| Troisième personne du singulier | headlines |
| Participe passé | headlined |
| Participe présent | headlining |
| Passé simple | headlined |
| Pluriel | headlines |
headline news
actualités phare
a headline in thick black type.
un titre en gras et en caractères noirs.
The headline glared from the page.
Le titre criait sur la page.
He headlines the bill.
Il est à l'affiche.
headlines blaring the scandal.
des titres hurlant le scandale.
headlines that encapsulate the news.
des titres qui résument l'actualité.
The Palace Theater headlines a magician.
Le théâtre du Palais met en vedette un magicien.
give a cursory glance at the headlines in a newspaper
jeter un coup d'œil rapide aux titres d'un journal
Headlines blazed the news.
Les titres annonçaient la nouvelle.
I only had time to read the headlines of the newspaper.
Je n'ai eu le temps de lire que les titres du journal.
lurid headlines about the sex lives of the stars
des titres sensationnalistes sur la vie sexuelle des stars.
a feature that was headlined ‘Invest in your Future’.
une rubrique intitulée « Investissez dans votre avenir ».
Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.
Nirvana était l'artiste principal du festival Reading 1992.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
leurs annonces de presse avaient un titre inversé dans l'illustration.
he based his judgement on headlines and yellow journalism.
il fondait son jugement sur les titres et le journalisme à la sauce américaine.
recapped the headlines at the end of the news broadcast.
Il a résumé les titres à la fin du bulletin d'information.
The state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.
La visite d'État du Premier ministre a fait la une de tous les journaux.
The arrival of the national football team hit the headlines in the local press.
L'arrivée de l'équipe nationale de football a fait la une de la presse locale.
she relied on hype and headlines to stoke up interest in her music.
Elle s'appuyait sur le battage médiatique et les titres pour susciter l'intérêt pour sa musique.
the headlines gloated with the kind of effusive unction only the English press can muster.
Les titres se sont réjouis avec le genre d'effusion et d'onction que seule la presse anglaise peut produire.
Did you see the headlines in the paper this morning?
Avez-vous vu les titres dans le journal ce matin ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Most Americans rely on social media to check daily headlines.
La plupart des Américains utilisent les médias sociaux pour vérifier les titres quotidiens.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .
668. Le titre est " Headline of Headlong Pleadings" .
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Those are the headlines for you this hour.
Ce sont les titres pour vous en ce moment.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionTry not to make any more headlines today.
Essayez de ne pas faire plus de titres aujourd'hui.
Source: English little tyrantI've been slandered in the headlines before.
J'ai déjà été diffamé dans les titres.
Source: 2 Broke Girls Season 4Can I read you one headline? -Oh yeah, sure.
Puis-je vous lire un titre ? -Oh oui, bien sûr.
Source: Outstanding Women ChroniclesHeadline after headline detail each week's latest catastrophe.
Titre après titre, chaque catastrophe de la semaine est détaillée.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionShame and unforgivable read the headlines in Iranian newspapers.
C'est honteux et impardonnable de lire les titres dans les journaux iraniens.
Source: BBC Listening Collection January 2020It's a conflict that rarely hits the headlines.
C'est un conflit qui n'atteint rarement les titres.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collectionheadline news
actualités phare
a headline in thick black type.
un titre en gras et en caractères noirs.
The headline glared from the page.
Le titre criait sur la page.
He headlines the bill.
Il est à l'affiche.
headlines blaring the scandal.
des titres hurlant le scandale.
headlines that encapsulate the news.
des titres qui résument l'actualité.
The Palace Theater headlines a magician.
Le théâtre du Palais met en vedette un magicien.
give a cursory glance at the headlines in a newspaper
jeter un coup d'œil rapide aux titres d'un journal
Headlines blazed the news.
Les titres annonçaient la nouvelle.
I only had time to read the headlines of the newspaper.
Je n'ai eu le temps de lire que les titres du journal.
lurid headlines about the sex lives of the stars
des titres sensationnalistes sur la vie sexuelle des stars.
a feature that was headlined ‘Invest in your Future’.
une rubrique intitulée « Investissez dans votre avenir ».
Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.
Nirvana était l'artiste principal du festival Reading 1992.
their press ads had a headline reversed out of the illustration.
leurs annonces de presse avaient un titre inversé dans l'illustration.
he based his judgement on headlines and yellow journalism.
il fondait son jugement sur les titres et le journalisme à la sauce américaine.
recapped the headlines at the end of the news broadcast.
Il a résumé les titres à la fin du bulletin d'information.
The state visit by the premier captured the headlines of all newspapers.
La visite d'État du Premier ministre a fait la une de tous les journaux.
The arrival of the national football team hit the headlines in the local press.
L'arrivée de l'équipe nationale de football a fait la une de la presse locale.
she relied on hype and headlines to stoke up interest in her music.
Elle s'appuyait sur le battage médiatique et les titres pour susciter l'intérêt pour sa musique.
the headlines gloated with the kind of effusive unction only the English press can muster.
Les titres se sont réjouis avec le genre d'effusion et d'onction que seule la presse anglaise peut produire.
Did you see the headlines in the paper this morning?
Avez-vous vu les titres dans le journal ce matin ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Most Americans rely on social media to check daily headlines.
La plupart des Américains utilisent les médias sociaux pour vérifier les titres quotidiens.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.668. The heading is " Headline of Headlong Pleadings" .
668. Le titre est " Headline of Headlong Pleadings" .
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Those are the headlines for you this hour.
Ce sont les titres pour vous en ce moment.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionTry not to make any more headlines today.
Essayez de ne pas faire plus de titres aujourd'hui.
Source: English little tyrantI've been slandered in the headlines before.
J'ai déjà été diffamé dans les titres.
Source: 2 Broke Girls Season 4Can I read you one headline? -Oh yeah, sure.
Puis-je vous lire un titre ? -Oh oui, bien sûr.
Source: Outstanding Women ChroniclesHeadline after headline detail each week's latest catastrophe.
Titre après titre, chaque catastrophe de la semaine est détaillée.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionShame and unforgivable read the headlines in Iranian newspapers.
C'est honteux et impardonnable de lire les titres dans les journaux iraniens.
Source: BBC Listening Collection January 2020It's a conflict that rarely hits the headlines.
C'est un conflit qui n'atteint rarement les titres.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant