impetus

[États-Unis]/ˈɪmpɪtəs/
[Royaume-Uni]/ˈɪmpɪtəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. force motrice; élan; stimulus.

Expressions & Collocations

provide impetus

fournir de l'élan

give impetus to

donner de l'élan à

lack impetus

manquer d'élan

lose impetus

perdre de l'élan

Phrases d'exemple

The treaty gave a fresh impetus to trade.

Le traité a donné un nouvel élan au commerce.

This is the primary impetus behind the economic recovery.

C'est l'impulsion principale derrière la reprise économique.

The approaching deadline gave impetus to the investigation.

La date limite qui approchait a donné un élan à l'enquête.

Her speech gave an impetus to my ideas.

Le discours a donné un élan à mes idées.

The treaty will give an impetus to trade between the two countries.

Le traité donnera un nouvel élan au commerce entre les deux pays.

the crisis of the 1860s provided the original impetus for the settlements.

La crise des années 1860 a fourni l'impulsion initiale pour les règlements.

The current development of simulated, moving bed and fixed-bed modeling have given a new impetus to molasses desugarization by ion exclusion.

Le développement actuel de la modélisation simulée, à lit mobile et à lit fixe, a donné un nouvel élan à la désucralisation de la mélasse par exclusion ionique.

Exemples du monde réel

That was the impetus performing Taps for Veterans.

C'était l'élan qui permettait d'interpréter Taps pour les anciens combattants.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Why was there such impetus for the event to go ahead this time?

Pourquoi y avait-il un tel élan pour que l'événement ait lieu cette fois-ci ?

Source: VOA Standard September 2014 Collection

710. The competent petitioner thinks the perpetual impetus is petty.

710. Le requérant compétent estime que l'élan perpétuel est insignifiant.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Maybe that would give some people impetus to try a little harder.

Peut-être que cela donnerait à certaines personnes l'élan d'essayer un peu plus fort.

Source: Connection Magazine

" Competing at home makes me more relaxed and gives me more impetus rather than pressure."

" La compétition à domicile me rend plus détendu et me donne plus d'élan que de pression."

Source: Intermediate English short passage

With their joint declaration, observers say, the United States and China have given added impetus to the summit.

Selon les observateurs, avec leur déclaration commune, les États-Unis et la Chine ont donné un nouvel élan au sommet.

Source: VOA Standard English_Americas

In the near future, e-commerce will replace oil and raw materials to become an impetus for Russia's economy.

Dans un avenir proche, le commerce électronique remplacera le pétrole et les matières premières pour devenir un moteur de l'économie russe.

Source: CRI Online September 2017 Collection

The impetus for the Apollo Space Program came from aviation.

L'élan du programme spatial Apollo provenait de l'aviation.

Source: America The Story of Us

So we think that this will provide additional impetus for grossly intensifying the malaria elimination efforts in Southeast Asia.

Nous pensons donc que cela fournira un élan supplémentaire pour intensifier considérablement les efforts d'élimination du paludisme en Asie du Sud-Est.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

As a result, we gather the impetus to leave home physically and the identity to begin leaving home emotionally.

En conséquence, nous ressentons l'élan de quitter le foyer physiquement et l'identité nécessaire pour commencer à quitter le foyer émotionnellement.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant