| Pluriel | ignitions |
Ignition key
clé de contact
Ignition switch
interrupteur d'allumage
Ignition system
système d'allumage
Ignition coil
bobine d'allumage
ignition temperature
température d'inflammation
compression ignition
allumage par compression
ignition timing
calage de l'allumage
electronic ignition
allumage électronique
spontaneous ignition
auto-allumage
spark ignition
allumage par étincelle
ignition device
dispositif d'allumage
ignition point
point d'allumage
ignition energy
énergie d'allumage
ignition cable
câble d'allumage
ignition advance
avance à l'allumage
ignition loss
perte d'allumage
ignition distributor
distributeur d'allumage
electric ignition
allumage électrique
automatic ignition
allumage automatique
ignition electrode
électrode d'allumage
ignition advance angle
angle d'avance à l'allumage
a dud ignition switch.
un interrupteur d'allumage défectueux.
figure 1 shows an ignition circuit.
la figure 1 montre un circuit d'allumage.
press the ignition button and vroom!.
appuyez sur le bouton d'allumage et vroom !.
He turned the ignition key.
Il a tourné la clé d'allumage.
I must have left my key in the ignition.
J'ai dû laisser ma clé dans l'allumage.
She got into the car and switched on the ignition.
Elle est montée dans la voiture et a mis l'allumage.
the familiar four cycles of intake, combustion, ignition, and exhaust.
les quatre cycles familiers d'admission, de combustion, d'allumage et d'échappement.
the ignition sparks as soon as the gas is turned on.
L'allumage s'allume dès que le gaz est ouvert.
three minutes after ignition, the flames were still growing.
Trois minutes après l'allumage, les flammes continuaient de s'intensifier.
Thermal ignition temperature was defined,the thermal ignition process of electric hot wire initiating devices was divided as calefactive phase and explosion phase.
La température d'auto-inflammation a été définie. Le processus d'auto-inflammation des dispositifs d'initiation à fil chauffant électrique a été divisé en phase de chauffage et en phase d'explosion.
The big molecule of coal break down by the additive affixture,it can accelerate releasing of coal volatiles,make the coal lower ignition temperature.
La grande molécule de carbone se décompose par l'ancrage additif, ce qui peut accélérer la libération de matières volatiles du charbon et abaisser la température d'inflammation du charbon.
Arcing at the tower will carbonize the cable boot, which if it is connected to a new ignition coil, will cause the coil to fail.
Une étincelle à la tour carbonisera la botte de câble, ce qui, si elle est connectée à une nouvelle bobine d'allumage, provoquera la défaillance de la bobine.
MAZDA RX 7 Car is equipped with Wankel double cylinder rotary engine with turbosupercharger, which adopts ECU control ignition and fuel injection systems.
La voiture MAZDA RX 7 est équipée d'un moteur rotatif à double cylindre Wankel avec turbocompresseur, qui utilise des systèmes d'allumage et d'injection de carburant contrôlés par ECU.
Limb orientation perforating gun and sectionalized two orieritation delayed ignition technology were used in the test.
Un canon perforant à orientation des membres et une technologie d'allumage retardé sectionnelle ont été utilisés dans le test.
By using thermobalance and coal comprehensive test instrument，the coal ignition information of both the kindling point and the burning time were studied.
En utilisant un thermobalance et un instrument de test complet du charbon, les informations d'allumage du charbon, tant le point d'inflammation que le temps de combustion, ont été étudiées.
Taking aft-end igniter design for a rocket motor for example,design methods for ignition sequence,amorce quantity estimation and nozzle closure were described respectively.
En prenant l'exemple de la conception d'un allumeur à l'arrière d'un moteur de fusée, les méthodes de conception de la séquence d'allumage, l'estimation de la quantité d'amorce et la fermeture de la tuyère ont été décrites respectivement.
The fire-retardant adhesive was prepared by mixing the inorganic particle and emulsion, the fireretardant performance was characterized by DSC,TG,ignition experiment、mechanical performance analysis.
L'adhésif ignifuge a été préparé en mélangeant la particule inorganique et l'émulsion, les performances ignifuges ont été caractérisées par DSC, TG, expérience d'allumage, analyse des performances mécaniques.
The effect of advanced fuel temperature on the high altitude ignition performance in the prechamber taken from an existent aero-engine at simulated high altitude facility was studied.
L'effet de la température avancée du carburant sur la performance d'allumage en haute altitude dans la chambre de préchambre, prélevée sur un moteur aéronautique existant dans une installation simulée en haute altitude, a été étudié.
The results showed that hygroscopic water content of strontium nitrate could be decreased by coating with nitrated cellulose and fluororubber, and the ignition ratio of primer could be increased.
Les résultats ont montré que la teneur en eau hygroscopique du nitrate de strontium pouvait être diminuée en le recouvrant de cellulose nitrée et de fluorocaoutchouc, et que le ratio d'inflammation de l'amorceur pouvait être augmenté.
Ignition key
clé de contact
Ignition switch
interrupteur d'allumage
Ignition system
système d'allumage
Ignition coil
bobine d'allumage
ignition temperature
température d'inflammation
compression ignition
allumage par compression
ignition timing
calage de l'allumage
electronic ignition
allumage électronique
spontaneous ignition
auto-allumage
spark ignition
allumage par étincelle
ignition device
dispositif d'allumage
ignition point
point d'allumage
ignition energy
énergie d'allumage
ignition cable
câble d'allumage
ignition advance
avance à l'allumage
ignition loss
perte d'allumage
ignition distributor
distributeur d'allumage
electric ignition
allumage électrique
automatic ignition
allumage automatique
ignition electrode
électrode d'allumage
ignition advance angle
angle d'avance à l'allumage
a dud ignition switch.
un interrupteur d'allumage défectueux.
figure 1 shows an ignition circuit.
la figure 1 montre un circuit d'allumage.
press the ignition button and vroom!.
appuyez sur le bouton d'allumage et vroom !.
He turned the ignition key.
Il a tourné la clé d'allumage.
I must have left my key in the ignition.
J'ai dû laisser ma clé dans l'allumage.
She got into the car and switched on the ignition.
Elle est montée dans la voiture et a mis l'allumage.
the familiar four cycles of intake, combustion, ignition, and exhaust.
les quatre cycles familiers d'admission, de combustion, d'allumage et d'échappement.
the ignition sparks as soon as the gas is turned on.
L'allumage s'allume dès que le gaz est ouvert.
three minutes after ignition, the flames were still growing.
Trois minutes après l'allumage, les flammes continuaient de s'intensifier.
Thermal ignition temperature was defined,the thermal ignition process of electric hot wire initiating devices was divided as calefactive phase and explosion phase.
La température d'auto-inflammation a été définie. Le processus d'auto-inflammation des dispositifs d'initiation à fil chauffant électrique a été divisé en phase de chauffage et en phase d'explosion.
The big molecule of coal break down by the additive affixture,it can accelerate releasing of coal volatiles,make the coal lower ignition temperature.
La grande molécule de carbone se décompose par l'ancrage additif, ce qui peut accélérer la libération de matières volatiles du charbon et abaisser la température d'inflammation du charbon.
Arcing at the tower will carbonize the cable boot, which if it is connected to a new ignition coil, will cause the coil to fail.
Une étincelle à la tour carbonisera la botte de câble, ce qui, si elle est connectée à une nouvelle bobine d'allumage, provoquera la défaillance de la bobine.
MAZDA RX 7 Car is equipped with Wankel double cylinder rotary engine with turbosupercharger, which adopts ECU control ignition and fuel injection systems.
La voiture MAZDA RX 7 est équipée d'un moteur rotatif à double cylindre Wankel avec turbocompresseur, qui utilise des systèmes d'allumage et d'injection de carburant contrôlés par ECU.
Limb orientation perforating gun and sectionalized two orieritation delayed ignition technology were used in the test.
Un canon perforant à orientation des membres et une technologie d'allumage retardé sectionnelle ont été utilisés dans le test.
By using thermobalance and coal comprehensive test instrument，the coal ignition information of both the kindling point and the burning time were studied.
En utilisant un thermobalance et un instrument de test complet du charbon, les informations d'allumage du charbon, tant le point d'inflammation que le temps de combustion, ont été étudiées.
Taking aft-end igniter design for a rocket motor for example,design methods for ignition sequence,amorce quantity estimation and nozzle closure were described respectively.
En prenant l'exemple de la conception d'un allumeur à l'arrière d'un moteur de fusée, les méthodes de conception de la séquence d'allumage, l'estimation de la quantité d'amorce et la fermeture de la tuyère ont été décrites respectivement.
The fire-retardant adhesive was prepared by mixing the inorganic particle and emulsion, the fireretardant performance was characterized by DSC,TG,ignition experiment、mechanical performance analysis.
L'adhésif ignifuge a été préparé en mélangeant la particule inorganique et l'émulsion, les performances ignifuges ont été caractérisées par DSC, TG, expérience d'allumage, analyse des performances mécaniques.
The effect of advanced fuel temperature on the high altitude ignition performance in the prechamber taken from an existent aero-engine at simulated high altitude facility was studied.
L'effet de la température avancée du carburant sur la performance d'allumage en haute altitude dans la chambre de préchambre, prélevée sur un moteur aéronautique existant dans une installation simulée en haute altitude, a été étudié.
The results showed that hygroscopic water content of strontium nitrate could be decreased by coating with nitrated cellulose and fluororubber, and the ignition ratio of primer could be increased.
Les résultats ont montré que la teneur en eau hygroscopique du nitrate de strontium pouvait être diminuée en le recouvrant de cellulose nitrée et de fluorocaoutchouc, et que le ratio d'inflammation de l'amorceur pouvait être augmenté.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant