| Pluriel | guidelines |
set of guidelines
ensemble de directives
follow the guidelines
suivre les directives
design guideline
directive de conception
guidelines for the completion of tax returns.
directives pour l'achèvement des déclarations fiscales.
the guidelines are precisely defined.
les directives sont précisément définies.
he did not want the guidelines to be mandatory.
il ne voulait pas que les directives soient obligatoires.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
ces directives ne sont pas destinées à être prescriptives.
California's air pollution guidelines are stringent.
Les directives californiennes en matière de pollution atmosphérique sont strictes.
sentencing guidelines for juvenile defendants.
directives de condamnation pour les mineurs.
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
Les urbanistes semblent un peu mal à l'aise avec les directives gouvernementales actuelles.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
les monuments servent de guides à travers le passé coloré du pays.
guidelines that would help winnow out those not fit to be soldiers.
directives qui aideraient à éliminer ceux qui ne conviennent pas pour être soldats.
We laid out the economic guidelines and followed it.
Nous avons présenté les directives économiques et nous les avons suivies.
Safety guidelines had been blatantly ignored.
Les consignes de sécurité avaient été flagrantes ignorées.
a document entitled ‘Guidelines for Good Practice’
un document intitulé « Lignes directrices pour les bonnes pratiques »
When he created the “CLAN EMBROIDERY mavin”, he became the fashion guideline of totems in oriental style.
Quand il a créé le « CLAN EMBROIDERY mavin », il est devenu la ligne directrice de la mode des totems de style oriental.
"The American Borrow Bar Association's Committee on Justicial Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.
"Le Comité américain pour l'indépendance judiciaire de l'American Borrow Bar Association travaille sur des directives indiquant quand les juges devraient se récuser."
Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee (CGS) of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.
Participants : Le groupe de travail comprenait un président, sélectionné par le sous-comité de directives cliniques (CGS) de The Endocrine Society, six experts supplémentaires, un méthodologiste et un rédacteur médical.
set of guidelines
ensemble de directives
follow the guidelines
suivre les directives
design guideline
directive de conception
guidelines for the completion of tax returns.
directives pour l'achèvement des déclarations fiscales.
the guidelines are precisely defined.
les directives sont précisément définies.
he did not want the guidelines to be mandatory.
il ne voulait pas que les directives soient obligatoires.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
ces directives ne sont pas destinées à être prescriptives.
California's air pollution guidelines are stringent.
Les directives californiennes en matière de pollution atmosphérique sont strictes.
sentencing guidelines for juvenile defendants.
directives de condamnation pour les mineurs.
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
Les urbanistes semblent un peu mal à l'aise avec les directives gouvernementales actuelles.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
les monuments servent de guides à travers le passé coloré du pays.
guidelines that would help winnow out those not fit to be soldiers.
directives qui aideraient à éliminer ceux qui ne conviennent pas pour être soldats.
We laid out the economic guidelines and followed it.
Nous avons présenté les directives économiques et nous les avons suivies.
Safety guidelines had been blatantly ignored.
Les consignes de sécurité avaient été flagrantes ignorées.
a document entitled ‘Guidelines for Good Practice’
un document intitulé « Lignes directrices pour les bonnes pratiques »
When he created the “CLAN EMBROIDERY mavin”, he became the fashion guideline of totems in oriental style.
Quand il a créé le « CLAN EMBROIDERY mavin », il est devenu la ligne directrice de la mode des totems de style oriental.
"The American Borrow Bar Association's Committee on Justicial Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.
"Le Comité américain pour l'indépendance judiciaire de l'American Borrow Bar Association travaille sur des directives indiquant quand les juges devraient se récuser."
Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee (CGS) of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.
Participants : Le groupe de travail comprenait un président, sélectionné par le sous-comité de directives cliniques (CGS) de The Endocrine Society, six experts supplémentaires, un méthodologiste et un rédacteur médical.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant