grand

[États-Unis]/ɡrænd/
[Royaume-Uni]/ɡrænd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. magnifique; luxueux; extrêmement important
n. piano à queue; mille dollars
Formes du mot
Comparatifgrander
Plurielgrands
Superlatifgrandest

Expressions & Collocations

grand opening

grande ouverture

grand prize

grand prix

grand finale

grand finale

grand slam

Grand Chelem

grand gesture

grand geste

grand entrance

entrée grandiose

grand ceremony

grande cérémonie

grand prix

grand prix

grand canyon

Grand Canyon

grand canal

grand canal

grand theatre

grand théâtre

grand jury

grand jury

grand opera

grand opéra

grand strategy

grande stratégie

grand piano

grand piano

grand national

grand national

grand master

grand maître

grand central

grand central

grand hyatt

grand hyatt

grand rapids

grand rapids

grand hall

grand hall

grand tour

grand tour

grand design

grand design

Phrases d'exemple

had a grand time.

elle a passé un excellent moment.

the grand ballroom of a hotel.

le grand hall d'hôtel.

a performance in the grand manner.

une performance dans le grand style.

a grand country house.

une grande maison de campagne.

make a grand gesture.

faire un geste grandiose.

she was such a grand lady.

elle était une dame si distinguée.

a grand view of sunrise

une vue grandiose du lever de soleil

a grand coronation ceremony;

une grande cérémonie d'intronisation ;

collecting on a grand scale.

collecter à grande échelle.

Exemples du monde réel

All right. I'll throw in another 50 grand.

Très bien. Je rajouterai 50 000 dollars.

Source: Modern Family Season 6

Give me ten grand, and I'll go.

Donnez-moi dix mille dollars, et je partirai.

Source: Deadly Women

She stole 100 grand from a drug dealer.

Elle a volé 100 000 dollars à un dealer.

Source: TV series Person of Interest Season 2

If it costs more than 10 grand, it earns a proper name.

Si ça coûte plus de 10 000 dollars, ça mérite un nom.

Source: Gossip Girl Selected

The grand procession moves slowly out of the temple.

La grande procession sort lentement du temple.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Yeah, you know, you just saved me 500 grand.

Ouais, tu sais, tu viens de me sauver 500 000 dollars.

Source: TV series Person of Interest Season 2

29. The grand commander demands thousands of sandy sandwiches.

29. Le grand commandant exige des milliers de sandwichs sablonneux.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And what's more grand than the Grand Canyon?

Et qu'y a-t-il de plus grandiose que le Grand Canyon ?

Source: TED Talks (Audio Version) January 2020 Compilation

Teachers in that pension fund make 40 grand a year.

Les enseignants dans ce fonds de pension gagnent 40 000 dollars par an.

Source: Billions Season 1

" Really grand! " He mopped his face.

" Vraiment grandiose ! " Il s'essuya le visage.

Source: Brave New World

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant