| Participe présent | indoctrinating |
| Passé simple | indoctrinated |
| Participe passé | indoctrinated |
| Troisième personne du singulier | indoctrinates |
indoctrinate new members into the party.
indoctriner de nouveaux membres au sein du parti.
to indoctrinate someone with political propaganda
indoctriner quelqu'un avec de la propagande politique
he indoctrinated them in systematic theology.
il les a endoctrinés en théologie systématique.
The writer wants to indoctrinate the readers with the idea.
L'écrivain veut endoctriner les lecteurs avec cette idée.
This Palaestra served as a gymnasium and a place to indoctrinate the young people in Augustan ideals.
Cette palestre servait de gymnase et d'endroit pour inculquer aux jeunes les idéaux augustiens.
a generation of children who had been indoctrinated against the values of their parents.
une génération d'enfants qui avaient été endoctrinés contre les valeurs de leurs parents.
They have those political opinions because they've been indoctrinated all their lives.
Ils ont ces opinions politiques parce qu'ils ont été endoctrinés toute leur vie.
The first. We've been indoctrinated with this belief that we have to set a goal to achieve.
Le premier. Nous avons été endoctrinés avec cette croyance selon laquelle nous devons fixer un objectif à atteindre.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI hope you all appreciate the opportunity to work on your management abilities, and become further indoctrinated in our company culture and business plans.
J'espère que vous apprécierez tous l'occasion de travailler sur vos compétences en gestion et de vous laisser davantage endoctriner par la culture et les plans de notre entreprise.
Source: Business English for Situational Topics" You never cease indoctrinating." " Thus you yourself taught me, " he said.
" Vous cessez jamais de vous endoctriner ?" "C'est ainsi que vous m'avez appris, lui dit-il.
Source: "Dune" audiobookHe was indoctrinated with the concepts of individualism and individual enjoyment.
Il a été endoctriné avec les concepts d'individualisme et de plaisir individuel.
Source: Pan PanAlex, please don't tell me Pez has indoctrinated you with K-pop.
Alex, ne me dis surtout pas que Pez t'a endoctriné avec le K-pop.
Source: Red White & Royal BlueWe've been indoctrinated with this belief that we have to set a goal to achieve.
Nous avons été endoctrinés avec cette croyance selon laquelle nous devons fixer un objectif à atteindre.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionWe will never allow an angry mob to tear down our statues, erase our history, indoctrinate our children or trample on our freedoms.
Nous n'autoriserons jamais une foule en colère à abattre nos statues, à effacer notre histoire, à endoctriner nos enfants ou à piétiner nos libertés.
Source: NPR News July 2020 CompilationLike it's somehow indoctrinated into our minds, or maybe this is a little bit of an exaggeration.
Comme si cela était d'une manière ou d'une autre implanté dans nos esprits, ou peut-être que c'est un peu d'exagération.
Source: Round Table 2022But questions quickly arose: Are schools truly helping students think for themselves, or are they only indoctrinating them into the latest conventions?
Mais des questions ont rapidement surgi : les écoles aident-elles véritablement les élèves à penser par eux-mêmes, ou se contentent-elles de les endoctriner dans les dernières conventions ?
Source: 2023-37The reports authors said extremist groups were exploiting the structures and communication features of online gaming spaces to disseminate radical ideologies, normalize hostile behavior and indoctrinate users.
Les auteurs des rapports ont déclaré que des groupes extrémistes exploitaient les structures et les fonctionnalités de communication des espaces de jeu en ligne pour diffuser des idéologies radicales, normaliser les comportements hostiles et endoctriner les utilisateurs.
Source: BBC Listening Collection May 2023indoctrinate new members into the party.
indoctriner de nouveaux membres au sein du parti.
to indoctrinate someone with political propaganda
indoctriner quelqu'un avec de la propagande politique
he indoctrinated them in systematic theology.
il les a endoctrinés en théologie systématique.
The writer wants to indoctrinate the readers with the idea.
L'écrivain veut endoctriner les lecteurs avec cette idée.
This Palaestra served as a gymnasium and a place to indoctrinate the young people in Augustan ideals.
Cette palestre servait de gymnase et d'endroit pour inculquer aux jeunes les idéaux augustiens.
a generation of children who had been indoctrinated against the values of their parents.
une génération d'enfants qui avaient été endoctrinés contre les valeurs de leurs parents.
They have those political opinions because they've been indoctrinated all their lives.
Ils ont ces opinions politiques parce qu'ils ont été endoctrinés toute leur vie.
The first. We've been indoctrinated with this belief that we have to set a goal to achieve.
Le premier. Nous avons été endoctrinés avec cette croyance selon laquelle nous devons fixer un objectif à atteindre.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI hope you all appreciate the opportunity to work on your management abilities, and become further indoctrinated in our company culture and business plans.
J'espère que vous apprécierez tous l'occasion de travailler sur vos compétences en gestion et de vous laisser davantage endoctriner par la culture et les plans de notre entreprise.
Source: Business English for Situational Topics" You never cease indoctrinating." " Thus you yourself taught me, " he said.
" Vous cessez jamais de vous endoctriner ?" "C'est ainsi que vous m'avez appris, lui dit-il.
Source: "Dune" audiobookHe was indoctrinated with the concepts of individualism and individual enjoyment.
Il a été endoctriné avec les concepts d'individualisme et de plaisir individuel.
Source: Pan PanAlex, please don't tell me Pez has indoctrinated you with K-pop.
Alex, ne me dis surtout pas que Pez t'a endoctriné avec le K-pop.
Source: Red White & Royal BlueWe've been indoctrinated with this belief that we have to set a goal to achieve.
Nous avons été endoctrinés avec cette croyance selon laquelle nous devons fixer un objectif à atteindre.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionWe will never allow an angry mob to tear down our statues, erase our history, indoctrinate our children or trample on our freedoms.
Nous n'autoriserons jamais une foule en colère à abattre nos statues, à effacer notre histoire, à endoctriner nos enfants ou à piétiner nos libertés.
Source: NPR News July 2020 CompilationLike it's somehow indoctrinated into our minds, or maybe this is a little bit of an exaggeration.
Comme si cela était d'une manière ou d'une autre implanté dans nos esprits, ou peut-être que c'est un peu d'exagération.
Source: Round Table 2022But questions quickly arose: Are schools truly helping students think for themselves, or are they only indoctrinating them into the latest conventions?
Mais des questions ont rapidement surgi : les écoles aident-elles véritablement les élèves à penser par eux-mêmes, ou se contentent-elles de les endoctriner dans les dernières conventions ?
Source: 2023-37The reports authors said extremist groups were exploiting the structures and communication features of online gaming spaces to disseminate radical ideologies, normalize hostile behavior and indoctrinate users.
Les auteurs des rapports ont déclaré que des groupes extrémistes exploitaient les structures et les fonctionnalités de communication des espaces de jeu en ligne pour diffuser des idéologies radicales, normaliser les comportements hostiles et endoctriner les utilisateurs.
Source: BBC Listening Collection May 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant