hiv-positive

[États-Unis]/ˌeɪtʃ.aɪˈviː ˈpɒz.ɪ.tɪv/
[Royaume-Uni]/ˌeɪtʃ.aɪˈvi ˈpɑː.zə.tɪv/

Traduction

adj. Ayant testé positif pour le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)

Expressions & Collocations

hiv-positive status

statut séropositif

being hiv-positive

être séropositif

tested hiv-positive

testé comme étant séropositif

hiv-positive child

enfant séropositif

remain hiv-positive

rester séropositif

was hiv-positive

était séropositif

hiv-positive individuals

personnes séropositives

newly hiv-positive

récemment séropositif

become hiv-positive

devenir séropositif

previously hiv-positive

anciennement séropositif

Phrases d'exemple

she tested hiv-positive after a routine checkup.

Elle s'est révélée séropositive lors d'un contrôle de routine.

he's hiv-positive but living a long and healthy life with medication.

Il est séropositif mais vit une vie longue et saine grâce aux médicaments.

the clinic provides support for people newly hiv-positive.

La clinique offre un soutien aux personnes récemment séropositives.

early diagnosis is crucial for hiv-positive individuals.

Un diagnostic précoce est essentiel pour les personnes séropositives.

the couple learned they were both hiv-positive during pregnancy testing.

Le couple a découvert qu'ils étaient tous les deux séropositifs lors d'un test de grossesse.

being hiv-positive doesn't have to mean a short lifespan anymore.

Être séropositif ne signifie plus nécessairement une courte durée de vie.

the study focused on the health outcomes of hiv-positive men.

L'étude s'est concentrée sur les résultats de santé des hommes séropositifs.

it's important to treat hiv-positive patients with respect and dignity.

Il est important de traiter les patients séropositifs avec respect et dignité.

she is hiv-positive and actively involved in advocacy work.

Elle est séropositive et s'engage activement dans des actions de plaidoyer.

the law protects the rights of hiv-positive individuals in the workplace.

La loi protège les droits des personnes séropositives sur le lieu de travail.

he remained hiv-positive despite years of treatment.

Il est resté séropositif malgré des années de traitement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant