footwork

[États-Unis]/'fʊtwɜːk/
[Royaume-Uni]/'fʊtwɝk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la manière dont une personne déplace ses pieds; un travail qui implique beaucoup de course; une stratégie.
Word Forms
Plurielfootworks

Expressions & Collocations

improve footwork

améliorer le jeu de pied

quick footwork

jeu de pied rapide

agile footwork

jeu de pied agile

Phrases d'exemple

the fancy footwork of a figure skater.

les pas de danse élégants d'un patineur artistique.

the company had to do a lot of nimble footwork to stay alive.

L'entreprise a dû faire preuve d'une grande agilité pour survivre.

He has excellent footwork on the basketball court.

Il a un excellent jeu de pieds sur le terrain de basket-ball.

Dancers need to practice their footwork to improve their performance.

Les danseurs doivent s'entraîner à leur jeu de pieds pour améliorer leurs performances.

The boxer's footwork was crucial in avoiding his opponent's punches.

Le jeu de pieds du boxeur était crucial pour éviter les coups de son adversaire.

Good footwork is essential in martial arts to maintain balance and agility.

Un bon jeu de pieds est essentiel dans les arts martiaux pour maintenir l'équilibre et l'agilité.

She tripped over her own feet due to poor footwork.

Elle a trébuché sur ses propres pieds à cause d'un mauvais jeu de pieds.

The football player's quick footwork allowed him to dodge the defenders.

Le jeu de pieds rapide du footballeur lui a permis d'éviter les défenseurs.

In salsa dancing, footwork plays a significant role in creating a dynamic performance.

Dans la salsa, le jeu de pieds joue un rôle important dans la création d'une performance dynamique.

The choreographer focused on refining the dancers' footwork for the upcoming performance.

Le chorégraphe s'est concentré sur l'amélioration du jeu de pieds des danseurs pour la prochaine représentation.

Athletes spend hours practicing their footwork to enhance their speed and agility.

Les athlètes passent des heures à s'entraîner à leur jeu de pieds pour améliorer leur vitesse et leur agilité.

Proper footwork is key in tennis to reach and return shots effectively.

Un jeu de pieds correct est essentiel au tennis pour atteindre et renvoyer les balles efficacement.

Exemples du monde réel

The consensus was that had quick footwork, but not much else.

Le consensus était qu'il avait un jeu de jambes rapide, mais pas grand-chose d'autre.

Source: Biography of Famous Historical Figures

First, start with some fancy footwork.

Tout d'abord, commencez par un jeu de jambes spectaculaire.

Source: Learning charging station

Footwork or strokes, which is harder to nail?

Jeu de jambes ou coups, lequel est plus difficile à maîtriser ?

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

He says, I need help with my footwork.

Il dit : j'ai besoin d'aide pour mon jeu de jambes.

Source: Connection Magazine

Johnny Davis, thank you very much for allowing me to work with you and giving me the footwork.

Johnny Davis, je vous remercie beaucoup de m'avoir laissé travailler avec vous et de m'avoir donné le jeu de jambes.

Source: NBA Star Speech Collection

You should join us for training. Sort out your footwork.

Vous devriez vous joindre à nous pour l'entraînement. Améliorez votre jeu de jambes.

Source: The Legend of Merlin

And I would remember, the first thing I would hear in the morning was banging footwork, rhythmic slapping.

Et je me souviendrais, la première chose que j'entendrais le matin était le bruit de jeu de jambes, des claquements rythmiques.

Source: VOA Standard English Entertainment

Financing the project involved fancy footwork.

Le financement du projet impliquait un jeu de jambes spectaculaire.

Source: Economist Business

His technique required absolutely perfect footwork and he would slip on the tarmac.

Sa technique exigeait un jeu de jambes absolument parfait et il glissait sur le bitume.

Source: Radio Laboratory

In that film, she had to sing and dance. So she practiced her footwork and body movements to play King.

Dans ce film, elle devait chanter et danser. Elle s'est donc entraînée à son jeu de jambes et à ses mouvements corporels pour jouer King.

Source: VOA Special September 2017 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant