fatal

[États-Unis]/ˈfeɪtl/
[Royaume-Uni]/ˈfeɪtl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. mortel; désastreux; décisif

Expressions & Collocations

fatal accident

accident mortel

fatal error

erreur fatale

fatal disease

maladie mortelle

fatal attraction

fatale attraction

fatal illness

maladie grave

Phrases d'exemple

This is a fatal absurdity.

Ceci est une absurdité fatale.

The disease is potentially fatal.

La maladie est potentiellement mortelle.

a fatal heroin overdose

une overdose fatale d'héroïne

a mortal wound.See Synonyms at fatal

une blessure mortelle.Voir les synonymes à fatal

This fatal miscalculation lost them the final victory.

Cette erreur fatale de calcul les a privés de la victoire finale.

there were three fatal flaws in the strategy.

Il y avait trois défauts fatals dans la stratégie.

the fatal stabbings of four women.

les agressions mortelles de quatre femmes.

a fatal series of events

une série d'événements fatale

a small, nevertheless fatal error.

une petite erreur, néanmoins fatale.

Pancarditis is a rare and fatal disease in newborns.

La pancardite est une maladie rare et mortelle chez les nouveau-nés.

It would be fatal to bring in outsider.

Il serait fatal de faire venir un étranger.

The enemy got a fatal blow in the battle.

L'ennemi a porté un coup fatal au combat.

deadly weapons; a deadly spill of radioactive waste products.See Synonyms at fatal

des armes mortelles ; un déversement mortel de déchets radioactifs.Voir les synonymes à fatal

he cast his mind back to the fatal evening.

il pensa à la soirée fatidique.

The loss of all my money was fatal to my plan.

La perte de tout mon argent a ruiné mon plan.

was susceptible to a fatal virus disease,myxomatosis.

était susceptible à une maladie virale mortelle, la myxomatose.

Exemples du monde réel

Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.

L'apnée du sommeil est rarement mortelle en soi, mais elle peut aggraver d'autres problèmes de santé.

Source: Osmosis - Respiration

In fact, a virus emerged in the 1970s that could've been just that fatal.

En fait, un virus est apparu dans les années 1970 et aurait pu être mortel.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But the compact had a fatal flaw.

Mais le compact avait un défaut fatal.

Source: VOA Standard English_Americas

And all of these complications can be fatal.

Et toutes ces complications peuvent être mortelles.

Source: Osmosis - Genetics

It's not fatal, necessarily. Everything's gonna be fine.

Ce n'est pas nécessairement mortel. Tout va bien.

Source: BoJack Horseman Season 3

Delaying vaccinations can put your child at risk for serious, even fatal, diseases.

Retarder les vaccinations peut mettre votre enfant à risque de contracter des maladies graves, voire mortelles.

Source: Easy Learning of Medical English

It had administered its fatal kiss to Barty Crouch.

Il avait administré sa baiser mortel à Barty Crouch.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Challenger and later Columbia suffered tragic fatal accidents.

Le Challenger et plus tard la Columbia ont subi des tragiques accidents mortels.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

" My fatal gift of humour, dearest" .

« Mon don mortel d'humour, ma chère. »

Source: Peter Pan

Sometimes this can cause dangerous or even fatal reactions.

Parfois, cela peut provoquer des réactions dangereuses, voire mortelles.

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant