grossly

[États-Unis]/'grəusli/
[Royaume-Uni]/ˈɡroslɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. extrêmement; de manière hautement inappropriée; de manière très sérieuse.

Expressions & Collocations

grossly overestimated

grossièrement surestimé

grossly inappropriate behavior

comportement grossièrement inapproprié

grossly negligent

grossièrement négligent

grossly exaggerated claims

revendications grossièrement exagérées

grossly misleading information

informations grossièrement trompeuses

Phrases d'exemple

the film was grossly indecent.

Le film était grossièrement indécent.

a grossly incompetent piece of reporting

un article d'un niveau d'incompétence flagrant

I thought the decision was grossly unfair.

J'ai trouvé la décision extrêmement injuste.

The punishment was grossly disproportionate to the crime.

La punition était grossièrement disproportionnée par rapport au crime.

untaught people whose verbal skills are grossly deficient;

Des personnes non éduquées dont les compétences verbales sont grossièrement déficientes�;.

the government has grossly underestimated the extent of the problem.

le gouvernement a grossièrement sous-estimé l'ampleur du problème.

Promoters grossly overhyped the movie.

Les promoteurs ont exagérément vanté le film.

He is too proud to admit that he had been grossly in error.

Il est trop fier pour admettre qu'il avait grossièrement commis une erreur.

He had grossly misused his power.

Il avait grossièrement abusé de son pouvoir.

He presents the theory in a grossly simplified form.

Il présente la théorie sous une forme grossièrement simplifiée.

You have grossly magnified a trivial situation.See Synonyms at exaggerate

Vous avez grossièrement amplifié une situation insignifiante. Voir les synonymes à exagérer

It would be grossly anachronistic and a mistake for the party to readopt this approach in a Lower House election now held under a single-seat constituency system.

Il serait grossièrement anachronique et une erreur pour le parti de réadopter cette approche lors d'une élection à la Chambre basse désormais organisée selon un système de circonscription uninominale.

Power lines, telephones and sewage facilities are grossly over utilized and undermaintained.

Les lignes électriques, les téléphones et les installations d'égouts sont excessivement utilisés et mal entretenus.

The U.S. government is right to be concerned of the permanent damage to its financial system from nationalization.But to avoid it, the government has to grossly overvalue toxic assets.

Le gouvernement américain a raison de s'inquiéter des dommages permanents à son système financier dus à la nationalisation. Mais pour l'éviter, le gouvernement doit exagérément surestimer les actifs toxiques.

Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).

Une telle implication des lymphatiques dermiques donne une surface cutanée grossièrement épaissie, érythémateuse et rugueuse, avec l'apparence d'un écorce d'orange («peau d'orange» pour les francophiles).

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant