fretboards

[États-Unis]/ˈfrɛtbɔːdz/
[Royaume-Uni]/ˈfrɛtbɔːrdz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

Expressions & Collocations

the fretboard

French_translation

maple fretboards

French_translation

rosewood fretboards

French_translation

fretboard

French_translation

on the fretboard

French_translation

Phrases d'exemple

the guitarist's fingers moved smoothly across the fretboards.

Les doigts du guitariste se déplaçaient avec fluidité sur les frettes.

well-maintained fretboards ensure better playability.

Des frettes bien entretenues garantissent une meilleure jouabilité.

vintage guitars often have rosewood fretboards.

Les guitares vintage ont souvent des frettes en palissandre.

the frets need leveling on these worn fretboards.

Les frettes doivent être nivelées sur ces frettes usées.

maple fretboards produce bright tones.

Les frettes en érable produisent des tons brillants.

beginners should practice chord changes on smooth fretboards.

Les débutants devraient s'entraîner à changer d'accords sur des frettes lisses.

the luthier carefully polished the wooden fretboards.

Le luthier a soigneusement poli les frettes en bois.

humidity can warp untreated fretboards.

L'humidité peut déformer les frettes non traitées.

different woods for fretboards affect tone significantly.

Différents types de bois pour les frettes affectent considérablement le son.

professional musicians prefer rosewood fretboards for their warm sound.

Les musiciens professionnels préfèrent les frettes en palissandre pour leur son chaud.

fretboards require regular cleaning and oiling to prevent cracking.

Les frettes nécessitent un nettoyage et un huilage réguliers pour éviter les fissures.

the curvature of fretboards varies by guitar model.

La courbure des frettes varie en fonction du modèle de guitare.

sliding along the fretboards produces smooth vibrato effects.

Glisser sur les frettes produit des effets de vibrato doux.

fretboard markers help beginners locate notes quickly.

Les repères sur les frettes aident les débutants à localiser rapidement les notes.

damaged fretboards need professional repair to maintain value.

Les frettes endommagées nécessitent une réparation professionnelle pour maintenir leur valeur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant