homogenous mixture
mélange homogène
homogenous population
population homogène
The diffuse infiltration with relative homogenous lymphoid population and lack of geminal center make the "chronic follicular cervicitis" less likely.
L'infiltration diffuse avec une population lymphoïde relativement homogène et l'absence de centre germinatif rendent la « cervicite folliculaire chronique » moins probable.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Des lignées homogènes peuvent être obtenues en très peu de temps par des méthodes de sélection haploïdes telles que la culture de microspores et la culture d'étamines.
Homogenous reaction between hydrogen sulfide and elemental lead vapor removes hydrogen sulfide efficiently as the hot coal gas left the carbonizer.
Réaction homogène entre le sulfure d'hydrogène et la vapeur d'étain élémentaire qui élimine efficacement le sulfure d'hydrogène lorsque le gaz de houille chaud quitte le carboniseur.
The population in that area is quite homogenous.
La population de cette région est tout à fait homogène.
The company aims to create a more homogenous work environment.
L'entreprise vise à créer un environnement de travail plus homogène.
The team members have a homogenous skill set.
Les membres de l'équipe ont un ensemble de compétences homogène.
The neighborhood is known for its homogenous architecture.
Le quartier est connu pour son architecture homogène.
The school promotes a homogenous dress code for all students.
L'école encourage un code vestimentaire homogène pour tous les élèves.
The music genre tends to attract a homogenous audience.
Le genre musical a tendance à attirer un public homogène.
The committee is looking for a homogenous group of volunteers.
Le comité recherche un groupe de bénévoles homogène.
The dishes at this restaurant are quite homogenous in flavor.
Les plats de ce restaurant ont un goût assez homogène.
The team members come from homogenous cultural backgrounds.
Les membres de l'équipe proviennent d'horizons culturels homogènes.
The fashion industry often promotes homogenous beauty standards.
L'industrie de la mode encourage souvent des normes de beauté homogènes.
North Korea prides itself on being racially pure, homogenous.
La Corée du Nord se targue d'être racialement pure et homogène.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionMarx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx parlait de la bourgeoisie comme étant cette classe extrêmement homogène.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But a new survey suggests megalopolises aren't quite the homogenous ecosystems you might think.
Mais une nouvelle enquête suggère que les mégalopoles ne sont pas tout à fait les écosystèmes homogènes que l'on pourrait croire.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014And they found that bloody fights between genetically homogenous clans could have produced the same results.
Et ils ont découvert que de sanglants combats entre clans génétiquement homogènes auraient pu produire les mêmes résultats.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionStudents of Western high school don't seem to be bothered by the very homogenous makeup of classes.
Les élèves de Western High School ne semblent pas être dérangés par la composition très homogène des classes.
Source: VOA Standard English_AmericasNorth Korea prides itself on being racially pure, homogenous. You rarely see these many foreigners in one place.
La Corée du Nord se targue d'être racialement pure et homogène. On ne voit rarement autant d'étrangers au même endroit.
Source: CNN Listening Compilation March 2018All of these create challenges for recycling programs that you may not have in a more suburban homogenous society.
Tout cela crée des défis pour les programmes de recyclage que l'on ne rencontre pas dans une société homogène plus suburbaine.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionLegacy newsrooms are notoriously racially homogenous, especially at the leadership level.
Les rédactions traditionnelles sont notoirement racialement homogènes, surtout au niveau de direction.
Source: Fresh airAgain, I don't love a homogenous dip moment.
Encore une fois, je n'aime pas un moment de trempette homogène.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou just don't want like any streaky bits you want it to be totally homogenous.
Vous ne voulez tout simplement pas de traces, vous voulez que ce soit totalement homogène.
Source: Kitchen Deliciousness Competitionhomogenous mixture
mélange homogène
homogenous population
population homogène
The diffuse infiltration with relative homogenous lymphoid population and lack of geminal center make the "chronic follicular cervicitis" less likely.
L'infiltration diffuse avec une population lymphoïde relativement homogène et l'absence de centre germinatif rendent la « cervicite folliculaire chronique » moins probable.
Homogenous lines can be obtained in a very short time by haploidy breeding method such as microspore culture and anther culture.
Des lignées homogènes peuvent être obtenues en très peu de temps par des méthodes de sélection haploïdes telles que la culture de microspores et la culture d'étamines.
Homogenous reaction between hydrogen sulfide and elemental lead vapor removes hydrogen sulfide efficiently as the hot coal gas left the carbonizer.
Réaction homogène entre le sulfure d'hydrogène et la vapeur d'étain élémentaire qui élimine efficacement le sulfure d'hydrogène lorsque le gaz de houille chaud quitte le carboniseur.
The population in that area is quite homogenous.
La population de cette région est tout à fait homogène.
The company aims to create a more homogenous work environment.
L'entreprise vise à créer un environnement de travail plus homogène.
The team members have a homogenous skill set.
Les membres de l'équipe ont un ensemble de compétences homogène.
The neighborhood is known for its homogenous architecture.
Le quartier est connu pour son architecture homogène.
The school promotes a homogenous dress code for all students.
L'école encourage un code vestimentaire homogène pour tous les élèves.
The music genre tends to attract a homogenous audience.
Le genre musical a tendance à attirer un public homogène.
The committee is looking for a homogenous group of volunteers.
Le comité recherche un groupe de bénévoles homogène.
The dishes at this restaurant are quite homogenous in flavor.
Les plats de ce restaurant ont un goût assez homogène.
The team members come from homogenous cultural backgrounds.
Les membres de l'équipe proviennent d'horizons culturels homogènes.
The fashion industry often promotes homogenous beauty standards.
L'industrie de la mode encourage souvent des normes de beauté homogènes.
North Korea prides itself on being racially pure, homogenous.
La Corée du Nord se targue d'être racialement pure et homogène.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionMarx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx parlait de la bourgeoisie comme étant cette classe extrêmement homogène.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)But a new survey suggests megalopolises aren't quite the homogenous ecosystems you might think.
Mais une nouvelle enquête suggère que les mégalopoles ne sont pas tout à fait les écosystèmes homogènes que l'on pourrait croire.
Source: Science 60 Seconds Listening Compilation February 2014And they found that bloody fights between genetically homogenous clans could have produced the same results.
Et ils ont découvert que de sanglants combats entre clans génétiquement homogènes auraient pu produire les mêmes résultats.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionStudents of Western high school don't seem to be bothered by the very homogenous makeup of classes.
Les élèves de Western High School ne semblent pas être dérangés par la composition très homogène des classes.
Source: VOA Standard English_AmericasNorth Korea prides itself on being racially pure, homogenous. You rarely see these many foreigners in one place.
La Corée du Nord se targue d'être racialement pure et homogène. On ne voit rarement autant d'étrangers au même endroit.
Source: CNN Listening Compilation March 2018All of these create challenges for recycling programs that you may not have in a more suburban homogenous society.
Tout cela crée des défis pour les programmes de recyclage que l'on ne rencontre pas dans une société homogène plus suburbaine.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionLegacy newsrooms are notoriously racially homogenous, especially at the leadership level.
Les rédactions traditionnelles sont notoirement racialement homogènes, surtout au niveau de direction.
Source: Fresh airAgain, I don't love a homogenous dip moment.
Encore une fois, je n'aime pas un moment de trempette homogène.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou just don't want like any streaky bits you want it to be totally homogenous.
Vous ne voulez tout simplement pas de traces, vous voulez que ce soit totalement homogène.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant