filler

[États-Unis]/'fɪlə/
[Royaume-Uni]/'fɪlɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. espace vide dans un magazine; celui qui remplit quelque chose; matériau utilisé pour remplir quelque chose; un objet utilisé pour remplir un espace.
Formes du mot
Plurielfillers

Expressions & Collocations

filler text

texte de remplissage

use filler words

utiliser des mots de remplissage

filler episode

épisode de remplissage

filler material

matériau de remplissage

filler metal

métal d'apport

inorganic filler

remplisseur inorganique

reinforcing filler

remplisseur de renforcement

mineral filler

remplisseur minéral

brazing filler metal

métal de soudure à brasage

filler wall

mur de remplissage

filler wire

fil de remplissage

plastic filler

remplisseur plastique

Phrases d'exemple

these plants are attractive gap-fillers or ground cover.

ces plantes sont des remplisseurs attrayants ou couvre-sol.

All fillers lowered the maximum exotherm.

Tous les charges ont réduit l'exotherme maximal.

Application: It is the most ideal filler material of reburner , reacting furnace, filler furnace on oil and chemical industries.

Application : C'est le matériau de charge idéal pour les régénérateurs, les fours de réaction et les fours de charge dans les industries pétrolières et chimiques.

It is assumed that the Rinser /Filler/Capper is fed by air conveyors.

Il est supposé que le Rinser / Remplisseur / Bouchon est alimenté par des convoyeurs à air.

According to the impact test, the addition of the filler could improve the epikote toughness.

Selon le test d'impact, l'ajout du charge pouvait améliorer la ténacité de l'épikote.

For filler, we mixed epoxy wood rebuilder, following the manufacturer's instructions.

Pour le corps, nous avons mélangé du reconstituant en bois époxy, en suivant les instructions du fabricant.

Results showed that the oil removal effect of lipophilic filler is better than lipophobic filler, and the treatment processes can obtain satisfactory treatment effect without using any chemicals.

Les résultats ont montré que l'effet d'élimination de l'huile du charge lipophile est meilleur que celui du charge lipophobe, et que les procédés de traitement peuvent obtenir un effet de traitement satisfaisant sans utiliser de produits chimiques.

Filler retention and drainability of wheat shaw pulp could be improved remarkably when PAC and PDADMAC were added as ATC before the addition of CPAM.

La rétention et la drainabilité de la pâte de blé shaw pouvaient être considérablement améliorées lorsque le PAC et le PDADMAC étaient ajoutés en tant qu'ATC avant l'ajout de CPAM.

Thermoresistant saggers containing silicon carbide and granular filler were produced through slip casting in plaster mould.

Des chaudrons thermo-résistants contenant du carbure de silicium et un granulat ont été produits par coulage en plâtre.

The vulcanization characteristics of a silicone rubber foam made by technology of removing inert filler used as foaming agent was investigated with curometer.

Les caractéristiques de vulcanisation d'une mousse de caoutchouc de silicone fabriquée par une technologie d'élimination du charge inerte utilisé comme agent moussant ont été étudiées à l'aide d'un curomètre.

A series of reversible thermochromic paints were prepared using different kinds of inorganic compounds as filler,cresol red as chromophoric reagent and boric acid as delomorphic reagent.

Une série de peintures thermochromiques réversibles ont été préparées en utilisant différents types de composés inorganiques comme charge, du rouge de cresol comme réactif chromophore et de l'acide borique comme réactif démorphique.

The test results showed that the Mooney viscosity,mixing behavior and curing rate increased,and the filtering and extrudability improved by blending EPDM and an elastic filler in the test compound.

Les résultats des tests ont montré que la viscosité de Mooney, le comportement de mélange et le taux de durcissement ont augmenté, et que le filtrage et l'extrudabilité se sont améliorés en mélangeant EPDM et un chargeur élastique dans le composé testé.

The ultraviolet irradiated polypropylene (PP) with the oxygen polar groups on its chain was blended with the inorganic filler STC (Sericite-Tridymite-Cristobalite).

Le polypropylène (PP) irradié aux ultraviolets, doté de groupes polaires à l'oxygène sur sa chaîne, a été mélangé au chargeur inorganique STC (Séricite-Tridymite-Cristobalite).

Exemples du monde réel

What actually happens when you get lip fillers?

Qu'est-ce qui se passe réellement lorsque vous faites poser des fillers pour les lèvres ?

Source: Asap SCIENCE Selection

It's just that his friends were the fillers.

Il s'avère simplement que ses amis étaient les fillers.

Source: Our Day Season 2

The potato is the filler in a pretty good barm.

La pomme de terre est le filler dans une bonne garniture.

Source: Gourmet Base

Let's look now how we can use some nice fillers and connectors to begin an answer.

Regardons maintenant comment utiliser des fillers et des connecteurs pour commencer une réponse.

Source: Tips for IELTS Speaking.

Is that filler? - I'm over here.

Est-ce que c'est un filler ? - Je suis là.

Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

We just heard 'like' as a filler word.

Nous venons d'entendre 'like' comme mot filler.

Source: Emma's delicious English

Phrasing, filler words, intonation patterns, stressed words, so the rising-rising intonation.

Formulation, mots filler, schémas d'intonation, mots soulignés, donc l'intonation montante-montante.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

'you know', 'you know', that's a common filler phrase, 'you know'.

'vous savez', 'vous savez', c'est une expression filler courante, 'vous savez'.

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

So with lip filler (or lip augmentation) procedures becoming increasingly common in the States.

Ainsi, les procédures de fillers pour les lèvres (ou d'augmentation des lèvres) deviennent de plus en plus courantes aux États-Unis.

Source: Asap SCIENCE Selection

What fillers can we use here?

Quels fillers pouvons-nous utiliser ici ?

Source: Tips for IELTS Speaking.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant