idolatrize

[États-Unis]/ˈaɪdəˌlætraɪz/
[Royaume-Uni]/ˈaɪdəˌlæraɪz/

Traduction

vt. considérer avec une admiration ou une dévotion aveugle
v. adorer ou idolâtrer

Expressions & Collocations

idolatrize art

idolâtrer l'art

idolatrize celebrities

idolâtrer les célébrités

idolatrize fame

idolâtrer la gloire

idolatrize leaders

idolâtrer les dirigeants

idolatrize wealth

idolâtrer la richesse

idolatrize power

idolâtrer le pouvoir

idolatrize tradition

idolâtrer la tradition

idolatrize beauty

idolâtrer la beauté

idolatrize success

idolâtrer le succès

idolatrize culture

idolâtrer la culture

Phrases d'exemple

many fans tend to idolatrize their favorite celebrities.

de nombreux fans ont tendance à idéaliser leurs célébrités préférées.

it's unhealthy to idolatrize anyone to the point of losing your own identity.

Il n'est pas sain d'idéaliser qui que ce soit au point de perdre votre propre identité.

people often idolatrize historical figures without considering their flaws.

Les gens idéalisent souvent des figures historiques sans tenir compte de leurs défauts.

in some cultures, it's common to idolatrize leaders and public figures.

Dans certaines cultures, il est courant d'idéaliser les dirigeants et les personnalités publiques.

we should appreciate artists without feeling the need to idolatrize them.

Nous devrions apprécier les artistes sans ressentir le besoin de les idéaliser.

idolatrize can lead to unrealistic expectations of others.

L'idéalisation peut conduire à des attentes irréalistes envers les autres.

some fans idolatrize athletes, forgetting their human side.

Certains fans idéalisent les athlètes, oubliant qu'ils sont des êtres humains.

it’s easy to idolatrize someone when you only see their achievements.

Il est facile d'idéaliser quelqu'un lorsque vous ne voyez que ses réalisations.

we must be careful not to idolatrize technology as a solution to all problems.

Nous devons faire attention à ne pas idéaliser la technologie comme une solution à tous les problèmes.

idolatrize can sometimes blind us to the truth about a person.

L'idéalisation peut parfois nous aveugler face à la vérité sur une personne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant