| Pluriel | fisheries |
fisheries management
gestion des pêcheries
fishery resources
ressources halieutiques
enhancement of fishery resources
amélioration des ressources halangères
The sea fisheries are an important industry in Norway.
Les pêcheries sont une industrie importante en Norvège.
Marine Fishery Resources (MFRs) is a typical example of Common Property Resources (CPRs).
Les ressources halangères marines (RHM) sont un exemple typique de ressources communales (RPC).
Chub mackerel (Scomber Japonicus) is one of the important pelagic fishery resources in the China's coastal waters.
Le maquereau commun (Scomber Japonicus) est l'une des ressources halangères pélagiques importantes dans les eaux côtières de Chine.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
La supervision étatique des pêcheries fonctionnera selon le principe d'une direction unifiée et d'une administration décentralisée.
Food fish (Oncorhynchus nerka) of the North Pacific that constitutes almost 20% of the commercial fishery of Pacific salmon.
Les poissons d'alimentation (Oncorhynchus nerka) du Pacifique Nord qui représentent presque 20 % des pêcheries commerciales de saumon du Pacifique.
Statolith in the cephalopod is an important source of ecological information, and mastering the morphologic features of the statolith is fundamental to fisheries biology.
Le statolithe chez les céphalopodes est une source importante d'informations écologiques, et la maîtrise des caractéristiques morphologiques du statolithe est fondamentale pour la biologie des pêches.
The permittee shall be allowed to ride a bicycle at a place, track or path designated by the Director of Agriculture, Fisheries &Conservation ;
Le titulaire de la permission devra être autorisé à faire du vélo dans un endroit, une piste ou un sentier désigné par le Directeur de l'Agriculture, de la Pêche et de la Conservation ;
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
Dans les années 1970, par exemple, les chalutiers de la côte ouest débarquaient 11 000 tonnes de bocaccio par an. En 2001, juste avant la fermeture de la pêche, les captures se sont élevées à 214 tonnes.
Mussa Aboud Jumbe, Zanzibar's director of fisheries, went on state radio to warn the public against eating the dolphin meat, saying the cause of death had not been determined.
Mussa Aboud Jumbe, directeur zanzibarite des pêcheries, s'est exprimé sur la radio nationale pour avertir le public de ne pas manger la chair de dauphin, déclarant que la cause du décès n'avait pas été déterminée.
Turn up the fishery utilizing the gravels to make their mess.
Augmentez la pêche en utilisant les graviers pour faire leur bouillie.
Source: VOA Standard English_AmericasThere is a sustainable fishery for one of the world's largest freshwater fish.
Il existe une pêche durable pour l'un des plus grands poissons d'eau douce du monde.
Source: VOA Special September 2023 CollectionYes, and advising the government on fisheries legislation.
Oui, et conseiller le gouvernement sur la législation relative aux pêches.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Small-scale fisheries supply many people with food.
Les petites pêcheries fournissent de la nourriture à de nombreuses personnes.
Source: The Economist (Summary)My dad was a fisheries biologist for the state.
Mon père était biologiste des pêches pour l'État.
Source: VOA Standard English_AmericasSeagrasses are nurseries to a fifth of the world's largest fisheries and are shelters for thousands of species.
Les herbiers sont des nurseries pour un cinquième des plus grandes pêcheries du monde et servent d'abris à des milliers d'espèces.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionDaniel Pauly, a fisheries scientist at the University of British Columbia.
Daniel Pauly, un scientifique des pêches à l'Université de la Colombie-Britannique.
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionRecent plankton blooms suggest a warmer Arctic will provide a boost to fisheries there, too.
Les récentes floraisons de plancton suggèrent qu'un Arctique plus chaud apportera un soutien aux pêcheries là-bas également.
Source: The Economist - TechnologyBrad Erisman is a fisheries ecologist at the University of Texas, Austin.
Brad Erisman est un écologiste des pêches à l'Université du Texas à Austin.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe FAO said it supports more openness in fisheries.
La FAO a déclaré qu'elle soutenait une plus grande transparence dans les pêches.
Source: VOA Special English: Worldfisheries management
gestion des pêcheries
fishery resources
ressources halieutiques
enhancement of fishery resources
amélioration des ressources halangères
The sea fisheries are an important industry in Norway.
Les pêcheries sont une industrie importante en Norvège.
Marine Fishery Resources (MFRs) is a typical example of Common Property Resources (CPRs).
Les ressources halangères marines (RHM) sont un exemple typique de ressources communales (RPC).
Chub mackerel (Scomber Japonicus) is one of the important pelagic fishery resources in the China's coastal waters.
Le maquereau commun (Scomber Japonicus) est l'une des ressources halangères pélagiques importantes dans les eaux côtières de Chine.
State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
La supervision étatique des pêcheries fonctionnera selon le principe d'une direction unifiée et d'une administration décentralisée.
Food fish (Oncorhynchus nerka) of the North Pacific that constitutes almost 20% of the commercial fishery of Pacific salmon.
Les poissons d'alimentation (Oncorhynchus nerka) du Pacifique Nord qui représentent presque 20 % des pêcheries commerciales de saumon du Pacifique.
Statolith in the cephalopod is an important source of ecological information, and mastering the morphologic features of the statolith is fundamental to fisheries biology.
Le statolithe chez les céphalopodes est une source importante d'informations écologiques, et la maîtrise des caractéristiques morphologiques du statolithe est fondamentale pour la biologie des pêches.
The permittee shall be allowed to ride a bicycle at a place, track or path designated by the Director of Agriculture, Fisheries &Conservation ;
Le titulaire de la permission devra être autorisé à faire du vélo dans un endroit, une piste ou un sentier désigné par le Directeur de l'Agriculture, de la Pêche et de la Conservation ;
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
Dans les années 1970, par exemple, les chalutiers de la côte ouest débarquaient 11 000 tonnes de bocaccio par an. En 2001, juste avant la fermeture de la pêche, les captures se sont élevées à 214 tonnes.
Mussa Aboud Jumbe, Zanzibar's director of fisheries, went on state radio to warn the public against eating the dolphin meat, saying the cause of death had not been determined.
Mussa Aboud Jumbe, directeur zanzibarite des pêcheries, s'est exprimé sur la radio nationale pour avertir le public de ne pas manger la chair de dauphin, déclarant que la cause du décès n'avait pas été déterminée.
Turn up the fishery utilizing the gravels to make their mess.
Augmentez la pêche en utilisant les graviers pour faire leur bouillie.
Source: VOA Standard English_AmericasThere is a sustainable fishery for one of the world's largest freshwater fish.
Il existe une pêche durable pour l'un des plus grands poissons d'eau douce du monde.
Source: VOA Special September 2023 CollectionYes, and advising the government on fisheries legislation.
Oui, et conseiller le gouvernement sur la législation relative aux pêches.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Small-scale fisheries supply many people with food.
Les petites pêcheries fournissent de la nourriture à de nombreuses personnes.
Source: The Economist (Summary)My dad was a fisheries biologist for the state.
Mon père était biologiste des pêches pour l'État.
Source: VOA Standard English_AmericasSeagrasses are nurseries to a fifth of the world's largest fisheries and are shelters for thousands of species.
Les herbiers sont des nurseries pour un cinquième des plus grandes pêcheries du monde et servent d'abris à des milliers d'espèces.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionDaniel Pauly, a fisheries scientist at the University of British Columbia.
Daniel Pauly, un scientifique des pêches à l'Université de la Colombie-Britannique.
Source: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionRecent plankton blooms suggest a warmer Arctic will provide a boost to fisheries there, too.
Les récentes floraisons de plancton suggèrent qu'un Arctique plus chaud apportera un soutien aux pêcheries là-bas également.
Source: The Economist - TechnologyBrad Erisman is a fisheries ecologist at the University of Texas, Austin.
Brad Erisman est un écologiste des pêches à l'Université du Texas à Austin.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionThe FAO said it supports more openness in fisheries.
La FAO a déclaré qu'elle soutenait une plus grande transparence dans les pêches.
Source: VOA Special English: WorldExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant