fosbury flop
fosbury flop
flop into an armchair
tomber dans un fauteuil
fall flop into the water
tomber à l'eau
his flip-flop on taxes.
son revirement sur les impôts.
I'm going to flop here for the night.
Je vais me vautrer ici pour la nuit.
he did a Garbo after his flop in the play.
Il a fait un Garco après son échec sur scène.
I thought I'd sort of flop back and be a vegetable for a bit.
J'avais pensé me vautrer un peu et devenir un légume.
The door flip-floped in high wind.
La porte claquait dans le vent fort.
The get-together was a complete flop and nobody enjoyed it.
La réunion a été un fiasco complet et personne ne l'a appréciée.
They'll often leap off trees in big belly flops.
Ils sautent souvent des arbres en se laissant tomber sur le ventre.
Source: National Geographic (Children's Section)Oh, come on, Dunphy. You know I flopped.
Oh, allez, Dunphy. Tu sais que je me suis planté.
Source: Modern Family - Season 03It was a flop and shut two years later.
C'était un échec et cela a fermé deux ans plus tard.
Source: The Economist (Summary)" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.
« C'était le Canon Cat, et c'était un échec total, » a déclaré Atkinson.
Source: Steve Jobs BiographySo, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.
Alors, parfois un film peut susciter beaucoup d'enthousiasme, mais il est finalement un échec.
Source: VOA Special August 2019 Collection" Urnbridge hates part-humans, " said Hermione bitterly, flopping down into an armchair.
« Urnbridge déteste les humanoïdes, » dit Hermione avec amertume, en se laissant tomber dans un fauteuil.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixYeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.
Oui. Un film qui est un grand flop est un peu un désastre pour ses créateurs.
Source: VOA Special August 2019 CollectionPut that on top. Flop it on top!
Mets ça par-dessus. Pose-le par-dessus !
Source: Gourmet BaseOkay, flop that, you know what I mean.
D'accord, laisse tomber ça, tu sais ce que je veux dire.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It has consistently flopped as a commercial proposition.
Cela a constamment échoué en tant que proposition commerciale.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)fosbury flop
fosbury flop
flop into an armchair
tomber dans un fauteuil
fall flop into the water
tomber à l'eau
his flip-flop on taxes.
son revirement sur les impôts.
I'm going to flop here for the night.
Je vais me vautrer ici pour la nuit.
he did a Garbo after his flop in the play.
Il a fait un Garco après son échec sur scène.
I thought I'd sort of flop back and be a vegetable for a bit.
J'avais pensé me vautrer un peu et devenir un légume.
The door flip-floped in high wind.
La porte claquait dans le vent fort.
The get-together was a complete flop and nobody enjoyed it.
La réunion a été un fiasco complet et personne ne l'a appréciée.
They'll often leap off trees in big belly flops.
Ils sautent souvent des arbres en se laissant tomber sur le ventre.
Source: National Geographic (Children's Section)Oh, come on, Dunphy. You know I flopped.
Oh, allez, Dunphy. Tu sais que je me suis planté.
Source: Modern Family - Season 03It was a flop and shut two years later.
C'était un échec et cela a fermé deux ans plus tard.
Source: The Economist (Summary)" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.
« C'était le Canon Cat, et c'était un échec total, » a déclaré Atkinson.
Source: Steve Jobs BiographySo, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.
Alors, parfois un film peut susciter beaucoup d'enthousiasme, mais il est finalement un échec.
Source: VOA Special August 2019 Collection" Urnbridge hates part-humans, " said Hermione bitterly, flopping down into an armchair.
« Urnbridge déteste les humanoïdes, » dit Hermione avec amertume, en se laissant tomber dans un fauteuil.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixYeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.
Oui. Un film qui est un grand flop est un peu un désastre pour ses créateurs.
Source: VOA Special August 2019 CollectionPut that on top. Flop it on top!
Mets ça par-dessus. Pose-le par-dessus !
Source: Gourmet BaseOkay, flop that, you know what I mean.
D'accord, laisse tomber ça, tu sais ce que je veux dire.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It has consistently flopped as a commercial proposition.
Cela a constamment échoué en tant que proposition commerciale.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant