"It is common to find people of French Canadian descent to be related to large numbers of other French Canadians," said genealogist Christopher Child, who conducted the research.
Il est courant de constater que les personnes d'origine franco-canadienne sont apparentées à un grand nombre d'autres franco-canadiens, a déclaré le généalogiste Christopher Child, qui a mené les recherches.
The genealogist traced the family's ancestry back several centuries.
Le généalogiste a remonté l'ascendance de la famille à plusieurs siècles.
As a genealogist, she specialized in researching family histories.
En tant que généalogiste, elle se spécialisait dans la recherche des histoires familiales.
The genealogist uncovered a long-lost branch of the family tree.
Le généalogiste a mis au jour une branche perdue de l'arbre généalogique.
Many people hire a genealogist to help them trace their roots.
De nombreuses personnes engagent un généalogiste pour les aider à retracer leurs origines.
The genealogist spent hours poring over old records and documents.
Le généalogiste a passé des heures à examiner d'anciens registres et documents.
Being a genealogist requires a keen eye for detail.
Être généalogiste exige un sens aigu du détail.
The genealogist discovered a surprising connection between two seemingly unrelated families.
Le généalogiste a découvert un lien surprenant entre deux familles apparemment sans rapport.
She consulted a genealogist to help her fill in the missing pieces of her family history.
Elle a consulté un généalogiste pour l'aider à compléter les pièces manquantes de son histoire familiale.
The genealogist's research shed light on a forgotten chapter of local history.
Les recherches du généalogiste ont mis en lumière un chapitre oublié de l'histoire locale.
The genealogist's work often involves piecing together fragments of information to create a complete picture.
Le travail du généalogiste consiste souvent à assembler des fragments d'informations pour créer une image complète.
"It is common to find people of French Canadian descent to be related to large numbers of other French Canadians," said genealogist Christopher Child, who conducted the research.
Il est courant de constater que les personnes d'origine franco-canadienne sont apparentées à un grand nombre d'autres franco-canadiens, a déclaré le généalogiste Christopher Child, qui a mené les recherches.
The genealogist traced the family's ancestry back several centuries.
Le généalogiste a remonté l'ascendance de la famille à plusieurs siècles.
As a genealogist, she specialized in researching family histories.
En tant que généalogiste, elle se spécialisait dans la recherche des histoires familiales.
The genealogist uncovered a long-lost branch of the family tree.
Le généalogiste a mis au jour une branche perdue de l'arbre généalogique.
Many people hire a genealogist to help them trace their roots.
De nombreuses personnes engagent un généalogiste pour les aider à retracer leurs origines.
The genealogist spent hours poring over old records and documents.
Le généalogiste a passé des heures à examiner d'anciens registres et documents.
Being a genealogist requires a keen eye for detail.
Être généalogiste exige un sens aigu du détail.
The genealogist discovered a surprising connection between two seemingly unrelated families.
Le généalogiste a découvert un lien surprenant entre deux familles apparemment sans rapport.
She consulted a genealogist to help her fill in the missing pieces of her family history.
Elle a consulté un généalogiste pour l'aider à compléter les pièces manquantes de son histoire familiale.
The genealogist's research shed light on a forgotten chapter of local history.
Les recherches du généalogiste ont mis en lumière un chapitre oublié de l'histoire locale.
The genealogist's work often involves piecing together fragments of information to create a complete picture.
Le travail du généalogiste consiste souvent à assembler des fragments d'informations pour créer une image complète.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant