guru

[États-Unis]/'gʊruː/
[Royaume-Uni]/'ɡʊru/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. (individu) enseignant religieux (ou guide), leader ou chef respecté.
Word Forms
Plurielgurus

Phrases d'exemple

the guru of high finance.

le gourou de la haute finance.

he was enthroned as the guru of the avant-garde.

il a été intronisé comme le gourou de l'avant-garde.

Producing genuine understanding in the mind is not easy, so pray to your guru with uncontrived, fervent devotion.

Il n'est pas facile de produire une véritable compréhension dans l'esprit, alors priez votre gourou avec une dévotion fervente et non contrainte.

It also claims that Mrs Blair's lifestyle guru, Carole Caplin, continued to have a very close relationship with the couple.

Il prétend également que Carole Caplin, le gourou de style de vie de Mme Blair, a continué à entretenir une relation très étroite avec le couple.

The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.

Le lieu de culte est le gurdwara, l'exemple principal étant le Harimandir, qui a été fondé par Guru Arjun, plusieurs fois détruit, et finalement reconstruit par Ranjit Singh.

Carole Caplin, Mrs Blair's lifestyle guru, is said to have negotiated many of the discounts amid concern from senior civil servants at the time.

On dit que Carole Caplin, le gourou de style de vie de Mme Blair, a négocié de nombreux rabais malgré les préoccupations des hauts fonctionnaires de l'époque.

Exemples du monde réel

Don't necessarily trust somebody just because they call themselves a guru.

Il ne faut pas nécessairement faire confiance à quelqu'un juste parce qu'il se dit gourou.

Source: Engvid Super Teacher Selection

I learned how to apply my own makeup by watching beauty gurus on the internet.

J'ai appris à me maquiller moi-même en regardant des gourous de la beauté sur internet.

Source: Hobby suggestions for React

And I would rather be a guide than try and be a guru.

Et je préférerais être un guide que d'essayer d'être un gourou.

Source: Cambridge top student book sharing

Andrew Cote is the guru of high-rise beekeeping and a third generation beekeeper.

Andrew Cote est le gourou de l'apiculture en hauteurs et un apiculteur de troisième génération.

Source: Human Planet

We call her vampire Karen because she's the blood donor guru of our group.

Nous l'appelons Karen vampire parce qu'elle est le gourou du don de sang de notre groupe.

Source: VOA Standard English_Americas

This is the perfect place to remember one of its founding gurus.

C'est l'endroit idéal pour se souvenir d'un de ses gourous fondateurs.

Source: How Steve Jobs Changed the World

And a guru is an expert in something. So did this guru teach you anything new, Sophie?

Et un gourou est un expert dans quelque chose. Alors, ce gourou vous a-t-il appris quelque chose de nouveau, Sophie ?

Source: 6 Minute English

It used to be only men, now anybody can be a guru.

Avant, c'était seulement des hommes, maintenant n'importe qui peut être un gourou.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Okay, so we called Steve Jobs a guru a few times already. Let's think about that.

D'accord, nous avons déjà appelé Steve Jobs un gourou à plusieurs reprises. Réfléchissons à cela.

Source: How Steve Jobs Changed the World

Countless pilgrims came to hear the guru speak.

D'innombrables pèlerins sont venus écouter le gourou parler.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant