| Pluriel | gliders |
hang glider
charivari
glider pilot
pilote de planeur
the glider is gaining height.
Le planeur prend de l'altitude.
The glider was soon lost sight of in the clouds.
Le planeur a rapidement disparu de vue dans les nuages.
The glider was in Dutch airspace.
Le planeur se trouvait dans l'espace aérien néerlandais.
the flying lemur is an efficient glider as well as climber.
L'écureuil volant est un planeur efficace ainsi qu'un grimpeur.
a glider buoyed by air currents.
un planeur soutenu par les courants d'air.
The film was taken by a camera mounted on a hang-glider.
Le film a été tourné par une caméra montée sur un planeur biplace.
the pilots who have been hibernating during the winter months get their gliders out again.
Les pilotes qui ont hiberné pendant les mois d'hiver ressortent leurs planeurs.
The model glider looks fine,although the only way we can really put it to the test is to see if it will fly.
Le planeur modèle a l'air bien, bien que la seule façon de vraiment le mettre à l'épreuve soit de voir s'il vole.
Impressed with themselves, although they were not jumpers or experienced glider troopers, they airily dismissed the 509th and its fresh combat experiences, as well as any nonstandard/Limey concept.
Impressionnés par eux-mêmes, bien qu'ils n'étaient ni sauteurs ni troupes de planeurs expérimentés, ils rejetèrent avec désinvolture le 509e et ses récentes expériences de combat, ainsi que tout concept non standard/anglais.
This model is outstanding in all areas, a high-speed electric Hotliner, a high-speed slope soarer or a thermal seeking flat field glider, the Mini Graphite does it all.
Ce modèle est excellent dans tous les domaines, un Hotliner électrique à grande vitesse, un planeur de pente à grande vitesse ou un planeur de champ plat recherchant les remontées thermiques, le Mini Graphite fait tout.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Alors que le palais s'effondrait et que Xizor mourait en orbite sous le feu du Super Star Destroyer de Vader, Guri s'est enfuie dans un planeur à voile et a repris son vaisseau.
At last, he set the glider down.
Finalement, il posa le planeur.
Source: Spider-Man: No Way HomeWe used WhisperQuiet gliders in all the drawers.
Nous utilisions des planeurs WhisperQuiet dans tous les tiroirs.
Source: Modern Family - Season 07An unmanned military test glider did it in 2011.
Un planeur de test militaire sans pilote l'a fait en 2011.
Source: Crash Course Comprehensive EditionNext, we have the hoop glider.
Ensuite, nous avons le planeur à anneau.
Source: National Geographic (Children's Section)They have long thin wings and are excellent gliders.
Ils ont de longues ailes minces et sont d'excellents planeurs.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe company Airbus helped build the glider and transport it to Argentina.
La société Airbus a aidé à construire le planeur et à le transporter en Argentine.
Source: VOA Special September 2017 CollectionIn nineteen hundred, the Wright brothers tested a glider that could carry a person.
En dix-neuf cents, les frères Wright ont testé un planeur capable de transporter une personne.
Source: VOA Special June 2018 CollectionWe're going to move on to the next one, it's called the glider.
Nous allons passer au suivant, il s'appelle le planeur.
Source: Reel Knowledge ScrollSo you've gotta make sure you've got a safe place for your sugar glider.
Il faut donc s'assurer d'avoir un endroit sûr pour votre planeur à sucre.
Source: Connection MagazineThen he raised the glider over his head, its blades hovering just above Goblin.
Puis il leva le planeur au-dessus de sa tête, ses pales planant juste au-dessus de Goblin.
Source: Spider-Man: No Way Homehang glider
charivari
glider pilot
pilote de planeur
the glider is gaining height.
Le planeur prend de l'altitude.
The glider was soon lost sight of in the clouds.
Le planeur a rapidement disparu de vue dans les nuages.
The glider was in Dutch airspace.
Le planeur se trouvait dans l'espace aérien néerlandais.
the flying lemur is an efficient glider as well as climber.
L'écureuil volant est un planeur efficace ainsi qu'un grimpeur.
a glider buoyed by air currents.
un planeur soutenu par les courants d'air.
The film was taken by a camera mounted on a hang-glider.
Le film a été tourné par une caméra montée sur un planeur biplace.
the pilots who have been hibernating during the winter months get their gliders out again.
Les pilotes qui ont hiberné pendant les mois d'hiver ressortent leurs planeurs.
The model glider looks fine,although the only way we can really put it to the test is to see if it will fly.
Le planeur modèle a l'air bien, bien que la seule façon de vraiment le mettre à l'épreuve soit de voir s'il vole.
Impressed with themselves, although they were not jumpers or experienced glider troopers, they airily dismissed the 509th and its fresh combat experiences, as well as any nonstandard/Limey concept.
Impressionnés par eux-mêmes, bien qu'ils n'étaient ni sauteurs ni troupes de planeurs expérimentés, ils rejetèrent avec désinvolture le 509e et ses récentes expériences de combat, ainsi que tout concept non standard/anglais.
This model is outstanding in all areas, a high-speed electric Hotliner, a high-speed slope soarer or a thermal seeking flat field glider, the Mini Graphite does it all.
Ce modèle est excellent dans tous les domaines, un Hotliner électrique à grande vitesse, un planeur de pente à grande vitesse ou un planeur de champ plat recherchant les remontées thermiques, le Mini Graphite fait tout.
As the palace collapsed, and as Xizor died high in orbit under the guns of Vader's Super Star Destroyer, Guri escaped in a parawing glider and reclaimed her vessel.
Alors que le palais s'effondrait et que Xizor mourait en orbite sous le feu du Super Star Destroyer de Vader, Guri s'est enfuie dans un planeur à voile et a repris son vaisseau.
At last, he set the glider down.
Finalement, il posa le planeur.
Source: Spider-Man: No Way HomeWe used WhisperQuiet gliders in all the drawers.
Nous utilisions des planeurs WhisperQuiet dans tous les tiroirs.
Source: Modern Family - Season 07An unmanned military test glider did it in 2011.
Un planeur de test militaire sans pilote l'a fait en 2011.
Source: Crash Course Comprehensive EditionNext, we have the hoop glider.
Ensuite, nous avons le planeur à anneau.
Source: National Geographic (Children's Section)They have long thin wings and are excellent gliders.
Ils ont de longues ailes minces et sont d'excellents planeurs.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe company Airbus helped build the glider and transport it to Argentina.
La société Airbus a aidé à construire le planeur et à le transporter en Argentine.
Source: VOA Special September 2017 CollectionIn nineteen hundred, the Wright brothers tested a glider that could carry a person.
En dix-neuf cents, les frères Wright ont testé un planeur capable de transporter une personne.
Source: VOA Special June 2018 CollectionWe're going to move on to the next one, it's called the glider.
Nous allons passer au suivant, il s'appelle le planeur.
Source: Reel Knowledge ScrollSo you've gotta make sure you've got a safe place for your sugar glider.
Il faut donc s'assurer d'avoir un endroit sûr pour votre planeur à sucre.
Source: Connection MagazineThen he raised the glider over his head, its blades hovering just above Goblin.
Puis il leva le planeur au-dessus de sa tête, ses pales planant juste au-dessus de Goblin.
Source: Spider-Man: No Way HomeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant