fax

[États-Unis]/fæks/
[Royaume-Uni]/fæks/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. transmettre des informations en utilisant un télécopieur
n. une machine utilisée pour transmettre des documents par fax.
Word Forms
Troisième personne du singulierfaxes
Passé simplefaxed
Participe présentfaxing
Participe passéfaxed
Plurielfaxes

Expressions & Collocations

fax machine

machine à fax

send a fax

envoyer un fax

fax number

numéro de fax

fax cover sheet

feuille de couverture de fax

fax transmission

transmission de fax

fax server

serveur de fax

fax service

service de fax

Phrases d'exemple

the dreaded fax machine.

la fax machine redoutée.

to obtain a brochure fax the agent.

pour obtenir une brochure, faites savoir à l'agent.

Please fax us the file.

Veuillez nous faire parvenir le document par fax.

Our fax machine differentiates between an incoming fax signal and a voice call.

Notre fax distingue un signal de fax entrant d'un appel vocal.

faxes do not print out at a constant speed.

Les faxes ne s'impriment pas à une vitesse constante.

I can uplink fax transmissions to a satellite.

Je peux transmettre les fax par satellite.

it is little wonder that the fax machine is so popular.

Il n'est donc pas étonnant que la machine à fax soit si populaire.

Do we have a fax templete of the company?

Avons-nous un modèle de fax de l'entreprise ?

when our fax machine isn't working, we're in deep doo-doo .

Quand notre fax ne fonctionne pas, on est dans la mouise.

After a few false starts, I finally managed to work the fax machine.

Après quelques tentatives infructueuses, j'ai finalement réussi à faire fonctionner la machine à fax.

They will not reply to your Email, your fax and if you call them is no account dept. or manager,dealing desk or anything,just a fantom.

Ils ne répondront pas à votre e-mail, à votre fax et si vous les appelez, il n'y a pas de service comptable ou de responsable, de guichet de transaction ou quoi que ce soit, juste un fantôme.

Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.

Réponse : lorsque vous recevez le fax de confirmation de la banque émettrice, conformément à la suggestion, effectuez l'enregistrement correspondant et informez le réseau d'acceptation concerné.

Our digital society has built a supernetwork of copiers out of hundreds of millions of personal faxes, library photocopiers, and desktop hard disks.

Notre société numérique a construit un super réseau de copieurs à partir de centaines de millions de fax personnels, de photocopieurs de bibliothèque et de disques durs de bureau.

jiaxing Tianma company is a manufacturer,products include:inkjet cartridge,refill kits CISS,ribbon,fax firm,toner,photo paper,chip resetter,flloppy disk,etc.

La société jiaxing Tianma est un fabricant, les produits comprennent : cartouche d'imprimante à jet d'encre, kits de remplissage CISS, ruban, fax, toner, papier photo, réinitialiseur de puce, disquette, etc.

Exemples du monde réel

(In the afternoon) I have received the fax from Sunshine Company.

(L'après-midi) J'ai reçu le fax de la société Sunshine.

Source: Clever Secretary Dialogue

We've got several faxes from them that need answering at once.

Nous avons plusieurs fax d'eux qui doivent être traités immédiatement.

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

We'd have to wait because they don't have a fax.

Nous devrions attendre car ils n'ont pas de fax.

Source: Go blank axis version

Would you please ask them to send the fax again?

Pourriez-vous leur demander de renvoyer le fax, s'il vous plaît ?

Source: Clever Secretary Dialogue

A week later, the editor at last received a fax from the journalist.

Une semaine plus tard, le rédacteur a finalement reçu un fax du journaliste.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He sent the journalist two more faxes, but received no reply.

Il a envoyé deux fax supplémentaires au journaliste, mais n'a reçu aucune réponse.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

We bring back fax machines and start making notes by hand, well, maybe not fax machines.

Nous ramenons des fax et commençons à prendre des notes à la main, enfin, peut-être pas des fax.

Source: If there is a if.

Why don't you just fax it?

Pourquoi ne pas simplement le faxer ?

Source: BBC Authentic English

Susan, have you received the fax from the Sunshine Company?

Susan, as-tu reçu le fax de la société Sunshine ?

Source: Clever Secretary Dialogue

Jay, what does the fax from our associates in Britain say?

Jay, que dit le fax de nos collaborateurs en Grande-Bretagne ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant