guesthouse

[États-Unis]/'ɡesthaʊs/
[Royaume-Uni]/'gɛst,haʊs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. auberge de luxe, hôtel.
Formes du mot

Phrases d'exemple

a guesthouse on the grounds of the mansion.

un relais sur le domaine du manoir.

Applicable places : family, shop, supermarket, shopping plaza,hotel,dining room,boite,guesthouse,beauty parlor,feetcaring center,massage room, office and so on .

Lieux applicables : famille, magasin, supermarché, centre commercial, hôtel, salle à manger, boite, maison d'hôtes, salon de beauté, centre de soins des pieds, salle de massage, bureau et ainsi de suite.

We booked a room at the guesthouse for the weekend.

Nous avons réservé une chambre à la maison d'hôtes pour le week-end.

The guesthouse provides complimentary breakfast for all guests.

La maison d'hôtes offre un petit-déjeuner gratuit à tous les clients.

Many travelers prefer staying in a guesthouse for a more authentic experience.

De nombreux voyageurs préfèrent séjourner dans une maison d'hôtes pour une expérience plus authentique.

The guesthouse owner was very friendly and welcoming.

Le propriétaire de la maison d'hôtes était très sympathique et accueillant.

The guesthouse is located in a charming old town.

La maison d'hôtes est située dans une charmante vieille ville.

The guesthouse has a cozy atmosphere with comfortable furnishings.

La maison d'hôtes a une atmosphère chaleureuse et un ameublement confortable.

The guesthouse offers affordable accommodation options for budget travelers.

La maison d'hôtes offre des options d'hébergement abordables pour les voyageurs à petit budget.

We had a lovely stay at the guesthouse and would highly recommend it.

Nous avons passé un agréable séjour à la maison d'hôtes et la recommandons vivement.

The guesthouse is known for its excellent service and attention to detail.

La maison d'hôtes est réputée pour son excellent service et son souci du détail.

The guesthouse offers a variety of room types to cater to different preferences.

La maison d'hôtes offre une variété de types de chambres pour répondre à différents besoins.

Exemples du monde réel

Zhu's idea was to convince her friends to work with her and open more guesthouses together.

L'idée de Zhu était de convaincre ses amis de travailler avec elle et d'ouvrir davantage de chambres d'hôtes ensemble.

Source: CGTN

I'm gonna use the one in the guesthouse.

Je vais utiliser celle dans la chambre d'hôtes.

Source: Modern Family - Season 07

And then at night you would just stay in a guesthouse?

Et puis, la nuit, vous resteriez dans une chambre d'hôtes ?

Source: American English dialogue

On the way to city hall from the guesthouse, I spied few pedestrians.

Sur le chemin de la mairie depuis la chambre d'hôtes, j'ai aperçu quelques piétons.

Source: The Guardian (Article Version)

It was now -8C, still not cold enough, the woman in my guesthouse complained.

Il faisait maintenant -8°C, encore pas assez froid, se plaignait la femme dans ma chambre d'hôtes.

Source: The Guardian (Article Version)

At night we'd usually stay, yeah, we stayed in guesthouses, yeah.

La nuit, nous restions généralement là, oui, nous restions dans des chambres d'hôtes, oui.

Source: American English dialogue

Her guesthouses' few rooms couldn't accommodate all the guests who wanted to stay.

Les quelques chambres de ses chambres d'hôtes ne pouvaient pas accueillir tous les clients qui voulaient séjourner.

Source: CGTN

The authorities have been concerned that the former guesthouse would attract neo-Nazis worshippers of Hitler.

Les autorités ont été préoccupées par le fait que l'ancienne chambre d'hôtes attirerait des néo-nazis, des adorateurs d'Hitler.

Source: BBC Listening Collection October 2016

Police in the Afghan capital Kabul say heavily-armed insurgents have stormed a guesthouse in a upmarket neighborhood of the city.

La police dans la capitale afghane Kaboul a déclaré que des insurgés lourdement armés avaient pris d'assaut une chambre d'hôtes dans un quartier chic de la ville.

Source: BBC Listening Collection May 2015

The bomber struck as Afghanistan's intelligence chief, Asadullah Khalid was meeting officials in a Kabul guesthouse.

L'attentat a eu lieu alors que le chef du renseignement afghan, Asadullah Khalid, rencontrait des responsables dans une chambre d'hôtes à Kaboul.

Source: BBC Listening December 2012 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant