fluoride

[États-Unis]/'flʊəraɪd/
[Royaume-Uni]/'flɔraɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un composé de fluor
Word Forms
Plurielfluorides

Expressions & Collocations

fluoride treatment

traitement au fluor

fluoride toothpaste

dentifrice au fluor

fluoride varnish

vernis fluoré

fluoride rinse

rinçage au fluor

sodium fluoride

fluorure de sodium

polyvinylidene fluoride

fluorure de polyvinylidène

hydrogen fluoride

fluorure d'hydrogène

aluminium fluoride

fluorure d'aluminium

calcium fluoride

fluorure de calcium

potassium fluoride

fluorure de potassium

vinylidene fluoride

fluorure de vinylidène

aluminum fluoride

fluorure d'aluminium

ammonium fluoride

fluorure d'ammonium

magnesium fluoride

fluorure de magnésium

polyvinyl fluoride

fluorure de polyvinyle

lithium fluoride

fluorure de lithium

Phrases d'exemple

impact of fluoride on plants

impact des fluorures sur les plantes

boron (tri) fluoride etherate;boron fluoride ethyl ether;

boron (tri) fluoride etherate;boron fluoride ethyl ether;

we main produce Cryolite;Aluminium Fluoride;Sodium Fluoride;Silica white;Potassium Fluoroborate;Potassium Fluotitanate;

nous produisons principalement de la cryolite ; du fluorure d'aluminium ; du fluorure de sodium ; de la silice blanche ; du fluoroborate de potassium ; du fluotitanate de potassium ;

TheyThe use a fluorid of fluoride to protect teeth is common in many parts of the world.

L'utilisation d'un fluorure de fluorure pour protéger les dents est courante dans de nombreuses régions du monde.

Potassium bifluoride;Potassium acid fluoride;

Bifluorure de potassium ; fluorure d'acide potassique ;

Potassium zirconium fluoride;Hexafluoro-zirconate dipotassium;

Fluorure de zirconium de potassium ; hexafluoro-zirconate dipotassium ;

Methods Laborite testing and clinic observation on the fluoride-added resin.

Méthodes : Tests de laboratoire et observations cliniques sur la résine enrichie en fluor.

Aim To validate spectrum analysis of oxalyl fluoride neutral molecule(FCO)2 and study vibrational mode of the two configuration.

Objectif : valider l'analyse spectrale de la molécule neutre d'oxalyle fluorure (FCO)2 et étudier le mode de vibration des deux configurations.

Benzaldehyde and acetone used as materials,the benzylidene acetone is synthesized in the presence of potassium fluoride on alumina.

Le benzaldéhyde et l'acétone sont utilisés comme matières premières, le benzylidène acétone est synthétisé en présence de fluorure de potassium sur de l'alumine.

Ammonium bifluoride is an inorganic fluoride salt, whose consumption and output exceed tmi thousand of tons in China.

Le bifluorure d'ammonium est un sel de fluorure inorganique, dont la consommation et la production dépassent les 10 000 tonnes en Chine.

and (b) reacting the phosphorous pentafluoride with the lithium chloride in a hydrogen fluoride to prepare the lithium hexafluoro phosphate.

et (b) faire réagir le pentafluorure de phosphore avec le chlorure de lithium dans de l'acide fluorhydrique pour préparer le phosphate hexafluorure de lithium.

It is decomposed to sodium fluoride and silicon tetrafluoride by heating to300℃.It is toxic.

Il est décomposé en fluorure de sodium et en tétrafluorure de silicium en le chauffant à 300°C. C'est toxique.

Objective To investigate clinical apearances, mechanism and prognosis of the cerebropathy of acute organic fluoride poisoning.

Objectif : étudier les aspects cliniques, le mécanisme et le pronostic de la céphalopathie due à un empoisonnement aigu au fluorure organique.

Fluorine, one of the necessary trace elements of human beings is presented in the forms of inorganic and organic compounds in foods, such as sodium fluoride, silicon fluoride, and fluoroacetate etc.

Le fluor, l'un des oligo-éléments nécessaires à l'être humain, se présente sous forme de composés inorganiques et organiques dans les aliments, tels que le fluorure de sodium, le fluorure de silicium et le fluoroacétate, etc.

In the atomic energy field and nuclear weapons production,it act as the raw material of uranic fluoride ,fuels and additives of rockets.

Dans le domaine de l'énergie atomique et de la production d'armes nucléaires, il sert de matière première au fluorure d'uranium, aux combustibles et aux additifs de fusées.

It was studied that the process conditions of treating fluobenzene wastewater with acidification, extraction, inorganic fluoride removal and electrocatalysis.

Il a été étudié que les conditions de traitement des eaux usées contenant du fluobenzene avec acidification, extraction, élimination des fluorures inorganiques et électrocatalyse.

T calculated from the characteristic temperatures shows that the thermal stability of fluorophosphate glass is better than fluoride glass.

T calculé à partir des températures caractéristiques montre que la stabilité thermique du verre fluorophosphate est meilleure que celle du verre fluoré.

The experiments suggest that the superfluorescence of fluoride glass fibr is a kind of low coherence and high performances light source with bright application prospect.

Les expériences suggèrent que la superfluorescence du verre fluoré est un type de source lumineuse à faible cohérence et à haute performance avec de bonnes perspectives d'application.

Quartz sand, activated carbon, removing iron and manganese filtration, deoxygenation, fluoride removal equipment.

Sable de quartz, charbon actif, filtration pour éliminer le fer et le manganèse, désoxygénation, équipement d'élimination du fluor.

Exemples du monde réel

The new standard would limit that to 0.7 milligrams of fluoride per liter.

La nouvelle norme limiterait cela à 0,7 milligramme de fluorure par litre.

Source: CNN Listening Collection May 2019

In most toothpastes and many water supplies, we use tiny amounts of fluoride.

Dans la plupart des dentifrices et de nombreuses sources d'eau, nous utilisons de petites quantités de fluorure.

Source: TED-Ed (video version)

Fluoride and teeth, compression and engines, X-rays and bone health or telegraph and wiring.

Fluorure et dents, compression et moteurs, radiographies et santé osseuse ou télégraphe et câblage.

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

But the researchers found something that works even better than fluoride: iron.

Mais les chercheurs ont découvert quelque chose qui fonctionne encore mieux que le fluorure : le fer.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2015

Adding fluoride to the water makes teeth resistant to the bacteria that can cause tooth decay.

L'ajout de fluorure à l'eau rend les dents résistantes aux bactéries qui peuvent causer la carie.

Source: VOA Special June 2013 Collection

Dentists can help by giving you a fluoride treatment, but you have to brush and floss regularly.

Les dentistes peuvent aider en vous donnant un traitement au fluorure, mais vous devez vous brosser les dents et utiliser du fil dentaire régulièrement.

Source: Time difference of N hours

And they are quick to note that regular cleaning with fluoride toothpaste helps prevent cavities in the first place.

Et ils sont rapides de souligner qu'un nettoyage régulier avec un dentifrice au fluorure aide à prévenir les caries dès le départ.

Source: VOA Special September 2015 Collection

Currently the FDA allows bottled water with added fluoride to contain between 0.8 and 1.7 milligrams per liter.

Actuellement, la FDA autorise l'eau en bouteille contenant du fluorure ajouté à contenir entre 0,8 et 1,7 milligramme par litre.

Source: CNN Listening Collection May 2019

They found that three different strains of cavity-causing bugs cling less tightly to enamel that's been rinsed with fluoride.

Ils ont découvert que trois souches différentes de bactéries causant des caries s'accrochent moins fortement à l'émail qui a été rincé à l'eau fluorée.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

They find that fluoride treatment can loosen bacteria's grip on tooth enamel. The study is in the journal Langmuir.

Ils ont constaté que le traitement au fluorure peut desserrer l'emprise des bactéries sur l'émail dentaire. L'étude est publiée dans le journal Langmuir.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant