hunters illegally jacking deer.
chasseurs braconnant illégalement des cerfs.
park illegally and you are likely to be ticketed.
Stationner illégalement et vous risquez probablement de recevoir une contravention.
The landlady found they had been illegally subletting the flat.
La propriétaire a découvert qu'ils sous-louaient illégalement l'appartement.
it came out that the accused had illegally registered to vote.
Il a été révélé que l'accusé s'était illégalement inscrit pour voter.
countries trading illegally in rhinoceros horn
Pays échangeant illégalement des cornes de rhinocéros.
the courts can refuse to admit police evidence which has been illegally obtained.
Les tribunaux peuvent refuser d'admettre des preuves de la police qui ont été obtenues illégalement.
Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.
Des documents divulgués à ce journal prétendent révéler qu'il y a déversement illégal de déchets radioactifs sur le site.
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
Article 9 Aucune entité ni personne ne peut détruire, endommager ou s'approprier illégalement d'installations ou d'équipements de transport ferroviaire, de signaux ferroviaires ou de terrains utilisés par les chemins de fer.
A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.
Une méthode analytique de chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC/MS) pour trois médicaments anorectiques, la fenfluramine, le diéthylpropion et le mazindol, illégalement falsifiés dans les aliments minceur, a été développée.
By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.
En l'obtenant illégalement. - Je n'ai rien fait d'illégal.
Source: The Good Place Season 2So you brought it across state lines illegally?
Alors, vous l'avez fait passer à travers les États illégalement ?
Source: TV series Person of Interest Season 3Yes, I was getting them illegally. So what?
Oui, je les obtenais illégalement. Et alors ?
Source: Go blank axis versionHe cut trees down illegally to sell as timber.
Il a abattu des arbres illégalement pour les vendre comme bois d'œuvre.
Source: VOA Special May 2022 CollectionBut opponents argued against giving amnesty to those here illegally.
Mais les opposants se sont opposés à l'octroi d'une amnistie à ceux qui sont ici illégalement.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionPeople just come in over illegally.
Les gens entrent juste illégalement.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionIt also means to take or use something illegally or unfairly.
Cela signifie également prendre ou utiliser quelque chose illégalement ou de manière déloyale.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)They say he was a Tunisian who was living in Belgium illegally.
On dit qu'il était Tunisien et qu'il vivait illégalement en Belgique.
Source: BBC Listening of the MonthHe never knew I had led three fellow students into becoming Animagi illegally.
Il n'a jamais su que j'avais conduit trois de mes camarades de classe à devenir Animagus illégalement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanRepublicans say last year more people entered the U.S. illegally than ever before.
Les républicains affirment qu'il y a eu plus d'entrées aux États-Unis illégalement l'année dernière que jamais auparavant.
Source: CNN Listening Compilation April 2022hunters illegally jacking deer.
chasseurs braconnant illégalement des cerfs.
park illegally and you are likely to be ticketed.
Stationner illégalement et vous risquez probablement de recevoir une contravention.
The landlady found they had been illegally subletting the flat.
La propriétaire a découvert qu'ils sous-louaient illégalement l'appartement.
it came out that the accused had illegally registered to vote.
Il a été révélé que l'accusé s'était illégalement inscrit pour voter.
countries trading illegally in rhinoceros horn
Pays échangeant illégalement des cornes de rhinocéros.
the courts can refuse to admit police evidence which has been illegally obtained.
Les tribunaux peuvent refuser d'admettre des preuves de la police qui ont été obtenues illégalement.
Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.
Des documents divulgués à ce journal prétendent révéler qu'il y a déversement illégal de déchets radioactifs sur le site.
Article 9 No entity or individual may destroy, damage or illegally impropriate any railway transport facility or equipment, railway signal and railway use land.
Article 9 Aucune entité ni personne ne peut détruire, endommager ou s'approprier illégalement d'installations ou d'équipements de transport ferroviaire, de signaux ferroviaires ou de terrains utilisés par les chemins de fer.
A gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) analytical method for three anorectics drugs, fenfluramine, diethylpropion and mazindol, illegally adulterated in slimming foods has been developed.
Une méthode analytique de chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC/MS) pour trois médicaments anorectiques, la fenfluramine, le diéthylpropion et le mazindol, illégalement falsifiés dans les aliments minceur, a été développée.
By obtaining it illegally. - I did nothing illegal.
En l'obtenant illégalement. - Je n'ai rien fait d'illégal.
Source: The Good Place Season 2So you brought it across state lines illegally?
Alors, vous l'avez fait passer à travers les États illégalement ?
Source: TV series Person of Interest Season 3Yes, I was getting them illegally. So what?
Oui, je les obtenais illégalement. Et alors ?
Source: Go blank axis versionHe cut trees down illegally to sell as timber.
Il a abattu des arbres illégalement pour les vendre comme bois d'œuvre.
Source: VOA Special May 2022 CollectionBut opponents argued against giving amnesty to those here illegally.
Mais les opposants se sont opposés à l'octroi d'une amnistie à ceux qui sont ici illégalement.
Source: VOA Standard October 2013 CollectionPeople just come in over illegally.
Les gens entrent juste illégalement.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionIt also means to take or use something illegally or unfairly.
Cela signifie également prendre ou utiliser quelque chose illégalement ou de manière déloyale.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)They say he was a Tunisian who was living in Belgium illegally.
On dit qu'il était Tunisien et qu'il vivait illégalement en Belgique.
Source: BBC Listening of the MonthHe never knew I had led three fellow students into becoming Animagi illegally.
Il n'a jamais su que j'avais conduit trois de mes camarades de classe à devenir Animagus illégalement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanRepublicans say last year more people entered the U.S. illegally than ever before.
Les républicains affirment qu'il y a eu plus d'entrées aux États-Unis illégalement l'année dernière que jamais auparavant.
Source: CNN Listening Compilation April 2022Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant