élégance pour l'événement

dressed fashionably in the latest trends

habillé(e) avec élégance selon les dernières tendances

dressed fashionably for the occasion

habillé(e) avec élégance pour l'occasion

Exemples du monde réel

In the same way some people arrive fashionably late, she's leaving prison fashionably punished.

De la même manière que certaines personnes arrivent avec un retard affecté, elle quitte la prison avec une punition affectée.

Source: The secrets of body language.

Rhett liked women who were well dressed, fashionably dressed.

Rhett aimait les femmes bien habillées, élégamment habillées.

Source: Gone with the Wind

I'm here to teach fashion. I'm fashionably late.

Je suis ici pour enseigner la mode. J'arrive avec un retard affecté.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It arrived fashionably late, showing up before the last guest Rihanna.

Il est arrivé avec un retard affecté, apparaissant avant la dernière invitée Rihanna.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

So I'm dressing casually. Jeans and a T-shirt. I can't dress fashionably.

Donc je m'habille décontracté. Un jean et un T-shirt. Je ne peux pas m'habiller élégamment.

Source: Six-Minute Basic Vocabulary

But I hate fashion. I can't dress fashionably. I'm the most unfashionable person I know.

Mais je déteste la mode. Je ne peux pas m'habiller élégamment. Je suis la personne la moins branchée que je connaisse.

Source: Six-Minute Basic Vocabulary

One morning a young girl called, fashionably dressed, and stayed for half an hour or more.

Un matin, une jeune fille a appelé, élégamment habillée, et est restée pendant une demi-heure ou plus.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But Mayor Laci, pacing up and down with his purple scarf knotted fashionably round his neck, was still dissatisfied.

Mais le maire Laci, marchant de long en large avec son écharpe violette nouée élégamment autour de son cou, était toujours mécontent.

Source: The Economist (Summary)

The dress is very pretty, Diana—navy blue and made so fashionably.

La robe est très jolie, Diana - bleu marine et si élégamment fabriquée.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

She ground the front and back pockets and hems of those shorts to a fashionably holey state in 10 seconds.

Elle a usé les poches avant et arrière et les ourlets de ces shorts jusqu'à un état troué et élégant en 10 secondes.

Source: Newsweek

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant