inch by inch
pouce par pouce
per inch
par pouce
inch tape
ruban en pouces
every inch
le moindre pouce
inch by
pouce par
square inch
pouce carré
by inches
par pouces
inch by inch he crept along the wall.
pas à pas, il rampait le long du mur.
An inch is a measure of length.
Un pouce est une mesure de longueur.
he's every inch the gentleman.
il est un véritable gentleman.
came within an inch of death.
il a failli en mourir à un pouce.
inch one's way forward
avancer d'un pouce à la fois
fight every inch of land
combattre pour chaque centimètre de terrain
She was every inch a leader.
Elle était une leader à tous les sens du terme.
a pendulum with a 3-inch swing
un pendule avec une amplitude de 3 pouces
The scale of this map is an inch to a mile.
L'échelle de cette carte est d'un pouce pour un mile.
a fall of two inches of rain.
une chute de deux pouces de pluie.
eighteen inches of thread.
dix-huit pouces de fil.
he inched the car forward.
il a avancé la voiture d'un pouce à la fois.
between them they know every inch of the country.
ensemble, ils connaissent chaque centimètre du pays.
shape the dough into two-inch balls.
formez la pâte en boules de deux pouces.
The inch measures length.
Le pouce mesure la longueur.
Prices are inching down.
Les prix baissent peu à peu.
contest every inch of the ground
contester chaque centimètre du terrain
This net has half-inch meshes.
Cette toile a des mailles de 1,27 centimètre.
Some areas seeing more than 20 inches.
Certaines régions ont reçu plus de 50 centimètres.
Source: CNN Selected October 2015 CollectionAtlanta was expecting three to five inches of accumulation.
Atlanta s'attendait à une accumulation de 8 à 13 centimètres.
Source: CNN Listening February 2014 CollectionThen they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.
Puis ils se sont arrêtés et ont repris à les regarder. Et puis, très lentement, ils ont avancé d'un pouce.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It measures a little over seven inches.
Il mesure un peu plus de 18 centimètres.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019Their blowhole is just inches beneath the surface.
Le trou de soufflage est situé juste en dessous de la surface, à quelques centimètres.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationHe hasn't moved an inch all night.
Il n'a pas bougé d'un pouce de toute la nuit.
Source: TV series Person of Interest Season 3I cannot walk or even lift my leg a few inches.
Je ne peux pas marcher, ni même lever la jambe de quelques centimètres.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Not only is it new, but its 15 inches tall.
N'est-ce pas seulement nouveau, mais il fait 38 centimètres de haut.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionViolins are--maybe--go up about to twelve inches.
Les violons sont - peut-être - montent jusqu'à environ 30 centimètres.
Source: Listening to Music (Video Version)Keep stretching it until it's about 10 inches.
Continuez à l'étirer jusqu'à ce qu'il fasse environ 25 centimètres.
Source: Connection Magazineinch by inch
pouce par pouce
per inch
par pouce
inch tape
ruban en pouces
every inch
le moindre pouce
inch by
pouce par
square inch
pouce carré
by inches
par pouces
inch by inch he crept along the wall.
pas à pas, il rampait le long du mur.
An inch is a measure of length.
Un pouce est une mesure de longueur.
he's every inch the gentleman.
il est un véritable gentleman.
came within an inch of death.
il a failli en mourir à un pouce.
inch one's way forward
avancer d'un pouce à la fois
fight every inch of land
combattre pour chaque centimètre de terrain
She was every inch a leader.
Elle était une leader à tous les sens du terme.
a pendulum with a 3-inch swing
un pendule avec une amplitude de 3 pouces
The scale of this map is an inch to a mile.
L'échelle de cette carte est d'un pouce pour un mile.
a fall of two inches of rain.
une chute de deux pouces de pluie.
eighteen inches of thread.
dix-huit pouces de fil.
he inched the car forward.
il a avancé la voiture d'un pouce à la fois.
between them they know every inch of the country.
ensemble, ils connaissent chaque centimètre du pays.
shape the dough into two-inch balls.
formez la pâte en boules de deux pouces.
The inch measures length.
Le pouce mesure la longueur.
Prices are inching down.
Les prix baissent peu à peu.
contest every inch of the ground
contester chaque centimètre du terrain
This net has half-inch meshes.
Cette toile a des mailles de 1,27 centimètre.
Some areas seeing more than 20 inches.
Certaines régions ont reçu plus de 50 centimètres.
Source: CNN Selected October 2015 CollectionAtlanta was expecting three to five inches of accumulation.
Atlanta s'attendait à une accumulation de 8 à 13 centimètres.
Source: CNN Listening February 2014 CollectionThen they stopped and resumed staring. And then, very slowly, they inched farther up.
Puis ils se sont arrêtés et ont repris à les regarder. Et puis, très lentement, ils ont avancé d'un pouce.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4It measures a little over seven inches.
Il mesure un peu plus de 18 centimètres.
Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019Their blowhole is just inches beneath the surface.
Le trou de soufflage est situé juste en dessous de la surface, à quelques centimètres.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationHe hasn't moved an inch all night.
Il n'a pas bougé d'un pouce de toute la nuit.
Source: TV series Person of Interest Season 3I cannot walk or even lift my leg a few inches.
Je ne peux pas marcher, ni même lever la jambe de quelques centimètres.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Not only is it new, but its 15 inches tall.
N'est-ce pas seulement nouveau, mais il fait 38 centimètres de haut.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionViolins are--maybe--go up about to twelve inches.
Les violons sont - peut-être - montent jusqu'à environ 30 centimètres.
Source: Listening to Music (Video Version)Keep stretching it until it's about 10 inches.
Continuez à l'étirer jusqu'à ce qu'il fasse environ 25 centimètres.
Source: Connection MagazineExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant