| Pluriel | greennesses |
lush greenness
verdure luxuriante
vibrant greenness
verdure vibrante
Stalky or Stemmy: Describes an unpleasant greenness and astringency from overlong contact with the grape stems or the use of underripe grapes .
Stalky ou Stemmy : Décrit une verdure désagréable et un goût astringent résultant d'un contact prolongé avec les rafles de raisin ou de l'utilisation de raisins verts.
The lush greenness of the forest was breathtaking.
La verdure luxuriante de la forêt était à couper le souffle.
She admired the vibrant greenness of the grass.
Elle admirait la verdure vibrante de l'herbe.
The greenness of the meadow was a soothing sight.
La verdure de la prairie était un spectacle apaisant.
The greenness of the leaves indicated the arrival of spring.
La verdure des feuilles indiquait l'arrivée du printemps.
The fresh greenness of the vegetables made them irresistible.
La fraîcheur de la verdure des légumes les rendait irrésistibles.
The greenness of the hills contrasted with the blue sky.
La verdure des collines contrastait avec le ciel bleu.
The greenness of the plants added life to the room.
La verdure des plantes ajoutait de la vie à la pièce.
The greenness of the landscape was a welcome change from the city.
La verdure du paysage était un changement agréable par rapport à la ville.
The greenness of the tea leaves signaled their freshness.
La verdure des feuilles de thé signalait leur fraîcheur.
The greenness of her envy was evident in her eyes.
La jalousie qui la rongeait était visible dans ses yeux.
Beyond their greenness rose the gray crags of a lofty mountain range.
Au-delà de leur verdure, se dressaient les crêts gris d'une chaîne de montagnes imposante.
Source: American Elementary School English 6He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.
Il s'est précipité à travers la verdure et s'est engouffré dans un coin ombragé et a disparu de vue.
Source: The Secret Garden (Original Version)He began to accuse and abuse himself, and, as if he were director of police, administered to himself a sound lecture for his greenness.
Il commença à s'accuser et à s'injurier, et, comme s'il était chef de la police, se fit une réprimande sévère pour sa naïveté.
Source: Around the World in Eighty DaysGlass cautions that most studies don’t necessarily prove a causal link between greenness and health, but they’re nonetheless helping spur action.
Glass avertit que la plupart des études ne prouvent pas nécessairement un lien de causalité entre la verdure et la santé, mais qu'elles contribuent néanmoins à encourager l'action.
Source: CET-6 ReadingGlass cautions that most studies don't necessarily prove a causal link between greenness and health, but they're nonetheless helping spur action.
Glass avertit que la plupart des études ne prouvent pas nécessairement un lien de causalité entre la verdure et la santé, mais qu'elles contribuent néanmoins à encourager l'action.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesBut one couldn't deny that there was a certain vicious attractiveness about her; she held her head with an arrogant tilt and her make-up accentuated the startling greenness of her eyes.
Mais on ne pouvait nier qu'elle avait un certain attrait vicieux ; elle tenait sa tête avec un air arrogant et son maquillage accentuait la verdure frappante de ses yeux.
Source: Blade (Part Two)He sipped his wine, and leant back in his chair, relishing the drip and trickle of the fountain, and the cool greenness that hedged in this little port of refuge.
Il sirota son vin et se laissa tomber dans son fauteuil, savourant le goutte-à-goutte et le ruissellement de la fontaine, et la fraîcheur verdoyante qui entourait ce petit havre de paix.
Source: Three mysterious peopleHe drew her farther on to a small pool where duckweeds made a greenness on the water. Faded water lilies lay motionless between the reeds. At the noise of their steps in the grass, frogs jumped away to hide themselves.
Il l'attira plus loin vers un petit étang où les salades d'eau formaient une verdure sur l'eau. D'étincelantes nénuphars reposaient immobiles entre les roseaux. Au bruit de leurs pas dans l'herbe, les grenouilles sautèrent pour se cacher.
Source: Madame Bovary (Part One)But at last he had felt tired and had thrown himself down to rest on a carpet of moss by a stream. It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
Mais finalement, il s'était senti fatigué et s'était jeté à terre pour se reposer sur un tapis de mousse au bord d'un ruisseau. C'était un petit ruisseau clair qui courait joyeusement sur son étroit chemin à travers la luxuriante verdure humide.
Source: The Secret Garden (Original Version)lush greenness
verdure luxuriante
vibrant greenness
verdure vibrante
Stalky or Stemmy: Describes an unpleasant greenness and astringency from overlong contact with the grape stems or the use of underripe grapes .
Stalky ou Stemmy : Décrit une verdure désagréable et un goût astringent résultant d'un contact prolongé avec les rafles de raisin ou de l'utilisation de raisins verts.
The lush greenness of the forest was breathtaking.
La verdure luxuriante de la forêt était à couper le souffle.
She admired the vibrant greenness of the grass.
Elle admirait la verdure vibrante de l'herbe.
The greenness of the meadow was a soothing sight.
La verdure de la prairie était un spectacle apaisant.
The greenness of the leaves indicated the arrival of spring.
La verdure des feuilles indiquait l'arrivée du printemps.
The fresh greenness of the vegetables made them irresistible.
La fraîcheur de la verdure des légumes les rendait irrésistibles.
The greenness of the hills contrasted with the blue sky.
La verdure des collines contrastait avec le ciel bleu.
The greenness of the plants added life to the room.
La verdure des plantes ajoutait de la vie à la pièce.
The greenness of the landscape was a welcome change from the city.
La verdure du paysage était un changement agréable par rapport à la ville.
The greenness of the tea leaves signaled their freshness.
La verdure des feuilles de thé signalait leur fraîcheur.
The greenness of her envy was evident in her eyes.
La jalousie qui la rongeait était visible dans ses yeux.
Beyond their greenness rose the gray crags of a lofty mountain range.
Au-delà de leur verdure, se dressaient les crêts gris d'une chaîne de montagnes imposante.
Source: American Elementary School English 6He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.
Il s'est précipité à travers la verdure et s'est engouffré dans un coin ombragé et a disparu de vue.
Source: The Secret Garden (Original Version)He began to accuse and abuse himself, and, as if he were director of police, administered to himself a sound lecture for his greenness.
Il commença à s'accuser et à s'injurier, et, comme s'il était chef de la police, se fit une réprimande sévère pour sa naïveté.
Source: Around the World in Eighty DaysGlass cautions that most studies don’t necessarily prove a causal link between greenness and health, but they’re nonetheless helping spur action.
Glass avertit que la plupart des études ne prouvent pas nécessairement un lien de causalité entre la verdure et la santé, mais qu'elles contribuent néanmoins à encourager l'action.
Source: CET-6 ReadingGlass cautions that most studies don't necessarily prove a causal link between greenness and health, but they're nonetheless helping spur action.
Glass avertit que la plupart des études ne prouvent pas nécessairement un lien de causalité entre la verdure et la santé, mais qu'elles contribuent néanmoins à encourager l'action.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesBut one couldn't deny that there was a certain vicious attractiveness about her; she held her head with an arrogant tilt and her make-up accentuated the startling greenness of her eyes.
Mais on ne pouvait nier qu'elle avait un certain attrait vicieux ; elle tenait sa tête avec un air arrogant et son maquillage accentuait la verdure frappante de ses yeux.
Source: Blade (Part Two)He sipped his wine, and leant back in his chair, relishing the drip and trickle of the fountain, and the cool greenness that hedged in this little port of refuge.
Il sirota son vin et se laissa tomber dans son fauteuil, savourant le goutte-à-goutte et le ruissellement de la fontaine, et la fraîcheur verdoyante qui entourait ce petit havre de paix.
Source: Three mysterious peopleHe drew her farther on to a small pool where duckweeds made a greenness on the water. Faded water lilies lay motionless between the reeds. At the noise of their steps in the grass, frogs jumped away to hide themselves.
Il l'attira plus loin vers un petit étang où les salades d'eau formaient une verdure sur l'eau. D'étincelantes nénuphars reposaient immobiles entre les roseaux. Au bruit de leurs pas dans l'herbe, les grenouilles sautèrent pour se cacher.
Source: Madame Bovary (Part One)But at last he had felt tired and had thrown himself down to rest on a carpet of moss by a stream. It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
Mais finalement, il s'était senti fatigué et s'était jeté à terre pour se reposer sur un tapis de mousse au bord d'un ruisseau. C'était un petit ruisseau clair qui courait joyeusement sur son étroit chemin à travers la luxuriante verdure humide.
Source: The Secret Garden (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant