| Pluriel | hinterlands |
the strange hinterland where life begins and ends.
l'étrange arrière-pays où la vie commence et se termine.
economic growth in the hinterland
croissance économique dans l'arrière-pays
Here, in the hinterlands, Loab and Crungus are to be found.
Ici, dans les arrière-pays, on peut trouver Loab et Crungus.
Source: The Guardian (Article Version)Our first trip takes us deep into the hinterland of Sao Paulo state.
Notre premier voyage nous emmène au plus profond des arrière-pays de l'État de Sao Paulo.
Source: Environment and ScienceThe production details remind us of the hinterland of central China that is thousands of miles away.
Les détails de production nous rappellent l'arrière-pays de la Chine centrale, qui se trouve à des milliers de kilomètres de là.
Source: A Bite of China Season 1Godrej is pushing even deeper into the hinterland, trying to reach villages with as few as 5,000 people.
Godrej s'engage encore plus profondément dans l'arrière-pays, essayant d'atteindre des villages comptant aussi peu que 5 000 habitants.
Source: The Economist (Summary)The appearance of a monolith in a hinterland is a satisfying reminder that the world remains very large.
L'apparition d'un monolithe dans un arrière-pays est un rappel satisfaisant que le monde reste très vaste.
Source: New York TimesThey have the cultural hinterland of a tape here.
Ils ont l'arrière-plan culturel d'une cassette ici.
Source: Economist BusinessIndia's COVID crisis continued to engulf the country, spreading into the rural hinterland and spilling over the country's borders.
La crise du COVID en Inde a continué à engloutir le pays, se propageant dans les arrière-pays ruraux et débordant des frontières du pays.
Source: The Economist (Summary)These last couple of weeks I'd had the uncomfortable feeling that hinterland was growing.
Ces dernières semaines, j'avais l'impression désagréable que l'arrière-pays s'étendait.
Source: Me Before YouThey were designed to carry raw materials from the hinterland into the ports to be shipped to Britain.
Ils étaient conçus pour transporter les matières premières de l'arrière-pays vers les ports pour être expédiées en Grande-Bretagne.
Source: Complete English Speech Collection" Your hinterlands are not precious to me. Your person is. Should any ill befall you, this world would lose its savor" .
Vos arrière-pays ne me sont pas précieux. Votre personne l'est. Si quoi que ce soit de mauvais vous arrivait, ce monde perdrait son attrait.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)the strange hinterland where life begins and ends.
l'étrange arrière-pays où la vie commence et se termine.
economic growth in the hinterland
croissance économique dans l'arrière-pays
Here, in the hinterlands, Loab and Crungus are to be found.
Ici, dans les arrière-pays, on peut trouver Loab et Crungus.
Source: The Guardian (Article Version)Our first trip takes us deep into the hinterland of Sao Paulo state.
Notre premier voyage nous emmène au plus profond des arrière-pays de l'État de Sao Paulo.
Source: Environment and ScienceThe production details remind us of the hinterland of central China that is thousands of miles away.
Les détails de production nous rappellent l'arrière-pays de la Chine centrale, qui se trouve à des milliers de kilomètres de là.
Source: A Bite of China Season 1Godrej is pushing even deeper into the hinterland, trying to reach villages with as few as 5,000 people.
Godrej s'engage encore plus profondément dans l'arrière-pays, essayant d'atteindre des villages comptant aussi peu que 5 000 habitants.
Source: The Economist (Summary)The appearance of a monolith in a hinterland is a satisfying reminder that the world remains very large.
L'apparition d'un monolithe dans un arrière-pays est un rappel satisfaisant que le monde reste très vaste.
Source: New York TimesThey have the cultural hinterland of a tape here.
Ils ont l'arrière-plan culturel d'une cassette ici.
Source: Economist BusinessIndia's COVID crisis continued to engulf the country, spreading into the rural hinterland and spilling over the country's borders.
La crise du COVID en Inde a continué à engloutir le pays, se propageant dans les arrière-pays ruraux et débordant des frontières du pays.
Source: The Economist (Summary)These last couple of weeks I'd had the uncomfortable feeling that hinterland was growing.
Ces dernières semaines, j'avais l'impression désagréable que l'arrière-pays s'étendait.
Source: Me Before YouThey were designed to carry raw materials from the hinterland into the ports to be shipped to Britain.
Ils étaient conçus pour transporter les matières premières de l'arrière-pays vers les ports pour être expédiées en Grande-Bretagne.
Source: Complete English Speech Collection" Your hinterlands are not precious to me. Your person is. Should any ill befall you, this world would lose its savor" .
Vos arrière-pays ne me sont pas précieux. Votre personne l'est. Si quoi que ce soit de mauvais vous arrivait, ce monde perdrait son attrait.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant