| Pluriel | hepatics |
hepatic artery
artère hépatique
hepatic cirrhosis
cirrhose hépatique
hepatic function
fonction hépatique
hepatic panel
bilan hépatique
hepatic portal vein
veine porte hépatique
hepatic steatosis
stéatose hépatique
hepatic carcinoma
carcinome hépatique
hepatic failure
insuffisance hépatique
hepatic encephalopathy
encéphalopathie hépatique
hepatic vein
veine hépatique
hepatic disease
maladie hépatique
hepatic duct
canal hépatique
hepatic cells
cellules hépatiques
hepatic dysfunction
dysfonctionnement hépatique
right and left hepatic ducts.
des canaux hépatiques droit et gauche.
Objective To explore the applicative value of celioscopy in the operation of hepatic cyst.
Objectif : explorer la valeur applicative de la cœlioscopie dans le traitement des kystes hépatiques.
Early diagnosis and treatment is of significance for preventing hepatic fibrosis and hepatic cirrhosis development as well as for improving life quality of hepatopath patients.
Un diagnostic et un traitement précoces sont importants pour prévenir la fibrose hépatique et le développement de la cirrhose hépatique, ainsi que pour améliorer la qualité de vie des patients atteints de maladies hépatiques.
Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area.Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.
La plupart de la laminine était présente le long des sinusoides hépatiques dans la zone périportale. La fibronectine augmentait considérablement dans tout le lobule hépatique.
Objective To identify the hepatic protein targets involved in abrin toxicity in mice.
Objectif Identifier les cibles protéiques hépatiques impliquées dans la toxicité de l'abrine chez les souris.
Objective To inverstigate the cytotoxicity of alcohol on hepatic and neuronic cells of rat and.
Objectif Étudier la cytotoxicité de l'alcool sur les cellules hépatiques et neuronales du rat et.
With the reaction of PAS, the change of chromium gluconate on hepatic glucogen of diabetic mice induced by alloxan was observed.
Avec la réaction de PAS, l'évolution du gluconate de chrome sur le glycogène hépatique de souris diabétiques induit par l'alloxane a été observée.
Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.
Les cellules étoilées hépatiques (HSteC) sont des cellules du tissu conjonctif intralobulaire présentant des caractéristiques de myofibroblastes ou de lipocytes.
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
De plus, la veine hépatique droite n'était pas un indicateur précis de la position de la fissure interlobaire droite, en particulier dans la partie supérieure et la partie inférieure.
Teeth and periodontium of subject were health without nasopharyngitis or hepatic insufficiency or diab etes.
Les dents et les tissus parodontaux du patient étaient sains, sans amygdalite, insuffisance hépatique ni diabète.
No patients developed retinoblastoma metastasis, pinealoblastoma, secondary tumor (leukemia), dysfunction of hepatic, renal or auditory.
Aucun patient n'a développé de métastases du rétinoblastome, de pinéalblastome, de tumeur secondaire (leucémie), de dysfonctionnement hépatique, rénal ou auditif.
Conclusion Saccharic metabolic disorder occurred easily in patient with hepatic cirrhosis，eventually develope into diabetes.
Conclusion : les troubles métaboliques sacchariques surviennent facilement chez les patients atteints de cirrhose hépatique, évoluant éventuellement vers un diabète.
To investigate the distribution of the calcium deposits in the pericystic layers of hepatic hydatid cyst and its significances.
Étudier la répartition des dépôts de calcium dans les couches péricystiques du kyste hydatique hépatique et leur signification.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Le but principal de l'étude était d'analyser leurs complications spécifiques, notamment l'arythmie cardiaque, l'infection pulmonaire, le coma hépatique, l'aliénisme, l'infarctus du myocarde et la cétoacidose diabétique.
Objective To study the therapeutic effect and protective effect of experimental hepatocellular carcinoma in rats with rabbit hepatic chalone(HC).
Objectif : étudier l'effet thérapeutique et l'effet protecteur du carcinome hépatocellulaire expérimental chez les rats avec du chalcone hépatique de lapin (HC).
Methods The clinical data of 120 patients with hepatic hydatid cysts who received laparoscopic endocyst extraction were retrospectively analyzed .
Méthodes : Les données cliniques de 120 patients atteints de kystes hydatiques hépatiques ayant subi une extraction endocystique laparoscopique ont été analysées rétrospectivement.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Le canal cholédoque passe en position inférieure, antérieure à la fosse épploïque, là où il est antérieur au bord droit de la veine porte et du côté droit de l'artère hépatique.
Selective left hepatic arteriogram revealed an active bleeding point and transarterial embolization was then performed using gel-foam cubes.
L'angiographie hépatique gauche sélective a révélé un point de saignement actif et une embolisation transartérielle a ensuite été réalisée à l'aide de cubes de gel-foam.
The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.
Les rats présentant une insuffisance hépatique induite par la D-galactosamine (D-GI) ont été transplantés avec des hépatocytes de porc de Guinée dans leur rate.
Conclusions The serum levels of hydroxide proline and hexosamine can signal hepatic cell damage induced by amatoxin.
Conclusions Les taux sériques d'hydroxyproline et d'hexosamine peuvent signaler des lésions des cellules hépatiques induites par l'amatoxine.
hepatic artery
artère hépatique
hepatic cirrhosis
cirrhose hépatique
hepatic function
fonction hépatique
hepatic panel
bilan hépatique
hepatic portal vein
veine porte hépatique
hepatic steatosis
stéatose hépatique
hepatic carcinoma
carcinome hépatique
hepatic failure
insuffisance hépatique
hepatic encephalopathy
encéphalopathie hépatique
hepatic vein
veine hépatique
hepatic disease
maladie hépatique
hepatic duct
canal hépatique
hepatic cells
cellules hépatiques
hepatic dysfunction
dysfonctionnement hépatique
right and left hepatic ducts.
des canaux hépatiques droit et gauche.
Objective To explore the applicative value of celioscopy in the operation of hepatic cyst.
Objectif : explorer la valeur applicative de la cœlioscopie dans le traitement des kystes hépatiques.
Early diagnosis and treatment is of significance for preventing hepatic fibrosis and hepatic cirrhosis development as well as for improving life quality of hepatopath patients.
Un diagnostic et un traitement précoces sont importants pour prévenir la fibrose hépatique et le développement de la cirrhose hépatique, ainsi que pour améliorer la qualité de vie des patients atteints de maladies hépatiques.
Most of laminin were present along the hepatic sinusoids in the periportal area.Fibronectin markedly increased in the whole hepatic lobule.
La plupart de la laminine était présente le long des sinusoides hépatiques dans la zone périportale. La fibronectine augmentait considérablement dans tout le lobule hépatique.
Objective To identify the hepatic protein targets involved in abrin toxicity in mice.
Objectif Identifier les cibles protéiques hépatiques impliquées dans la toxicité de l'abrine chez les souris.
Objective To inverstigate the cytotoxicity of alcohol on hepatic and neuronic cells of rat and.
Objectif Étudier la cytotoxicité de l'alcool sur les cellules hépatiques et neuronales du rat et.
With the reaction of PAS, the change of chromium gluconate on hepatic glucogen of diabetic mice induced by alloxan was observed.
Avec la réaction de PAS, l'évolution du gluconate de chrome sur le glycogène hépatique de souris diabétiques induit par l'alloxane a été observée.
Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.
Les cellules étoilées hépatiques (HSteC) sont des cellules du tissu conjonctif intralobulaire présentant des caractéristiques de myofibroblastes ou de lipocytes.
In addition, the right hepatic vein was not an accurate indicator of the position of the right interlobar fissure especially in the superior part and inferior part.
De plus, la veine hépatique droite n'était pas un indicateur précis de la position de la fissure interlobaire droite, en particulier dans la partie supérieure et la partie inférieure.
Teeth and periodontium of subject were health without nasopharyngitis or hepatic insufficiency or diab etes.
Les dents et les tissus parodontaux du patient étaient sains, sans amygdalite, insuffisance hépatique ni diabète.
No patients developed retinoblastoma metastasis, pinealoblastoma, secondary tumor (leukemia), dysfunction of hepatic, renal or auditory.
Aucun patient n'a développé de métastases du rétinoblastome, de pinéalblastome, de tumeur secondaire (leucémie), de dysfonctionnement hépatique, rénal ou auditif.
Conclusion Saccharic metabolic disorder occurred easily in patient with hepatic cirrhosis，eventually develope into diabetes.
Conclusion : les troubles métaboliques sacchariques surviennent facilement chez les patients atteints de cirrhose hépatique, évoluant éventuellement vers un diabète.
To investigate the distribution of the calcium deposits in the pericystic layers of hepatic hydatid cyst and its significances.
Étudier la répartition des dépôts de calcium dans les couches péricystiques du kyste hydatique hépatique et leur signification.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Le but principal de l'étude était d'analyser leurs complications spécifiques, notamment l'arythmie cardiaque, l'infection pulmonaire, le coma hépatique, l'aliénisme, l'infarctus du myocarde et la cétoacidose diabétique.
Objective To study the therapeutic effect and protective effect of experimental hepatocellular carcinoma in rats with rabbit hepatic chalone(HC).
Objectif : étudier l'effet thérapeutique et l'effet protecteur du carcinome hépatocellulaire expérimental chez les rats avec du chalcone hépatique de lapin (HC).
Methods The clinical data of 120 patients with hepatic hydatid cysts who received laparoscopic endocyst extraction were retrospectively analyzed .
Méthodes : Les données cliniques de 120 patients atteints de kystes hydatiques hépatiques ayant subi une extraction endocystique laparoscopique ont été analysées rétrospectivement.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Le canal cholédoque passe en position inférieure, antérieure à la fosse épploïque, là où il est antérieur au bord droit de la veine porte et du côté droit de l'artère hépatique.
Selective left hepatic arteriogram revealed an active bleeding point and transarterial embolization was then performed using gel-foam cubes.
L'angiographie hépatique gauche sélective a révélé un point de saignement actif et une embolisation transartérielle a ensuite été réalisée à l'aide de cubes de gel-foam.
The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.
Les rats présentant une insuffisance hépatique induite par la D-galactosamine (D-GI) ont été transplantés avec des hépatocytes de porc de Guinée dans leur rate.
Conclusions The serum levels of hydroxide proline and hexosamine can signal hepatic cell damage induced by amatoxin.
Conclusions Les taux sériques d'hydroxyproline et d'hexosamine peuvent signaler des lésions des cellules hépatiques induites par l'amatoxine.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant