| Pluriel | guidances |
guidance system
système de guidage
career guidance
conseils de carrière
vocational guidance
orientation professionnelle
traffic guidance
guidage du trafic
operational guidance
orientation opérationnelle
inertial guidance
guidage inertiel
parental guidance
conseils parentaux
window guidance
guidage par fenêtre
guidance counselor
conseiller d'orientation
careers guidance
orientation de carrière
applications software for a missile guidance system.
logiciel d'application pour un système de guidage de missile.
sought divine guidance through meditation.
a recherché une guidance divine par la méditation.
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
L'avion est équipé d'un système de guidage électronique sophistiqué.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
L'établissement scolaire dispose-t-il d'un système de soutien, d'orientation et de conseil psychologique ?.
this gives learners guidance in their self-directed learning.
Cela donne aux apprenants des conseils dans leur apprentissage autodirigé.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
Il a déclaré que le tribunal n'a fourni aucune directive aux conseillers quant au moment où la récusation d'une accusation sera constitutionnellement requise.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
Dans cet article, les lois optimales de guidage de rendez-vous dans l'exosphère sont étudiées en utilisant la théorie du contrôle optimal.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
À la lumière des caractéristiques du missile à guidage semi-actif, il présente la fonction et le contenu du système de maintenance des relais.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
Cela provoquera une perte de la guidance canine, des dommages à l'occlusion et une discoordination des formes des arches maxillaires et mandibulaires.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
« Sous la direction du chasseur expérimenté, nous avons facilement descendu le côté de la falaise. »
Under his father's guidance, he learned how to swim.
Sous la direction de son père, il a appris à nager.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
Et invite le délégué de l'opinion publique, chaque ami peut déléguer, Ephor arrive à des conseils, le Congrès achève avec succès et en douceur.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
Sous la direction de la devise de SMEW « viser la qualité de classe mondiale », nous nous engageons dans le développement de l'industrie électrique mondiale.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
Fournir une formation et des conseils aux collaborateurs en matière de sécurité, de santé et d'environnement ; ancrer le concept « la sécurité est le numéro 1 » et s'assurer que le travail est effectué en toute sécurité.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
La dernière partie est une conclusion, elle résume le discours et fixe les calculs de recentrage et de débruitage d'image utilisés dans la tête de guidage infrarouge.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
Cet essai peut contenir des scènes de comédie et de tragédie, ainsi que des éléments pour adultes, il est donc recommandé la surveillance parentale.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
Rhodizite aidera les initiés à mieux comprendre leur propre guidance, la terre mère et leur âme, leur soi supérieur et leur source.
He's given me guidance both personal and professional.
Il m'a donné des conseils à la fois personnels et professionnels.
Source: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
Nous avons profité de ces suggestions et de ces conseils.
Source: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
À qui importe ce que l'infirmière d'orientation a dit ?
Source: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
J'aurais préféré un peu, peut-être un peu plus de conseils.
Source: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
Le département mettra à jour ces conseils aussi souvent que nécessaire.
Source: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
Si je tombe, elle aura besoin de tes conseils.
Source: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
Et j'ai donné à ses parents quelques conseils à suivre.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) Ils peuvent apprendre par eux-mêmes sans beaucoup de conseils parentaux.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
Dis-lui de t'appeler si elle a besoin de plus de conseils.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
Vous avez réaffirmé vos conseils pour le trimestre il y a un mois.
Source: newsroomguidance system
système de guidage
career guidance
conseils de carrière
vocational guidance
orientation professionnelle
traffic guidance
guidage du trafic
operational guidance
orientation opérationnelle
inertial guidance
guidage inertiel
parental guidance
conseils parentaux
window guidance
guidage par fenêtre
guidance counselor
conseiller d'orientation
careers guidance
orientation de carrière
applications software for a missile guidance system.
logiciel d'application pour un système de guidage de missile.
sought divine guidance through meditation.
a recherché une guidance divine par la méditation.
The airplane has a sophisticated electronic guidance system.
L'avion est équipé d'un système de guidage électronique sophistiqué.
does the school operate a pastoral or guidance and counselling system?.
L'établissement scolaire dispose-t-il d'un système de soutien, d'orientation et de conseil psychologique ?.
this gives learners guidance in their self-directed learning.
Cela donne aux apprenants des conseils dans leur apprentissage autodirigé.
He said the court provided no guiders guidance about when accusal recusal will be constitutionally required.
Il a déclaré que le tribunal n'a fourni aucune directive aux conseillers quant au moment où la récusation d'une accusation sera constitutionnellement requise.
In this paper the optimal rendezvous guidance laws of the exoatmosphere are investigated by using the optimal control theory.
Dans cet article, les lois optimales de guidage de rendez-vous dans l'exosphère sont étudiées en utilisant la théorie du contrôle optimal.
In the light of the characteristics of semiactive guidance missile, it introduces the function and content of relay maintenance system.
À la lumière des caractéristiques du missile à guidage semi-actif, il présente la fonction et le contenu du système de maintenance des relais.
It will cause loss of the canine guidance, damage of the occlusion, and discoordination of the maxillary and mandibular arch forms.
Cela provoquera une perte de la guidance canine, des dommages à l'occlusion et une discoordination des formes des arches maxillaires et mandibulaires.
"Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff."
« Sous la direction du chasseur expérimenté, nous avons facilement descendu le côté de la falaise. »
Under his father's guidance, he learned how to swim.
Sous la direction de son père, il a appris à nager.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
Et invite le délégué de l'opinion publique, chaque ami peut déléguer, Ephor arrive à des conseils, le Congrès achève avec succès et en douceur.
Under the guidance of SMEW's slogan "drive for world-class quality", we commit ourselves to development of global eletric industry.
Sous la direction de la devise de SMEW « viser la qualité de classe mondiale », nous nous engageons dans le développement de l'industrie électrique mondiale.
Provide training and guidance to associats in repect to Safety, Health and Environment; intrench the concept 'Safety is Job No.1' and make certain that work is done sefely.
Fournir une formation et des conseils aux collaborateurs en matière de sécurité, de santé et d'environnement ; ancrer le concept « la sécurité est le numéro 1 » et s'assurer que le travail est effectué en toute sécurité.
The last part is conclusion portion, it sum up the discourse and fix the arithmetic of refocus and image deblur used in Infrared Guidance Head.
La dernière partie est une conclusion, elle résume le discours et fixe les calculs de recentrage et de débruitage d'image utilisés dans la tête de guidage infrarouge.
The following essay may contain scenes of comedy and tragedy, as well as kidult elements, thus parental guidance is recommended.
Cet essai peut contenir des scènes de comédie et de tragédie, ainsi que des éléments pour adultes, il est donc recommandé la surveillance parentale.
Rhodizite will assist initiates in better understanding one's own guidance, the earth mother and one's soul, oversoul and source.
Rhodizite aidera les initiés à mieux comprendre leur propre guidance, la terre mère et leur âme, leur soi supérieur et leur source.
He's given me guidance both personal and professional.
Il m'a donné des conseils à la fois personnels et professionnels.
Source: Exciting moments of Harry PotterWe took advantage of those suggestions and guidance.
Nous avons profité de ces suggestions et de ces conseils.
Source: Idol speaks English fluently.Who cares what that guidance counselor said?
À qui importe ce que l'infirmière d'orientation a dit ?
Source: Modern Family - Season 07I would have preferred some, a bit more guidance maybe.
J'aurais préféré un peu, peut-être un peu plus de conseils.
Source: American English dialogueThe Department will update this guidance as often as needed.
Le département mettra à jour ces conseils aussi souvent que nécessaire.
Source: CRI Online February 2018 CollectionIf I fall, she's going to need your guidance.
Si je tombe, elle aura besoin de tes conseils.
Source: Lost Girl Season 2And I gave his parents some guidance to follow.
Et j'ai donné à ses parents quelques conseils à suivre.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionB) They can learn on their own without much parental guidance.
B) Ils peuvent apprendre par eux-mêmes sans beaucoup de conseils parentaux.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Tell her to phone you if she needs any more guidance.
Dis-lui de t'appeler si elle a besoin de plus de conseils.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)You guys reaffirmed your guidance for the quarter a month ago.
Vous avez réaffirmé vos conseils pour le trimestre il y a un mois.
Source: newsroomExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant