a gory horror film.
un film d'horreur sanglant.
she told him the gory details of her past.
elle lui a raconté les détails sanglants de son passé.
The newspaper account of the accident gave all the gory details.
Le récit du journal concernant l'accident donnait tous les détails sanglants.
I shuddered when I heard the gory details.
J'ai frissonné en entendant les détails sanglants.
Alack, alack, what blood is this, which stains the stony entrance of this sepulchre? What mean these masterless and gory swords to lie discolour'd by this place of peace?
Malheureusement, malheureusement, quel sang est-ce, qui tache l'entrée de pierre de ce sépulcre ? Que signifient ces épées sans maître et sanglantes qui se trouvent décolorées près de ce lieu de paix ?
The horror movie was filled with gory scenes.
Le film d'horreur était rempli de scènes sanglantes.
The crime scene was particularly gory.
La scène de crime était particulièrement sanglante.
She couldn't bear to watch the gory details of the accident.
Elle ne pouvait pas supporter de regarder les détails sanglants de l'accident.
The novel described the battle in gory detail.
Le roman décrivait la bataille avec des détails sanglants.
The gory makeup for Halloween was very realistic.
Le maquillage sanglant pour Halloween était très réaliste.
The gory images in the documentary were hard to watch.
Les images sanglantes du documentaire étaient difficiles à regarder.
The gory aftermath of the war was devastating.
Les conséquences sanglantes de la guerre ont été dévastatrices.
The crime novel had a gory twist at the end.
Le roman policier avait une tournure sanglante à la fin.
The gory details of the murder were revealed in court.
Les détails sanglants du meurtre ont été révélés au tribunal.
The special effects team created incredibly gory scenes for the movie.
L'équipe des effets spéciaux a créé des scènes incroyablement sanglantes pour le film.
Don't shake your gory locks at me!
N'ébranlez pas vos boucles sanglantes à mon égard !
Source: NewsweekAnd get ready for the goriest thought bubble yet. And really maybe the goriest episode yet?
Et préparez-vous à l'idée la plus sanglante à ce jour. Et vraiment, peut-être l'épisode le plus sanglant jamais diffusé ?
Source: Crash Course in DramaThe full details-and gory pictures-are in the Journal of Experimental Biology.
Tous les détails - et les images sanglantes - se trouvent dans le Journal de biologie expérimentale.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection" Well, I don't know if we need to give him all the gory details."
« Eh bien, je ne sais pas si nous devons lui donner tous les détails sanglants. »
Source: Twilight: EclipseYou know, Jody, I really don't think this is the time or place to discuss gory details.
Vous savez, Jody, je ne pense vraiment pas que ce soit le bon moment ni le bon endroit pour discuter des détails sanglants.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Well, now, that's where you're wrong. You get 'em when they're young. Give them all the gory details.
Eh bien, c'est là que vous vous trompez. Vous les obtenez quand ils sont jeunes. Donnez-leur tous les détails sanglants.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So I'm not gonna go into the gory details because they're pretty gory.
Alors, je ne vais pas entrer dans les détails sanglants parce qu'ils sont assez sanglants.
Source: Financial Times PodcastIf something is gory, it has blood on it.
Si quelque chose est sanglant, il y a du sang dessus.
Source: Engvid-Gill Course CollectionLater, Allan heard some gory news accidentally.
Plus tard, Allan a entendu par hasard des nouvelles sanglantes.
Source: Pan PanThe full details—and gory pictures—are in the Journal of Experimental Biology.
Tous les détails - et les images sanglantes - se trouvent dans le Journal de biologie expérimentale.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectiona gory horror film.
un film d'horreur sanglant.
she told him the gory details of her past.
elle lui a raconté les détails sanglants de son passé.
The newspaper account of the accident gave all the gory details.
Le récit du journal concernant l'accident donnait tous les détails sanglants.
I shuddered when I heard the gory details.
J'ai frissonné en entendant les détails sanglants.
Alack, alack, what blood is this, which stains the stony entrance of this sepulchre? What mean these masterless and gory swords to lie discolour'd by this place of peace?
Malheureusement, malheureusement, quel sang est-ce, qui tache l'entrée de pierre de ce sépulcre ? Que signifient ces épées sans maître et sanglantes qui se trouvent décolorées près de ce lieu de paix ?
The horror movie was filled with gory scenes.
Le film d'horreur était rempli de scènes sanglantes.
The crime scene was particularly gory.
La scène de crime était particulièrement sanglante.
She couldn't bear to watch the gory details of the accident.
Elle ne pouvait pas supporter de regarder les détails sanglants de l'accident.
The novel described the battle in gory detail.
Le roman décrivait la bataille avec des détails sanglants.
The gory makeup for Halloween was very realistic.
Le maquillage sanglant pour Halloween était très réaliste.
The gory images in the documentary were hard to watch.
Les images sanglantes du documentaire étaient difficiles à regarder.
The gory aftermath of the war was devastating.
Les conséquences sanglantes de la guerre ont été dévastatrices.
The crime novel had a gory twist at the end.
Le roman policier avait une tournure sanglante à la fin.
The gory details of the murder were revealed in court.
Les détails sanglants du meurtre ont été révélés au tribunal.
The special effects team created incredibly gory scenes for the movie.
L'équipe des effets spéciaux a créé des scènes incroyablement sanglantes pour le film.
Don't shake your gory locks at me!
N'ébranlez pas vos boucles sanglantes à mon égard !
Source: NewsweekAnd get ready for the goriest thought bubble yet. And really maybe the goriest episode yet?
Et préparez-vous à l'idée la plus sanglante à ce jour. Et vraiment, peut-être l'épisode le plus sanglant jamais diffusé ?
Source: Crash Course in DramaThe full details-and gory pictures-are in the Journal of Experimental Biology.
Tous les détails - et les images sanglantes - se trouvent dans le Journal de biologie expérimentale.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection" Well, I don't know if we need to give him all the gory details."
« Eh bien, je ne sais pas si nous devons lui donner tous les détails sanglants. »
Source: Twilight: EclipseYou know, Jody, I really don't think this is the time or place to discuss gory details.
Vous savez, Jody, je ne pense vraiment pas que ce soit le bon moment ni le bon endroit pour discuter des détails sanglants.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Well, now, that's where you're wrong. You get 'em when they're young. Give them all the gory details.
Eh bien, c'est là que vous vous trompez. Vous les obtenez quand ils sont jeunes. Donnez-leur tous les détails sanglants.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2So I'm not gonna go into the gory details because they're pretty gory.
Alors, je ne vais pas entrer dans les détails sanglants parce qu'ils sont assez sanglants.
Source: Financial Times PodcastIf something is gory, it has blood on it.
Si quelque chose est sanglant, il y a du sang dessus.
Source: Engvid-Gill Course CollectionLater, Allan heard some gory news accidentally.
Plus tard, Allan a entendu par hasard des nouvelles sanglantes.
Source: Pan PanThe full details—and gory pictures—are in the Journal of Experimental Biology.
Tous les détails - et les images sanglantes - se trouvent dans le Journal de biologie expérimentale.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant