| Pluriel | grantors |
beneficiary and grantor
bénéficiaire et bailleur
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
Il y a un an, la fondation a rejoint les rangs des petits donateurs notables en faisant des dotations à huit autres instituts dans les grandes universités.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
La principale différence entre ce type de fiducie et les autres fiducies est que les bénéficiaires doivent être disposés à parler ouvertement avec leurs constituteurs de la manière dont ils souhaitent que l'argent soit investi ou géré.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
la partie qui reçoit le titre de propriété (acheteur, destinataire, donataire) du vendeur (grantor) par un document appelé acte de donation ou acte de céramique.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Un acte de céramique transfère tout intérêt de propriété que le grantor/vendeur a dans la propriété, mais ne fait aucune promesse ni garantie quant à la nature de cet intérêt ou à la validité du titre.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Le grantor de la bourse est un philanthrope bien connu.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Le grantor du fideicommis a spécifié certaines conditions pour les bénéficiaires.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Le grantor a signé l'acte transférant la propriété de la propriété.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Le grantor doit être sain d'esprit lors de la création d'un testament.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Le grantor a nommé un fiduciaire pour gérer les actifs au nom des bénéficiaires.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Le grantor peut révoquer la procuration à tout moment.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Le grantor a transféré la propriété de l'entreprise à son fils.
The grantor's signature is required on the legal document.
La signature du grantor est requise sur le document légal.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Le grantor a fourni un soutien financier à l'organisme de bienfaisance.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Le grantor a désigné sa fille comme bénéficiaire principale du fideicommis.
beneficiary and grantor
bénéficiaire et bailleur
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
Il y a un an, la fondation a rejoint les rangs des petits donateurs notables en faisant des dotations à huit autres instituts dans les grandes universités.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
La principale différence entre ce type de fiducie et les autres fiducies est que les bénéficiaires doivent être disposés à parler ouvertement avec leurs constituteurs de la manière dont ils souhaitent que l'argent soit investi ou géré.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
la partie qui reçoit le titre de propriété (acheteur, destinataire, donataire) du vendeur (grantor) par un document appelé acte de donation ou acte de céramique.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Un acte de céramique transfère tout intérêt de propriété que le grantor/vendeur a dans la propriété, mais ne fait aucune promesse ni garantie quant à la nature de cet intérêt ou à la validité du titre.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Le grantor de la bourse est un philanthrope bien connu.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Le grantor du fideicommis a spécifié certaines conditions pour les bénéficiaires.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Le grantor a signé l'acte transférant la propriété de la propriété.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Le grantor doit être sain d'esprit lors de la création d'un testament.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Le grantor a nommé un fiduciaire pour gérer les actifs au nom des bénéficiaires.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Le grantor peut révoquer la procuration à tout moment.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Le grantor a transféré la propriété de l'entreprise à son fils.
The grantor's signature is required on the legal document.
La signature du grantor est requise sur le document légal.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Le grantor a fourni un soutien financier à l'organisme de bienfaisance.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Le grantor a désigné sa fille comme bénéficiaire principale du fideicommis.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant