figure

[États-Unis]/ˈfɪɡə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈfɪɡjər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une forme, un nombre, une silhouette, une personne ou un portrait
vi. apparaître ; calculer ; jouer un rôle
vt. dépeindre ; calculer ; considérer ; symboliser
Word Forms
Participe passéfigured
Participe présentfiguring
Plurielfigures
Passé simplefigured
Troisième personne du singulierfigures

Expressions & Collocations

political figure

figure politique

significant figure

figure importante

human figure

figure humaine

statistical figure

figure statistique

public figure

figure publique

figure out

déterminer

figure in

figure dans

father figure

figure paternelle

good figure

bonne figure

figure on

figure sur

figure of speech

figure de style

figure skating

patinage artistique

figure it out

découvre-le

figure for

figure pour

go figure

et alors ?

ballpark figure

estimation approximative

key figure

figure clé

geometric figure

figure géométrique

noise figure

facteur de bruit

figure as

figure en tant que

figure of merit

facteur de mérite

plane figure

figure plane

pole figure

figure de pôle

action figure

figurine

Phrases d'exemple

figure for an election

une figure pour une élection

a figure astride a horse.

une silhouette à cheval.

a measurable figure in literature.

une figure mesurable en littérature.

a brood of figure paintings

un groupe de peintures de figures

Renumber Figure 2 and Figure 3 to Figure 7 and Figure 6 respectively.

Renumérotez la figure 2 et la figure 3 en figure 7 et figure 6 respectivement.

a star figure skater.

une patineuse artistique vedette.

a great figure in history

une grande figure de l'histoire

a dim figure in the distance.

une silhouette faible au loin.

the fancy footwork of a figure skater.

les pas de danse élégants d'un patineur artistique.

became a tragic figure overnight.

est devenu une figure tragique du jour au lendemain.

a tapestry with a floral figure;

une tapisserie avec une figure florale ;

Her figure is svelte.

Sa silhouette est élancée.

in response to the call, a figure appeared.

en réponse à l'appel, une silhouette est apparue.

a dim figure in the dark kitchen.

une silhouette faible dans la cuisine sombre.

they figure I'm an easy mark.

ils pensent que je suis une cible facile.

a geometric figure of mystical significance.

une figure géométrique d'une signification mystique.

a small figure in olive fatigues.

une petite silhouette en treillis kaki olive.

subtraction of this figure from the total.

soustraction de ce chiffre du total.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant