genus

[États-Unis]/ˈdʒiːnəs/
[Royaume-Uni]/ˈdʒiːnəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un rang dans la classification des organismes, supérieur à l'espèce et inférieur à la famille
Word Forms
Plurielgenera

Expressions & Collocations

genus and species

genre et espèce

type genus

genre type

Phrases d'exemple

type genus of the Ceratodontidae: extinct genus of lungfishes.

genre type des Ceratodontidae : genre éteint de poisson-poumon.

88. type genus of the Agonidae.

88. genre type des Agonidés.

type genus of Phytolaccaceae: pokeweed.

genre type des Phytolaccaceae : pépéromain.

any member of the genus Stentor.

tout membre du genre Stentor.

any arrowworm of the genus Sagitta.

n'importe quel ver fléché du genre Sagitta.

a weedy aquatic plant of genus Elodea.

une plante aquatique adventice du genre Elodea.

The daffodil belongs to the genus Narcissus.

Le narcisse appartient au genre Narcissus.

extinct horse genus; formerly called genus Eohippus.

genre de cheval éteint ; autrefois appelé genre Eohippus.

small genus of mediterranean shrubs; often included in genus Genista.

petit genre d'arbustes méditerranéens ; souvent inclus dans le genre Genista.

A genus is superior to a species.

Un genre est supérieur à une espèce.

type genus of the Otididae: European bustard.

genre type des Otididae : autour duperlé.

type genus of the Caviidae: guinea pigs.

genre type des Caviidae : cochons de guinée.

type genus of the family Cypraeidae: the typical cowries.

genre type de la famille des Cypraeidae : les cowries typiques.

Echinus:a sea urchin of the genus Echinus.

Echinus : un oursin de mer du genre Echinus.

sometimes placed in genus Genista.

parfois placé dans le genre Genista.

A tree of the genus Guaiacum; a lignum vitae.

Un arbre du genre Guaiacum ; un lignum vitae.

sometimes placed in genus Lychnis.

parfois placé dans le genre Lychnis.

any of various plants of the genus Scabiosa.

n'importe quelle plante du genre Scabiosa.

has close similarity to genus Thuja.

présente une forte ressemblance avec le genre Thuja.

genus to which the alewife is sometimes assigned.

genre auquel l'alosa est parfois attribué.

Exemples du monde réel

Each of these families is divided into several genera, each genus into species, each species into varieties.

Chacune de ces familles est divisée en plusieurs genres, chaque genre en espèces, chaque espèce en variétés.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These viruses are all in the genus flavivirus.

Ces virus appartiennent tous au genre flavivirus.

Source: Osmosis - Microorganisms

It's not every day you chimpanzee something that proves so well, gorillas are the genus of primates.

Ce n'est pas tous les jours qu'on chimpanse quelque chose qui s'avère si bien, les gorilles sont le genre de primates.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Grasshopper mice frequently eat scorpions of the genus Hadrurus.

Les souris sauteurs mangent fréquemment des scorpions du genre Hadrurus.

Source: PBS Fun Science Popularization

Times up, bumblebees, if you please, belong to the genus Bombus.

Temps de fin, bourdons, si vous voulez bien, appartiennent au genre Bombus.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The Aquifex genus of bacteria is an example of an extremophile.

Le genre Aquifex de bactéries est un exemple d'extrêmophile.

Source: Introduction to the Basics of Biology

Fusobacteria is another genus of bacteria in the mouth that produces excessive immune responses and activates oncogenes.

Les fusobactéries sont un autre genre de bactéries dans la bouche qui produisent des réponses immunitaires excessives et activent les oncogènes.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

Now the Zika virus is transmitted via mosquitos in the Aedes genus.

Maintenant, le virus Zika est transmis par les moustiques du genre Aedes.

Source: Osmosis - Microorganisms

Yeah, it's called Piloderma, that genus, that makes that yellow color.

Oui, ça s'appelle Piloderma, ce genre, qui donne cette couleur jaune.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Its ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.

Son genre ancestral, Mionictis, a été le premier à fouler la Terre il y a environ 30 millions d'années.

Source: The Economist - Arts

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant