hairdo

[États-Unis]/'heəduː/
[Royaume-Uni]/'hɛrdu/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. coiffure (surtout pour les femmes)
Word Forms
Plurielhairdos

Expressions & Collocations

stylish hairdo

coiffure élégante

messy hairdo

coiffure négligée

elegant hairdo

coiffure élégante

Phrases d'exemple

Do you like my new hairdo?

Aimez-vous ma nouvelle coiffure ?

That hairdo takes years off you.

Cette coiffure vous rajeunit d'années.

next to buying a whole new wardrobe, nothing lifts the spirits quite like a new hairdo!.

Après avoir acheté toute une nouvelle garde-robe, rien ne remonte autant le moral qu'une nouvelle coiffure !

She went to the salon to get a new hairdo.

Elle est allée au salon pour se faire une nouvelle coiffure.

I need to find a hairdo that suits my face shape.

Je dois trouver une coiffure qui convient à la forme de mon visage.

The actress's elegant hairdo stole the show.

L'élégante coiffure de l'actrice a volé la vedette.

He is known for his trendy hairdos.

Il est connu pour ses coiffures tendance.

She decided to change her hairdo for a fresh look.

Elle a décidé de changer de coiffure pour un nouveau look.

He likes to experiment with different hairdos.

Il aime expérimenter avec différentes coiffures.

The stylist recommended a classic hairdo for the event.

Le coiffeur a recommandé une coiffure classique pour l'événement.

She added some accessories to her hairdo for a special touch.

Elle a ajouté des accessoires à sa coiffure pour une touche spéciale.

He sported a messy hairdo to give off a casual vibe.

Il arborait une coiffure négligée pour dégager une ambiance décontractée.

Exemples du monde réel

I'd like a casual hairdo for sightseeing.

J'aimerais une coiffure décontractée pour faire du tourisme.

Source: American Tourist English Conversations

Gaga heals, and you know, the right hairdo, and the little cuffs.

Gaga guérit, et vous savez, la bonne coiffure, et les petits bracelets.

Source: Lost Girl Season 4

Afternoon. New hairdo? -So what if it is?

Après-midi. Nouvelle coiffure ? -Et alors quoi ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

And like hairdos, there are trichomes for every occasion.

Et comme les coiffures, il existe des trichomes pour chaque occasion.

Source: Crash Course Botany

They can also become salvation for those with short hairdos.

Ils peuvent aussi devenir un salut pour ceux qui ont les cheveux courts.

Source: Smart Life Encyclopedia

So's that hairdo, but I figure that's your business.

Alors, cette coiffure, mais je pense que ça vous regarde.

Source: American Horror Story Season 1

Change your hairdo, change what you wear, come in dressed differently, appearing differently.

Changez de coiffure, changez vos vêtements, arrivez habillés différemment, en apparaissant différemment.

Source: Connection Magazine

With their fancy clothes and stylish hairdos, they appear too materialistic, which is not to my liking.

Avec leurs vêtements élégants et leurs coiffures chics, ils ont l'air trop matérialistes, ce qui ne me plaît pas.

Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

The lady surrounded by musicians wears a woman ethnicity bun, a kind of hairdo well-liked by Tang women.

La femme entourée de musiciens porte un chignon ethnique féminin, un type de coiffure bien aimé des femmes Tang.

Source: If national treasures could speak.

Don't say nice hairdo, which is what I would say.

N'allez pas dire une belle coiffure, ce que j'appellerais.

Source: Stanford Open Course: Negotiation Skills

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant