improvisation

[États-Unis]/ɪmprəvaɪ'zeɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌɪmprəvaɪ'zeʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. création spontanée; discours impromptu; pièce impromptue
Word Forms

Expressions & Collocations

musical improvisation

improvisation musicale

improvisational skills

compétences d'improvisation

improvisational comedy

improvisation comique

creative improvisation

improvisation créative

spontaneous improvisation

improvisation spontanée

Phrases d'exemple

Most of their music was spontaneous improvisation.

La plupart de leur musique était une improvisation spontanée.

his improvisation indicates that he is en rapport with the rhythm of the band.

Son improvisation indique qu'il est en phase avec le rythme du groupe.

She excels in musical improvisation.

Elle excelle dans l'improvisation musicale.

The actor's improvisation skills impressed the audience.

Les talents d'improvisation de l'acteur ont impressionné le public.

Jazz musicians often engage in improvisation during performances.

Les musiciens de jazz improvisent souvent lors de leurs performances.

Improvisation is an important element in comedy.

L'improvisation est un élément important de la comédie.

The team used improvisation to solve the unexpected problem.

L'équipe a utilisé l'improvisation pour résoudre le problème inattendu.

She demonstrated her improvisation skills in the cooking competition.

Elle a démontré ses talents d'improvisation lors du concours de cuisine.

The artist's improvisation on the canvas was both bold and expressive.

L'improvisation de l'artiste sur la toile était à la fois audacieuse et expressive.

Improvisation can lead to unexpected and creative solutions.

L'improvisation peut conduire à des solutions inattendues et créatives.

The workshop focused on teaching participants the art of improvisation.

L'atelier s'est concentré sur l'enseignement aux participants de l'art de l'improvisation.

Effective improvisation requires quick thinking and adaptability.

Une improvisation efficace exige une réflexion rapide et de l'adaptabilité.

Exemples du monde réel

His improvisations set the city on its head.

Ses improvisations ont bouleversé la ville.

Source: Stories of World Famous Actors and Stars

This utterly new situation will require more improvisation from the liquidators

Cette situation totalement nouvelle nécessitera plus d'improvisation de la part des liquidateurs.

Source: Rescue Chernobyl

A professional Santa must be skilled in improvisation.

Un Père Noël professionnel doit être compétent en improvisation.

Source: Christmas hahaha

His process was a sort of calculated improvisation.

Son processus était une sorte d'improvisation calculée.

Source: TED-Ed (video version)

As with blues, one of the important elements of jazz is improvisation.

Comme pour le blues, l'un des éléments importants du jazz est l'improvisation.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Improvisation happens when a musician plays unwritten music to fit the mood of the occasion.

L'improvisation se produit lorsqu'un musicien joue de la musique non écrite pour correspondre à l'ambiance de l'occasion.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

But he later moved away from this and encouraged more expressive physical explorations and improvisations.

Mais il s'est ensuite éloigné de cela et a encouragé des explorations physiques plus expressives et des improvisations.

Source: Crash Course in Drama

But one style fused jazz, tap, breakaway, the Charleston blending African and European dance moves with improvisation.

Mais un style a fusionné le jazz, le tap, le breakaway, la Charleston, combinant des mouvements de danse africains et européens avec l'improvisation.

Source: VOA Standard English_Americas

He used the rhythm, energy, and sense of improvisation from his music to create new and interesting algorithmic art.

Il a utilisé le rythme, l'énergie et le sens de l'improvisation de sa musique pour créer un art algorithmique nouveau et intéressant.

Source: Curious Muse

The woman had no improvisation about their inability.

La femme n'avait aucune improvisation concernant leur incapacité.

Source: Pan Pan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant