| Pluriel | godlinesses |
Her godliness inspired those around her to be more compassionate.
Sa piété inspirait ceux qui l'entouraient à être plus compatissants.
Practicing godliness involves living a life of integrity and moral excellence.
La pratique de la piété implique de vivre une vie d'intégrité et d'excellence morale.
Many people find comfort and strength in their faith and godliness.
De nombreuses personnes trouvent du réconfort et de la force dans leur foi et leur piété.
The preacher emphasized the importance of godliness in daily life.
Le prédicateur a souligné l'importance de la piété dans la vie quotidienne.
She strives to embody godliness in all aspects of her life.
Elle s'efforce d'incarner la piété dans tous les aspects de sa vie.
His actions reflected a lack of godliness and moral values.
Ses actions reflétaient un manque de piété et de valeurs morales.
The teachings of the religion emphasize godliness as a core principle.
Les enseignements de la religion mettent l'accent sur la piété comme principe fondamental.
Through prayer and meditation, she sought to deepen her sense of godliness.
Par la prière et la méditation, elle cherchait à approfondir son sens de la piété.
His godliness shone through in moments of crisis, offering comfort to those around him.
Sa piété transparaissait dans les moments de crise, offrant réconfort à ceux qui l'entouraient.
The community admired her for her godliness and devotion to charitable work.
La communauté l'admiraient pour sa piété et son dévouement au travail caritatif.
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.
Il a été envoyé ici par des personnes plus aptes à juger de sa piété que vous.
Source: American Horror Story: Season 2" Cleanliness is next to godliness, " is a saying everybody in the Philippines knows.
" La propreté est synonyme de piété, " est un proverbe que tout le monde aux Philippines connaît.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionBut you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.
Mais toi, homme de Dieu, fuis tout cela et poursuis la justice, la piété, la foi, l'amour, la patience et la douceur.
Source: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVFor physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
Car l'entraînement physique a une certaine valeur, mais la piété a de la valeur pour toutes choses, promettant à la fois la vie présente et la vie future.
Source: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVIn doing so I got into the habit of addressing to the Divine Creator of this world the following prayer: 'My Lord, preserve me from virtue if it is to lead me from godliness'.
En faisant ainsi, j'ai pris l'habitude de m'adresser au Créateur divin de ce monde avec la prière suivante : 'Mon Seigneur, préserve-moi de la vertu si elle doit m'éloigner de la piété'.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Her godliness inspired those around her to be more compassionate.
Sa piété inspirait ceux qui l'entouraient à être plus compatissants.
Practicing godliness involves living a life of integrity and moral excellence.
La pratique de la piété implique de vivre une vie d'intégrité et d'excellence morale.
Many people find comfort and strength in their faith and godliness.
De nombreuses personnes trouvent du réconfort et de la force dans leur foi et leur piété.
The preacher emphasized the importance of godliness in daily life.
Le prédicateur a souligné l'importance de la piété dans la vie quotidienne.
She strives to embody godliness in all aspects of her life.
Elle s'efforce d'incarner la piété dans tous les aspects de sa vie.
His actions reflected a lack of godliness and moral values.
Ses actions reflétaient un manque de piété et de valeurs morales.
The teachings of the religion emphasize godliness as a core principle.
Les enseignements de la religion mettent l'accent sur la piété comme principe fondamental.
Through prayer and meditation, she sought to deepen her sense of godliness.
Par la prière et la méditation, elle cherchait à approfondir son sens de la piété.
His godliness shone through in moments of crisis, offering comfort to those around him.
Sa piété transparaissait dans les moments de crise, offrant réconfort à ceux qui l'entouraient.
The community admired her for her godliness and devotion to charitable work.
La communauté l'admiraient pour sa piété et son dévouement au travail caritatif.
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.
Il a été envoyé ici par des personnes plus aptes à juger de sa piété que vous.
Source: American Horror Story: Season 2" Cleanliness is next to godliness, " is a saying everybody in the Philippines knows.
" La propreté est synonyme de piété, " est un proverbe que tout le monde aux Philippines connaît.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionBut you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.
Mais toi, homme de Dieu, fuis tout cela et poursuis la justice, la piété, la foi, l'amour, la patience et la douceur.
Source: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVFor physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
Car l'entraînement physique a une certaine valeur, mais la piété a de la valeur pour toutes choses, promettant à la fois la vie présente et la vie future.
Source: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVIn doing so I got into the habit of addressing to the Divine Creator of this world the following prayer: 'My Lord, preserve me from virtue if it is to lead me from godliness'.
En faisant ainsi, j'ai pris l'habitude de m'adresser au Créateur divin de ce monde avec la prière suivante : 'Mon Seigneur, préserve-moi de la vertu si elle doit m'éloigner de la piété'.
Source: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant