| Pluriel | hemispheres |
northern hemisphere
hémisphère nord
southern hemisphere
hémisphère austral
western hemisphere
hémisphère occidental
cerebral hemisphere
hémisphère cérébral
eastern hemisphere
hémisphère est
a hemisphere of science and technology
un hémisphère de science et de technologie
The Northern Hemisphere is the part of the world north of the equator, and the Southern Hemisphere is south of the equator.
L'hémisphère nord est la partie du monde située au nord de l'équateur, et l'hémisphère sud est situé au sud de l'équateur.
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
En termes de santé, l'hémisphère nord et l'hémisphère sud en dehors de l'Afrique subsaharienne se ressemblent plus qu'ils ne diffèrent.
functional asymmetry of cerebral hemispheres
asymétrie fonctionnelle des hémisphères cérébraux
the right hemisphere plays an important role in mediating tactile perception of direction.
l'hémisphère droit joue un rôle important dans la médiation de la perception tactile de la direction.
Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.
Votre hémisphère cérébral gauche contrôle le côté droit de votre corps.
The common, or northern, pintail (A. acuta), widespread in the Northern Hemisphere, is a long-distance flier;
Le pintail, ou pintail des marais (A. acuta), largement répandu dans l'hémisphère nord, est un oiseau migrateur à longue distance ;
.. One, the Oceania that Australia of Australian nature general situation is located in the Southern Hemisphere, seagirt.
.. Un, l'Océanie que l'Australie de la nature australienne se trouve dans l'hémisphère sud, entourée de mers.
Objective To study the characteristics of Chin ese agrammatism in the patients with right cerebral hemisphere stroke.
Objectif Étudier les caractéristiques de l'agrammatisme chinois chez les patients atteints d'un accident vasculaire cérébral de l'hémisphère cérébral droit.
genus of large brown long-billed wading birds found in warm swampy regions of the Western Hemisphere: courlan; limpkin.
genre d'oiseaux limicoles bruns à long bec, trouvés dans les régions chaudes et marécageuses de l'hémisphère occidental : courlan ; limpkin.
Evidence in supporting of lateralization for language in the left hemisphere comes from researches in dichotic listening tasks.
Les preuves soutenant la latéralisation du langage dans l'hémisphère gauche proviennent de recherches sur les tâches d'écoute dichotomique.
speech production; left cerebral hemisphere; temporal lobe; language disorders; language comprehension; linguistic functions; neurolinguistics
production du langage ; hémisphère cérébral gauche ; lobe temporal ; troubles du langage ; compréhension du langage ; fonctions linguistiques ; neurolinguistique
brown velvety-plumaged songbirds of the northern hemisphere having crested heads and red waxy wing tips.
Chanteurs brun à plumage velouté de l'hémisphère nord, ayant des têtes crêté et des extrémités d'ailes rouges cireuses.
The protocontinent of the Southern Hemisphere, a hypothetical landmass that according to the theory of plate tectonics broke up into India, Australia, Antarctica, Africa, and South America.
Le protocontinent de l'hémisphère sud, une masse terrestre hypothétique qui, selon la théorie de la tectonique des plaques, s'est divisée en Inde, Australie, Antarctique, Afrique et Amérique du Sud.
northern hemisphere
hémisphère nord
southern hemisphere
hémisphère austral
western hemisphere
hémisphère occidental
cerebral hemisphere
hémisphère cérébral
eastern hemisphere
hémisphère est
a hemisphere of science and technology
un hémisphère de science et de technologie
The Northern Hemisphere is the part of the world north of the equator, and the Southern Hemisphere is south of the equator.
L'hémisphère nord est la partie du monde située au nord de l'équateur, et l'hémisphère sud est situé au sud de l'équateur.
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
En termes de santé, l'hémisphère nord et l'hémisphère sud en dehors de l'Afrique subsaharienne se ressemblent plus qu'ils ne diffèrent.
functional asymmetry of cerebral hemispheres
asymétrie fonctionnelle des hémisphères cérébraux
the right hemisphere plays an important role in mediating tactile perception of direction.
l'hémisphère droit joue un rôle important dans la médiation de la perception tactile de la direction.
Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.
Votre hémisphère cérébral gauche contrôle le côté droit de votre corps.
The common, or northern, pintail (A. acuta), widespread in the Northern Hemisphere, is a long-distance flier;
Le pintail, ou pintail des marais (A. acuta), largement répandu dans l'hémisphère nord, est un oiseau migrateur à longue distance ;
.. One, the Oceania that Australia of Australian nature general situation is located in the Southern Hemisphere, seagirt.
.. Un, l'Océanie que l'Australie de la nature australienne se trouve dans l'hémisphère sud, entourée de mers.
Objective To study the characteristics of Chin ese agrammatism in the patients with right cerebral hemisphere stroke.
Objectif Étudier les caractéristiques de l'agrammatisme chinois chez les patients atteints d'un accident vasculaire cérébral de l'hémisphère cérébral droit.
genus of large brown long-billed wading birds found in warm swampy regions of the Western Hemisphere: courlan; limpkin.
genre d'oiseaux limicoles bruns à long bec, trouvés dans les régions chaudes et marécageuses de l'hémisphère occidental : courlan ; limpkin.
Evidence in supporting of lateralization for language in the left hemisphere comes from researches in dichotic listening tasks.
Les preuves soutenant la latéralisation du langage dans l'hémisphère gauche proviennent de recherches sur les tâches d'écoute dichotomique.
speech production; left cerebral hemisphere; temporal lobe; language disorders; language comprehension; linguistic functions; neurolinguistics
production du langage ; hémisphère cérébral gauche ; lobe temporal ; troubles du langage ; compréhension du langage ; fonctions linguistiques ; neurolinguistique
brown velvety-plumaged songbirds of the northern hemisphere having crested heads and red waxy wing tips.
Chanteurs brun à plumage velouté de l'hémisphère nord, ayant des têtes crêté et des extrémités d'ailes rouges cireuses.
The protocontinent of the Southern Hemisphere, a hypothetical landmass that according to the theory of plate tectonics broke up into India, Australia, Antarctica, Africa, and South America.
Le protocontinent de l'hémisphère sud, une masse terrestre hypothétique qui, selon la théorie de la tectonique des plaques, s'est divisée en Inde, Australie, Antarctique, Afrique et Amérique du Sud.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant