freeloaders

[États-Unis]/[ˈfriːlɔːdʌz]/
[Royaume-Uni]/[ˈfriːˌlɑːdərz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Les personnes qui s'appuient sur la générosité des autres sans y contribuer elles-mêmes ; les paresseux ; les personnes qui profitent des services ou biens gratuits sans les payer ; une personne qui évite le travail et vit grâce à la générosité des autres.

Expressions & Collocations

avoid freeloaders

Éviter les parasites

dealing with freeloaders

Gérer les parasites

freeloaders everywhere

Des parasites partout

stop freeloaders

Arrêter les parasites

freeloaders get nothing

Les parasites n'obtiennent rien

were freeloaders

Étaient des parasites

freeloader problem

Problème de parasite

calling freeloaders

Appeler les parasites

freeloaders out

Les parasites sortent

Phrases d'exemple

we need to address the issue of freeloaders taking advantage of the system.

Nous devons aborder le problème des parasites qui profitent du système.

the team shouldn't be burdened by a few freeloaders who don't contribute.

L'équipe ne devrait pas être surchargée par quelques parasites qui ne contribuent pas.

it's frustrating to deal with freeloaders who expect everything for free.

C'est frustrant de devoir gérer des parasites qui s'attendent à tout obtenir gratuitement.

we can't let a handful of freeloaders ruin the group dynamic.

Nous ne pouvons pas permettre à quelques parasites de ruiner la dynamique du groupe.

the freeloaders were exposed for exploiting the company's generosity.

Les parasites ont été exposés pour avoir exploité la générosité de l'entreprise.

he was labeled a freeloader after consistently avoiding his responsibilities.

Il a été étiqueté comme un parasite après avoir constamment évité ses responsabilités.

the company policy aims to discourage freeloaders and promote teamwork.

La politique de l'entreprise vise à décourager les parasites et à promouvoir le travail d'équipe.

we want to create a culture where freeloaders are not tolerated.

Nous souhaitons créer une culture où les parasites ne sont pas tolérés.

the freeloaders were asked to contribute or leave the project.

Les parasites ont été invités à contribuer ou à quitter le projet.

it's unfair for the hard workers to carry the weight of the freeloaders.

C'est injuste que les travailleurs acharnés portent le poids des parasites.

we need to identify and address the root causes of freeloading behavior.

Nous devons identifier et traiter les causes profondes du comportement de parasite.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant