| Pluriel | harpies |
a sinister harpy
un harpie sinistre
The harpy eagle is one of the largest and most powerful eagles in the world.
L'aigle harpia est l'une des plus grandes et des plus puissantes aigles du monde.
In Greek mythology, harpies were often depicted as winged spirits with the face of a woman and the body of a bird.
Dans la mythologie grecque, les harpyies étaient souvent représentées comme des esprits ailés avec le visage d'une femme et le corps d'un oiseau.
The harpy screeched loudly as it swooped down to catch its prey.
La harpie a crié fort en plongeant pour attraper sa proie.
The harpy's talons are sharp and deadly, making it a fearsome predator in the forest.
Les serres de la harpie sont acérées et mortelles, ce qui en fait un prédateur redoutable dans la forêt.
Legends say that harpies would snatch away people and carry them off to their lair.
Les légendes racontent que les harpyies enlevaient des gens et les emportaient jusqu'à leur repaire.
The harpy's wingspan can reach up to 7 feet, allowing it to soar high in the sky.
L'envergure de la harpie peut atteindre jusqu'à 2,1 mètres, ce qui lui permet de planer haut dans le ciel.
The harpy's piercing eyes scanned the forest for any signs of movement.
Les yeux perçants de la harpie balayaient la forêt à la recherche du moindre signe de mouvement.
The villagers told stories of the harpy's haunting cries echoing through the night.
Les villageois racontaient des histoires des cris hantants de la harpie résonnant dans la nuit.
The harpy's feathers were a mix of grey and white, blending in with the clouds above.
Les plumes de la harpie étaient un mélange de gris et de blanc, se fondant avec les nuages au-dessus.
Sailors feared encountering a harpy at sea, believing it to be a bad omen.
Les marins craignaient de rencontrer une harpie en mer, croyant que c'était un mauvais présage.
One of the most notable species is the harpy eagle.
L'une des espèces les plus remarquables est l'aigle harpia.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe harpy eagle is one big bird.
L'aigle harpia est un grand oiseau.
Source: National Geographic (Children's Section)Anyway, the harpy eagle is armed with talons as big as grizzly bears.
De toute façon, l'aigle harpia est armé d'aigons aussi grands que ceux d'un ours grizzli.
Source: National Geographic (Children's Section)Named after the man-eating monsters from Greek mythology, the harpy, these beautiful birds are Peggy.
Du nom des monstres mangeurs d'hommes de la mythologie grecque, la harpie, ces magnifiques oiseaux sont Peggy.
Source: National Geographic (Children's Section)" And murder. The Sons of the Harpy slew thirty in the night" .
" Et le meurtre. Les Fils de la Harpie ont tué trente personnes pendant la nuit" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)This is great because it offers them protection from harpy eagles and other predators since they're camouflaged.
C'est formidable car cela leur offre une protection contre les aigles harpia et les autres prédateurs, car ils sont camouflés.
Source: Learn English with Matthew.Others portrayed her as a harpy, a notoriously disagreeable mythical beast that was half bird-of-prey, half woman.
D'autres la représentaient comme une harpie, une bête mythique notoirement désagréable qui était à moitié rapace, à moitié femme.
Source: The Economist (Summary)If I tried to warn him about what was happening, I became a jealous harpy.
Si j'essayais de le prévenir de ce qui se passait, je suis devenue une harpie jalouse.
Source: Still Me (Me Before You #3)All her old harpies will be there.
Toutes ses vieilles harpies seront là.
Source: Still Me (Me Before You #3)" Children of the Harpy. Only blood can pay for blood" .
" Enfants de la Harpie. Seul le sang peut payer pour le sang" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)a sinister harpy
un harpie sinistre
The harpy eagle is one of the largest and most powerful eagles in the world.
L'aigle harpia est l'une des plus grandes et des plus puissantes aigles du monde.
In Greek mythology, harpies were often depicted as winged spirits with the face of a woman and the body of a bird.
Dans la mythologie grecque, les harpyies étaient souvent représentées comme des esprits ailés avec le visage d'une femme et le corps d'un oiseau.
The harpy screeched loudly as it swooped down to catch its prey.
La harpie a crié fort en plongeant pour attraper sa proie.
The harpy's talons are sharp and deadly, making it a fearsome predator in the forest.
Les serres de la harpie sont acérées et mortelles, ce qui en fait un prédateur redoutable dans la forêt.
Legends say that harpies would snatch away people and carry them off to their lair.
Les légendes racontent que les harpyies enlevaient des gens et les emportaient jusqu'à leur repaire.
The harpy's wingspan can reach up to 7 feet, allowing it to soar high in the sky.
L'envergure de la harpie peut atteindre jusqu'à 2,1 mètres, ce qui lui permet de planer haut dans le ciel.
The harpy's piercing eyes scanned the forest for any signs of movement.
Les yeux perçants de la harpie balayaient la forêt à la recherche du moindre signe de mouvement.
The villagers told stories of the harpy's haunting cries echoing through the night.
Les villageois racontaient des histoires des cris hantants de la harpie résonnant dans la nuit.
The harpy's feathers were a mix of grey and white, blending in with the clouds above.
Les plumes de la harpie étaient un mélange de gris et de blanc, se fondant avec les nuages au-dessus.
Sailors feared encountering a harpy at sea, believing it to be a bad omen.
Les marins craignaient de rencontrer une harpie en mer, croyant que c'était un mauvais présage.
One of the most notable species is the harpy eagle.
L'une des espèces les plus remarquables est l'aigle harpia.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThe harpy eagle is one big bird.
L'aigle harpia est un grand oiseau.
Source: National Geographic (Children's Section)Anyway, the harpy eagle is armed with talons as big as grizzly bears.
De toute façon, l'aigle harpia est armé d'aigons aussi grands que ceux d'un ours grizzli.
Source: National Geographic (Children's Section)Named after the man-eating monsters from Greek mythology, the harpy, these beautiful birds are Peggy.
Du nom des monstres mangeurs d'hommes de la mythologie grecque, la harpie, ces magnifiques oiseaux sont Peggy.
Source: National Geographic (Children's Section)" And murder. The Sons of the Harpy slew thirty in the night" .
" Et le meurtre. Les Fils de la Harpie ont tué trente personnes pendant la nuit" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)This is great because it offers them protection from harpy eagles and other predators since they're camouflaged.
C'est formidable car cela leur offre une protection contre les aigles harpia et les autres prédateurs, car ils sont camouflés.
Source: Learn English with Matthew.Others portrayed her as a harpy, a notoriously disagreeable mythical beast that was half bird-of-prey, half woman.
D'autres la représentaient comme une harpie, une bête mythique notoirement désagréable qui était à moitié rapace, à moitié femme.
Source: The Economist (Summary)If I tried to warn him about what was happening, I became a jealous harpy.
Si j'essayais de le prévenir de ce qui se passait, je suis devenue une harpie jalouse.
Source: Still Me (Me Before You #3)All her old harpies will be there.
Toutes ses vieilles harpies seront là.
Source: Still Me (Me Before You #3)" Children of the Harpy. Only blood can pay for blood" .
" Enfants de la Harpie. Seul le sang peut payer pour le sang" .
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant