| Pluriel | hideouts |
secret hideout
cachette secrète
criminal hideout
cachette de criminels
The gangster's hideout was discovered by the police.
Le repaire du gangster a été découvert par la police.
The children built a secret hideout in the backyard.
Les enfants ont construit un repaire secret dans le jardin.
The spy used the abandoned warehouse as a hideout.
L'espion a utilisé l'entrepôt abandonné comme repaire.
The fugitive found refuge in an old cave hideout.
Le fugitif a trouvé refuge dans un vieux repaire de grotte.
The detective followed the suspect to his hideout.
Le détective a suivi le suspect jusqu'à son repaire.
The rebels used the forest as their hideout.
Les rebelles ont utilisé la forêt comme leur repaire.
The criminal gang had multiple hideouts across the city.
Le gang de criminels avait plusieurs repaires dans toute la ville.
The pirate captain's hideout was on a remote island.
Le repaire du capitaine pirate était sur une île isolée.
The treasure hunters searched for the hidden hideout of the legendary pirate.
Les chasseurs de trésors ont cherché le repaire caché du pirate légendaire.
The hermit lived in a secluded hideout deep in the mountains.
L'ermite vivait dans un repaire isolé au plus profond des montagnes.
A little later, Dante wriggled into Miguel's attic hideout.
Un peu plus tard, Dante s'est faufilé dans le refuge secret de Miguel.
Source: CocoAny idea how a bug got into one of Woodford's hideouts?
Vous avez une idée de comment un insecte s'est introduit dans l'un des refuges de Woodford ?
Source: white2020In August 1944, German security police discovered the hideout and arrested its occupants.
En août 1944, la police de sécurité allemande a découvert le refuge et arrêté ses occupants.
Source: Introduction to World CelebritiesNo, they won't leave without what they came for. We need to find a hideout.
Non, ils ne partiront pas sans ce qu'ils sont venus chercher. Nous devons trouver un refuge.
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)French-led forces will now have to aim at driving the rebels out of their desert hideout.
Les forces menées par la France devront désormais viser à chasser les rebelles de leur refuge désertique.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionThe Interior Ministry said the militants set fire at their offices as well as raiding their hideout.
Le ministère de l'Intérieur a déclaré que les militants ont mis le feu à leurs bureaux et ont également attaqué leur refuge.
Source: BBC Listening Collection October 2017Islamic State hideouts, vehicles and personnel were all targeted.
Les refuges, les véhicules et le personnel de l'État islamique ont tous été pris pour cible.
Source: AP Listening Collection July 2015A bomb blast collapsed his hideout last week, and the officials say the rubble may have hidden some victims.
Une explosion de bombes a détruit son refuge la semaine dernière, et les responsables affirment que les débris pourraient avoir dissimulé certaines victimes.
Source: PBS English NewsThe Taliban in Afghanistan have angrily rejected accusations that militants attacking Pakistani security forces have their hideouts inside Afghanistan.
Les talibans en Afghanistan ont vivement rejeté les accusations selon lesquelles les militants attaquant les forces de sécurité pakistanaises ont leurs refuges à l'intérieur de l'Afghanistan.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionBut in the warmth of their hideout, the cubs can gain vital strength.
Mais dans la chaleur de leur refuge, les petits peuvent regagner des forces vitales.
Source: Nordic Wild Style Chroniclessecret hideout
cachette secrète
criminal hideout
cachette de criminels
The gangster's hideout was discovered by the police.
Le repaire du gangster a été découvert par la police.
The children built a secret hideout in the backyard.
Les enfants ont construit un repaire secret dans le jardin.
The spy used the abandoned warehouse as a hideout.
L'espion a utilisé l'entrepôt abandonné comme repaire.
The fugitive found refuge in an old cave hideout.
Le fugitif a trouvé refuge dans un vieux repaire de grotte.
The detective followed the suspect to his hideout.
Le détective a suivi le suspect jusqu'à son repaire.
The rebels used the forest as their hideout.
Les rebelles ont utilisé la forêt comme leur repaire.
The criminal gang had multiple hideouts across the city.
Le gang de criminels avait plusieurs repaires dans toute la ville.
The pirate captain's hideout was on a remote island.
Le repaire du capitaine pirate était sur une île isolée.
The treasure hunters searched for the hidden hideout of the legendary pirate.
Les chasseurs de trésors ont cherché le repaire caché du pirate légendaire.
The hermit lived in a secluded hideout deep in the mountains.
L'ermite vivait dans un repaire isolé au plus profond des montagnes.
A little later, Dante wriggled into Miguel's attic hideout.
Un peu plus tard, Dante s'est faufilé dans le refuge secret de Miguel.
Source: CocoAny idea how a bug got into one of Woodford's hideouts?
Vous avez une idée de comment un insecte s'est introduit dans l'un des refuges de Woodford ?
Source: white2020In August 1944, German security police discovered the hideout and arrested its occupants.
En août 1944, la police de sécurité allemande a découvert le refuge et arrêté ses occupants.
Source: Introduction to World CelebritiesNo, they won't leave without what they came for. We need to find a hideout.
Non, ils ne partiront pas sans ce qu'ils sont venus chercher. Nous devons trouver un refuge.
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)French-led forces will now have to aim at driving the rebels out of their desert hideout.
Les forces menées par la France devront désormais viser à chasser les rebelles de leur refuge désertique.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionThe Interior Ministry said the militants set fire at their offices as well as raiding their hideout.
Le ministère de l'Intérieur a déclaré que les militants ont mis le feu à leurs bureaux et ont également attaqué leur refuge.
Source: BBC Listening Collection October 2017Islamic State hideouts, vehicles and personnel were all targeted.
Les refuges, les véhicules et le personnel de l'État islamique ont tous été pris pour cible.
Source: AP Listening Collection July 2015A bomb blast collapsed his hideout last week, and the officials say the rubble may have hidden some victims.
Une explosion de bombes a détruit son refuge la semaine dernière, et les responsables affirment que les débris pourraient avoir dissimulé certaines victimes.
Source: PBS English NewsThe Taliban in Afghanistan have angrily rejected accusations that militants attacking Pakistani security forces have their hideouts inside Afghanistan.
Les talibans en Afghanistan ont vivement rejeté les accusations selon lesquelles les militants attaquant les forces de sécurité pakistanaises ont leurs refuges à l'intérieur de l'Afghanistan.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionBut in the warmth of their hideout, the cubs can gain vital strength.
Mais dans la chaleur de leur refuge, les petits peuvent regagner des forces vitales.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant