image-conscious

[États-Unis]/[ˈɪmɪdʒ ˈkɒnʃəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈɪmɪdʒ ˈkɒnʃəs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Relatif à l'apparence qu'on a envers les autres ; préoccupé de son image publique ; excessivement préoccupé de son apparence.

Expressions & Collocations

image-conscious consumers

consommateurs soucieux de leur image

being image-conscious

être soucieux de son image

extremely image-conscious

extrêmement soucieux de son image

image-conscious marketing

marketing axé sur l'image

highly image-conscious

très soucieux de son image

image-conscious brands

marques soucieuses de leur image

seem image-conscious

paraître soucieux de son image

become image-conscious

devenir soucieux de son image

image-conscious appeal

appel axé sur l'image

was image-conscious

était soucieux de son image

Phrases d'exemple

the company is very image-conscious and carefully controls its public relations.

La société est très soucieuse de son image et contrôle soigneusement ses relations publiques.

she's image-conscious and spends a lot of time and money on her appearance.

Elle est soucieuse de son image et passe beaucoup de temps et d'argent sur son apparence.

he's an image-conscious politician who always dresses impeccably.

Il est un politicien soucieux de son image qui s'habille toujours impecablement.

the brand caters to an image-conscious consumer base seeking luxury goods.

La marque cible une clientèle soucieuse de son image recherchant des produits de luxe.

image-conscious celebrities often hire stylists to maintain a perfect look.

Les célébrités soucieuses de leur image embauchent souvent des stylistes pour maintenir un look parfait.

the restaurant's decor is designed to appeal to an image-conscious clientele.

La décoration du restaurant a été conçue pour séduire une clientèle soucieuse de son image.

he gave an image-conscious speech emphasizing his family values.

Il a prononcé un discours soucieux de son image mettant l'accent sur ses valeurs familiales.

the marketing campaign targeted image-conscious millennials with aspirational messaging.

La campagne de marketing ciblait les millennials soucieux de leur image avec un message aspirant.

the company's image-conscious approach extends to its employee training programs.

L'approche soucieuse de l'image de la société s'étend à ses programmes de formation des employés.

she's become increasingly image-conscious since starting her new job.

Elle est devenue de plus en plus soucieuse de son image depuis le début de son nouveau travail.

the product's sleek design appeals to an image-conscious market.

Le design élégant du produit séduit un marché soucieux de son image.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant