a turgid and indigestible book.
un livre lourd et indigeste.
an indigestible mass of facts
une masse indigeste de faits
The indigestible food set heavily on my stomach.
La nourriture indigeste pesait lourdement sur mon estomac.
Blacks have always been the indigestible mass.
Les Noirs ont toujours été la masse indigeste.
The raw vegetables were almost indigestible.
Les légumes crus étaient presque indigestes.
The steak was so tough and indigestible.
Le steak était si dur et indigeste.
Some people find dairy products indigestible.
Certaines personnes trouvent les produits laitiers indigestes.
The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.
La grande quantité de fibres dans les céréales les rendait indigestes pour lui.
The food was so greasy and indigestible.
La nourriture était si grasse et indigeste.
The rich dessert was delicious but indigestible.
Le dessert riche était délicieux mais indigeste.
Her stomach couldn't handle the indigestible meal.
Son estomac n'arrivait pas à supporter le repas indigeste.
The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.
Le médecin lui a conseillé d'éviter de manger des aliments indigestes.
The beans were undercooked and indigestible.
Les haricots étaient insuffisamment cuits et indigestes.
He suffered from bloating after eating the indigestible food.
Il a souffert de ballonnements après avoir mangé la nourriture indigeste.
But this energy is raw and indigestible.
Mais cette énergie est brute et indigeste.
Source: Kurzgesagt science animationThey break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.
Ils décomposent le dîner, y compris des choses autrement indigestes, et transmettent les restes à davantage de microbes.
Source: Science in 60 Seconds March 2017 Collection" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?
" La ficelle ne sera-t-elle pas très indigeste, Anna Maria ?"
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .
" Oui, pour célébrer votre arrivée, même si les champignons et le champagne sont indigestes. "
Source: Cliff (Part 1)Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.
Une fois que votre corps a extrait toutes les nutriments dont il a besoin, les substances indigestes comme les fibres sont éliminées de votre corps.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThis means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.
Cela signifie que la plupart des plastiques ne se dégradent jamais biologiquement : ils se transforment simplement en d'innombrables petits morceaux indigestes.
Source: TED-Ed (video version)" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .
" Mais je suis persuadé que les nœuds se seraient avérés indigestes, quoi que vous puissiez en soutenir le contraire. "
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.
Les oiseaux expulsent les parties indigestes de leurs repas, donc le Wetlands and Wildlife Care Center a décidé de vérifier les goûts du hibou en matière de cuisine californienne.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationMany parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.
De nombreuses soirées à de longues tables se sont fondues en une grande fête et ont mangé de la fondue - une forme particulièrement indigeste de Welsh rarebit, atténuée par du vin épicé chaud.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.
Puis ils régurgitent tous les morceaux indigestes de squelette et, bien sûr, les ailes dans un pellet - une petite boule de matière organique qu'ils recrachent.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8a turgid and indigestible book.
un livre lourd et indigeste.
an indigestible mass of facts
une masse indigeste de faits
The indigestible food set heavily on my stomach.
La nourriture indigeste pesait lourdement sur mon estomac.
Blacks have always been the indigestible mass.
Les Noirs ont toujours été la masse indigeste.
The raw vegetables were almost indigestible.
Les légumes crus étaient presque indigestes.
The steak was so tough and indigestible.
Le steak était si dur et indigeste.
Some people find dairy products indigestible.
Certaines personnes trouvent les produits laitiers indigestes.
The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.
La grande quantité de fibres dans les céréales les rendait indigestes pour lui.
The food was so greasy and indigestible.
La nourriture était si grasse et indigeste.
The rich dessert was delicious but indigestible.
Le dessert riche était délicieux mais indigeste.
Her stomach couldn't handle the indigestible meal.
Son estomac n'arrivait pas à supporter le repas indigeste.
The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.
Le médecin lui a conseillé d'éviter de manger des aliments indigestes.
The beans were undercooked and indigestible.
Les haricots étaient insuffisamment cuits et indigestes.
He suffered from bloating after eating the indigestible food.
Il a souffert de ballonnements après avoir mangé la nourriture indigeste.
But this energy is raw and indigestible.
Mais cette énergie est brute et indigeste.
Source: Kurzgesagt science animationThey break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.
Ils décomposent le dîner, y compris des choses autrement indigestes, et transmettent les restes à davantage de microbes.
Source: Science in 60 Seconds March 2017 Collection" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?
" La ficelle ne sera-t-elle pas très indigeste, Anna Maria ?"
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .
" Oui, pour célébrer votre arrivée, même si les champignons et le champagne sont indigestes. "
Source: Cliff (Part 1)Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.
Une fois que votre corps a extrait toutes les nutriments dont il a besoin, les substances indigestes comme les fibres sont éliminées de votre corps.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThis means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.
Cela signifie que la plupart des plastiques ne se dégradent jamais biologiquement : ils se transforment simplement en d'innombrables petits morceaux indigestes.
Source: TED-Ed (video version)" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .
" Mais je suis persuadé que les nœuds se seraient avérés indigestes, quoi que vous puissiez en soutenir le contraire. "
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.
Les oiseaux expulsent les parties indigestes de leurs repas, donc le Wetlands and Wildlife Care Center a décidé de vérifier les goûts du hibou en matière de cuisine californienne.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationMany parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.
De nombreuses soirées à de longues tables se sont fondues en une grande fête et ont mangé de la fondue - une forme particulièrement indigeste de Welsh rarebit, atténuée par du vin épicé chaud.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.
Puis ils régurgitent tous les morceaux indigestes de squelette et, bien sûr, les ailes dans un pellet - une petite boule de matière organique qu'ils recrachent.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant