| Pluriel | impregnations |
pressure impregnation
imprégnation sous pression
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.
Utilisé dans le broyage de la pâte chimique, de la pâte mécanique semi-chimique, de la pâte à haut rendement (imprégnation à froid) et des matériaux de panneaux de fibres.
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.
Utilisé dans le broyage de la pâte chimique, de la pâte mécanique semi-chimique, de la pâte à haut rendement (imprégnation à froid) et des matériaux de panneaux de fibres.
The impregnation of the soil with nutrients is essential for plant growth.
L'imprégnation du sol avec des nutriments est essentielle à la croissance des plantes.
The impregnation process is used to make wood more resistant to water damage.
Le processus d'imprégnation est utilisé pour rendre le bois plus résistant aux dommages causés par l'eau.
The impregnation of flavors in the meat makes it more delicious.
L'imprégnation des saveurs dans la viande la rend plus délicieuse.
Proper impregnation of the fabric will make it waterproof.
Une bonne imprégnation du tissu le rendra imperméable.
The impregnation of knowledge through education is crucial for personal development.
L'imprégnation des connaissances par l'éducation est essentielle au développement personnel.
The impregnation of the atmosphere with pollutants is causing environmental problems.
L'imprégnation de l'atmosphère avec des polluants est à l'origine de problèmes environnementaux.
The impregnation of the wood with preservatives helps to prevent decay.
L'imprégnation du bois avec des conservateurs permet de prévenir la pourriture.
The impregnation of the concrete with reinforcing materials increases its strength.
L'imprégnation du béton avec des matériaux de renforcement augmente sa résistance.
The impregnation of the leather with oils keeps it soft and supple.
L'imprégnation du cuir avec des huiles le maintient souple et flexible.
Impregnation of the mind with negative thoughts can lead to anxiety and depression.
L'imprégnation de l'esprit de pensées négatives peut entraîner de l'anxiété et de la dépression.
And this is relevant for a different sort of competition, which regards the impregnation of females that have multiple mates.
Et cela est pertinent pour un type de compétition différent, qui concerne l'imprégnation de femelles ayant plusieurs partenaires.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBut after all, the cause more probably lies in some imperfection in the original act of impregnation, causing the embryo to be imperfectly developed, rather than in the conditions to which it is subsequently exposed.
Mais après tout, la cause est plus probablement due à un défaut dans l'acte initial d'imprégnation, provoquant un développement imparfait de l'embryon, plutôt qu'aux conditions auxquelles il est ultérieurement exposé.
Source: On the Origin of Speciespressure impregnation
imprégnation sous pression
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.
Utilisé dans le broyage de la pâte chimique, de la pâte mécanique semi-chimique, de la pâte à haut rendement (imprégnation à froid) et des matériaux de panneaux de fibres.
Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.
Utilisé dans le broyage de la pâte chimique, de la pâte mécanique semi-chimique, de la pâte à haut rendement (imprégnation à froid) et des matériaux de panneaux de fibres.
The impregnation of the soil with nutrients is essential for plant growth.
L'imprégnation du sol avec des nutriments est essentielle à la croissance des plantes.
The impregnation process is used to make wood more resistant to water damage.
Le processus d'imprégnation est utilisé pour rendre le bois plus résistant aux dommages causés par l'eau.
The impregnation of flavors in the meat makes it more delicious.
L'imprégnation des saveurs dans la viande la rend plus délicieuse.
Proper impregnation of the fabric will make it waterproof.
Une bonne imprégnation du tissu le rendra imperméable.
The impregnation of knowledge through education is crucial for personal development.
L'imprégnation des connaissances par l'éducation est essentielle au développement personnel.
The impregnation of the atmosphere with pollutants is causing environmental problems.
L'imprégnation de l'atmosphère avec des polluants est à l'origine de problèmes environnementaux.
The impregnation of the wood with preservatives helps to prevent decay.
L'imprégnation du bois avec des conservateurs permet de prévenir la pourriture.
The impregnation of the concrete with reinforcing materials increases its strength.
L'imprégnation du béton avec des matériaux de renforcement augmente sa résistance.
The impregnation of the leather with oils keeps it soft and supple.
L'imprégnation du cuir avec des huiles le maintient souple et flexible.
Impregnation of the mind with negative thoughts can lead to anxiety and depression.
L'imprégnation de l'esprit de pensées négatives peut entraîner de l'anxiété et de la dépression.
And this is relevant for a different sort of competition, which regards the impregnation of females that have multiple mates.
Et cela est pertinent pour un type de compétition différent, qui concerne l'imprégnation de femelles ayant plusieurs partenaires.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyBut after all, the cause more probably lies in some imperfection in the original act of impregnation, causing the embryo to be imperfectly developed, rather than in the conditions to which it is subsequently exposed.
Mais après tout, la cause est plus probablement due à un défaut dans l'acte initial d'imprégnation, provoquant un développement imparfait de l'embryon, plutôt qu'aux conditions auxquelles il est ultérieurement exposé.
Source: On the Origin of SpeciesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant