| Pluriel | hypotheses |
scientific hypothesis
hypothèse scientifique
test a hypothesis
tester une hypothèse
formulate a hypothesis
formuler une hypothèse
proposed hypothesis
hypothèse proposée
research hypothesis
hypothèse de recherche
hypothesis testing
test d'hypothèse
hypothesis test
test d'hypothèse
efficient market hypothesis
hypothèse du marché efficace
null hypothesis
hypothèse nulle
riemann hypothesis
hypothèse de Riemann
working hypothesis
hypothèse de travail
efficient markets hypothesis
hypothèse des marchés efficaces
the hypothesis I wish to advance in this article.
l'hypothèse que je souhaite avancer dans cet article.
the hypothesis is falsified by the evidence.
l'hypothèse est contredite par les preuves.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
l'hypothèse n'est pas seulement impossible à prouver, mais fausse.
Causative Constructions,Functional Category Hypothesis,The Same Direction between Adjunction and Movement Hypothesis,Minimalist Program,Construction Grammar.
Constructions causatives, hypothèse de la catégorie fonctionnelle, l'hypothèse de la même direction entre l'adjunction et le mouvement, programme minimaliste, grammaire constructionnelle.
Her study is based on the hypothesis that language simplification is possible.
Son étude est basée sur l'hypothèse que la simplification du langage est possible.
his ‘steady state’ hypothesis of the origin of the universe.
son hypothèse de l'"état stationnaire" concernant l'origine de l'univers.
So it is very indispensable to revaluate the rear hypothesis of the present capital market theory.
Il est donc très important de réévaluer l'hypothèse arrière de la théorie actuelle du marché des capitaux.
The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.
La théorie repose sur l'hypothèse selon laquelle tous les hommes naissent égaux.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
Son hypothèse concerne le rôle du rayonnement électromagnétique.
The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.
Les résultats ont confirmé son hypothèse sur l'utilisation des verbes modaux.
the working hypothesis is tested and refined through discussion.
l'hypothèse de travail est testée et affinée par le biais de discussions.
This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.
Cela démontre que le pygmyisme n'est pas le résultat d'une malnutrition précoce, comme le suggère une autre hypothèse.
The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.
La découverte soutenait l'hypothèse de lexiques non indépendants et l'interaction entre deux lexiques mentaux au niveau lexical.
showed that the hypothesis was wrong; a film that showed how to tune a piano.
a montré que l'hypothèse était fausse ; un film qui montrait comment accorder un piano.
a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.
un test de vue ; soumettre une hypothèse à un test ; un test d'endurance d'un athlète.
This is only a sort of scientific hypothesis which has not been proved by experiments
Il ne s'agit que d'une sorte d'hypothèse scientifique qui n'a pas été prouvée par des expériences.
made an untruthful statement.As experiments are completed the hypothesis seems increasingly untruthful.
a fait une déclaration mensongère. Au fur et à mesure que les expériences sont terminées, l'hypothèse semble de plus en plus mensongère.
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Cela conduit à l'hypothèse que la fonction cytolytique médiée par NKG2D pourrait être l'un des mécanismes de surveillance immunitaire tumorale.
This might be a plausible hypothesis were it not for two factors.
Cela pourrait être une hypothèse plausible, s'il n'y avait que deux facteurs.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That's a hypothesis giving from astronomers though.
C'est une hypothèse avancée par les astronomes, cependant.
Source: Children's Encyclopedia SongThere are three main hypotheses for time travel.
Il existe trois hypothèses principales concernant le voyage dans le temps.
Source: Mysteries of the UniverseTheir hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Leurs hypothèses sont très variées et ne bénéficient d'aucun consensus significatif.
Source: TED-Ed (audio version)Mr Martinez and his colleagues examined several hypotheses.
M. Martinez et ses collègues ont examiné plusieurs hypothèses.
Source: The Economist - Technology" And there are different hypotheses for explaining this."
" Et il existe différentes hypothèses pour expliquer cela."
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionBut the DNA data fouled up this hypothesis.
Mais les données de l'ADN ont contredit cette hypothèse.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOf course, we didn't tell them our hypotheses.
Bien sûr, nous ne leur avons pas dit nos hypothèses.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionThese findings are consistent with the researchers' hypothesis.
Ces résultats sont conformes à l'hypothèse des chercheurs.
Source: The Economist - TechnologyYou would do more research and refine your hypothesis.
Vous feriez plus de recherches et affineriez votre hypothèse.
Source: Tales of Imagination and Creativityscientific hypothesis
hypothèse scientifique
test a hypothesis
tester une hypothèse
formulate a hypothesis
formuler une hypothèse
proposed hypothesis
hypothèse proposée
research hypothesis
hypothèse de recherche
hypothesis testing
test d'hypothèse
hypothesis test
test d'hypothèse
efficient market hypothesis
hypothèse du marché efficace
null hypothesis
hypothèse nulle
riemann hypothesis
hypothèse de Riemann
working hypothesis
hypothèse de travail
efficient markets hypothesis
hypothèse des marchés efficaces
the hypothesis I wish to advance in this article.
l'hypothèse que je souhaite avancer dans cet article.
the hypothesis is falsified by the evidence.
l'hypothèse est contredite par les preuves.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
l'hypothèse n'est pas seulement impossible à prouver, mais fausse.
Causative Constructions,Functional Category Hypothesis,The Same Direction between Adjunction and Movement Hypothesis,Minimalist Program,Construction Grammar.
Constructions causatives, hypothèse de la catégorie fonctionnelle, l'hypothèse de la même direction entre l'adjunction et le mouvement, programme minimaliste, grammaire constructionnelle.
Her study is based on the hypothesis that language simplification is possible.
Son étude est basée sur l'hypothèse que la simplification du langage est possible.
his ‘steady state’ hypothesis of the origin of the universe.
son hypothèse de l'"état stationnaire" concernant l'origine de l'univers.
So it is very indispensable to revaluate the rear hypothesis of the present capital market theory.
Il est donc très important de réévaluer l'hypothèse arrière de la théorie actuelle du marché des capitaux.
The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.
La théorie repose sur l'hypothèse selon laquelle tous les hommes naissent égaux.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
Son hypothèse concerne le rôle du rayonnement électromagnétique.
The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.
Les résultats ont confirmé son hypothèse sur l'utilisation des verbes modaux.
the working hypothesis is tested and refined through discussion.
l'hypothèse de travail est testée et affinée par le biais de discussions.
This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.
Cela démontre que le pygmyisme n'est pas le résultat d'une malnutrition précoce, comme le suggère une autre hypothèse.
The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.
La découverte soutenait l'hypothèse de lexiques non indépendants et l'interaction entre deux lexiques mentaux au niveau lexical.
showed that the hypothesis was wrong; a film that showed how to tune a piano.
a montré que l'hypothèse était fausse ; un film qui montrait comment accorder un piano.
a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.
un test de vue ; soumettre une hypothèse à un test ; un test d'endurance d'un athlète.
This is only a sort of scientific hypothesis which has not been proved by experiments
Il ne s'agit que d'une sorte d'hypothèse scientifique qui n'a pas été prouvée par des expériences.
made an untruthful statement.As experiments are completed the hypothesis seems increasingly untruthful.
a fait une déclaration mensongère. Au fur et à mesure que les expériences sont terminées, l'hypothèse semble de plus en plus mensongère.
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Cela conduit à l'hypothèse que la fonction cytolytique médiée par NKG2D pourrait être l'un des mécanismes de surveillance immunitaire tumorale.
This might be a plausible hypothesis were it not for two factors.
Cela pourrait être une hypothèse plausible, s'il n'y avait que deux facteurs.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That's a hypothesis giving from astronomers though.
C'est une hypothèse avancée par les astronomes, cependant.
Source: Children's Encyclopedia SongThere are three main hypotheses for time travel.
Il existe trois hypothèses principales concernant le voyage dans le temps.
Source: Mysteries of the UniverseTheir hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Leurs hypothèses sont très variées et ne bénéficient d'aucun consensus significatif.
Source: TED-Ed (audio version)Mr Martinez and his colleagues examined several hypotheses.
M. Martinez et ses collègues ont examiné plusieurs hypothèses.
Source: The Economist - Technology" And there are different hypotheses for explaining this."
" Et il existe différentes hypothèses pour expliquer cela."
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionBut the DNA data fouled up this hypothesis.
Mais les données de l'ADN ont contredit cette hypothèse.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOf course, we didn't tell them our hypotheses.
Bien sûr, nous ne leur avons pas dit nos hypothèses.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionThese findings are consistent with the researchers' hypothesis.
Ces résultats sont conformes à l'hypothèse des chercheurs.
Source: The Economist - TechnologyYou would do more research and refine your hypothesis.
Vous feriez plus de recherches et affineriez votre hypothèse.
Source: Tales of Imagination and CreativityExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant