honeymoon

[États-Unis]/ˈhʌnimuːn/
[Royaume-Uni]/ˈhʌnimuːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une courte période d'harmonie, en particulier la période initiale d'harmonie
vi. partir en lune de miel
Word Forms
Participe passéhoneymooned
Troisième personne du singulierhoneymoons
Passé simplehoneymooned
Participe présenthoneymooning
Plurielhoneymoons

Expressions & Collocations

Honeymoon destination

Destination de lune de miel

Honeymoon suite

Suite de lune de miel

Honeymoon package

Offre de lune de miel

second honeymoon

seconde lune de miel

Phrases d'exemple

the new President's honeymoon period.

la période de lune de miel du nouveau président.

they are honeymooning in the south of France.

ils profitent d'une lune de miel dans le sud de la France.

She buy a black nightie to wear on her honeymoon.

Elle a acheté une nuisette noire à porter lors de sa lune de miel.

The honeymoon between the new President and the press was soon over.

La lune de miel entre le nouveau président et la presse était bientôt terminée.

they flew to the West Indies on honeymoon .

Ils se sont envolés pour la mer des Caraïbes en lune de miel.

The honeymoon period is over now for the new President.

La période de lune de miel est maintenant terminée pour le nouveau président.

There was always a honeymoon period when Mum started a new job.

Il y a toujours eu une période de lune de miel lorsque Maman a commencé un nouvel emploi.

While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.

Pendant leur lune de miel à Bali, elle a appris à faire de la plongée sous-marine.

the newly-weds jetted off for a honeymoon in New York.

Les jeunes mariés sont partis en lune de miel à New York.

Exemples du monde réel

I was conceived in Australia on my parents' honeymoon.

J'ai été conçu en Australie pendant le voyage de noces de mes parents.

Source: Modern Family - Season 05

Right, you're not even getting your honeymoon.

Alors, vous n'avez même pas votre voyage de noces.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

It was the honeymoon they had never had.

C'était le voyage de noces qu'ils n'avaient jamais eu.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

My wife and I spent our honeymoon at the inn.

Ma femme et moi avons passé notre voyage de noces à l'auberge.

Source: Travel Across America

I mean, she runs marathons. This is our adventure honeymoon.

Je veux dire, elle court des marathons. C'est notre voyage de noces d'aventure.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Ideal for anyone planning the perfect honeymoon.

Idéal pour quiconque planifie le voyage de noces parfait.

Source: Creative Cloud Travel

Thankfully, Prince Harry and Meghan Markle will at least get a real honeymoon.

Heureusement, le prince Harry et Meghan Markle auront au moins un vrai voyage de noces.

Source: 2018 Best Hits Compilation

And did you go on a honeymoon?

Et êtes-vous allé en voyage de noces ?

Source: American English dialogue

For newlyweds Samir and Fatimah from Beit Omar, this trip was their honeymoon.

Pour les jeunes mariés Samir et Fatimah de Beit Omar, ce voyage était leur voyage de noces.

Source: VOA Standard English_ Technology

Dan asked us to arrange a gift for his future wife. It's a honeymoon.

Dan nous a demandé d'organiser un cadeau pour sa future épouse. C'est un voyage de noces.

Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant