inflate the balloon
gonfler le ballon
inflate a tire
gonfler un pneu
inflate prices
gonfler les prix
an inflated estimate; an inflated ego.
une estimation exagérée ; un ego surdimensionné.
an inflated economy; inflated wages.
une économie gonflée ; des salaires gonflés.
the inflated salary of a star boggles the mind.
Le salaire gonflé d'une star émerveille l'esprit.
you have a very inflated opinion of your worth.
vous avez une opinion excessivement gonflée de votre valeur.
inflated her own importance;
a gonflé sa propre importance ;
They all seem to take an inflated view of their collective identity.
Ils semblent tous prendre une vue exagérée de leur identité collective.
we started to inflate our balloons and eventually one burst.
nous avons commencé à gonfler nos ballons et finalement l'un a éclaté.
objectives should be clearly set out so as not to duplicate work and inflate costs.
Les objectifs doivent être clairement définis afin d'éviter de dupliquer le travail et d'augmenter les coûts.
The prices of meals are often artificially inflated.
Les prix des repas sont souvent artificiellement gonflés.
genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.
genre de plantes d'Amérique du Nord aux fleurs en forme de pois voyantes et à la gousse gonflée.
With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.
Grâce à un réservoir d'air comprimé, le grand ballon s'est gonflé en quelques secondes.
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
Les acheteurs enchérissaient les uns contre les autres et gonflaient souvent les prix qu'ils payaient.
The machine is applied to automatic packing for inflated foods, beans, peanuts, biscuit, melon seeds, sugar, granuliform pieces.
La machine est utilisée pour l'emballage automatique des aliments gonflés, des haricots, des cacahuètes, des biscuits, des graines de melon, du sucre, des morceaux granulaires.
The sea grew towering, inflated by long swells.
La mer s'est gonflée, gonflée par de longues vagues.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Turkey also insists the death toll has been inflated.
La Turquie insiste également sur le fait que le nombre de morts a été gonflé.
Source: CCTV ObservationsA few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.
Certains interprètes pensent que la plupart des chiffres d'extinction sont grossièrement gonflés.
Source: A Brief History of EverythingWe need to visually make sure that these lungs have inflated.
Nous devons visuellement nous assurer que ces poumons se sont gonflés.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Narcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.
Les personnes souffrant d'un trouble de la personnalité narcissique ont un ego gonflé.
Source: Psychology Mini ClassHe was like an untied balloon that had been inflated and immediately released.
Il était comme un ballon non attaché qui avait été gonflé et immédiatement relâché.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe second risk is when we inflate the parachute to lift the net.
Le deuxième risque est lorsque nous gonflons la parachute pour soulever le filet.
Source: VOA Standard English_AfricaAnd this naturally inflated our profit figure.
Et cela a naturellement gonflé notre chiffre d'affaires.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Les limites réglementaires de hauteur et de densité des bâtiments restreignent l'offre et font augmenter les prix.
Source: The Economist (Summary)Complaints have been made previously over artificially inflated prices in the run up to Singles Day.
Des plaintes ont déjà été déposées concernant des prix artificiellement gonflés avant le Singles Day.
Source: Finance and Economics English Podcastinflate the balloon
gonfler le ballon
inflate a tire
gonfler un pneu
inflate prices
gonfler les prix
an inflated estimate; an inflated ego.
une estimation exagérée ; un ego surdimensionné.
an inflated economy; inflated wages.
une économie gonflée ; des salaires gonflés.
the inflated salary of a star boggles the mind.
Le salaire gonflé d'une star émerveille l'esprit.
you have a very inflated opinion of your worth.
vous avez une opinion excessivement gonflée de votre valeur.
inflated her own importance;
a gonflé sa propre importance ;
They all seem to take an inflated view of their collective identity.
Ils semblent tous prendre une vue exagérée de leur identité collective.
we started to inflate our balloons and eventually one burst.
nous avons commencé à gonfler nos ballons et finalement l'un a éclaté.
objectives should be clearly set out so as not to duplicate work and inflate costs.
Les objectifs doivent être clairement définis afin d'éviter de dupliquer le travail et d'augmenter les coûts.
The prices of meals are often artificially inflated.
Les prix des repas sont souvent artificiellement gonflés.
genus of North American plants with showy pealike flowers and an inflated pod.
genre de plantes d'Amérique du Nord aux fleurs en forme de pois voyantes et à la gousse gonflée.
With a supply of compressed air, the large balloon inflated in a matter of seconds.
Grâce à un réservoir d'air comprimé, le grand ballon s'est gonflé en quelques secondes.
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
Les acheteurs enchérissaient les uns contre les autres et gonflaient souvent les prix qu'ils payaient.
The machine is applied to automatic packing for inflated foods, beans, peanuts, biscuit, melon seeds, sugar, granuliform pieces.
La machine est utilisée pour l'emballage automatique des aliments gonflés, des haricots, des cacahuètes, des biscuits, des graines de melon, du sucre, des morceaux granulaires.
The sea grew towering, inflated by long swells.
La mer s'est gonflée, gonflée par de longues vagues.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Turkey also insists the death toll has been inflated.
La Turquie insiste également sur le fait que le nombre de morts a été gonflé.
Source: CCTV ObservationsA few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.
Certains interprètes pensent que la plupart des chiffres d'extinction sont grossièrement gonflés.
Source: A Brief History of EverythingWe need to visually make sure that these lungs have inflated.
Nous devons visuellement nous assurer que ces poumons se sont gonflés.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Narcissistic personality disorder sufferers have an inflated ego.
Les personnes souffrant d'un trouble de la personnalité narcissique ont un ego gonflé.
Source: Psychology Mini ClassHe was like an untied balloon that had been inflated and immediately released.
Il était comme un ballon non attaché qui avait été gonflé et immédiatement relâché.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe second risk is when we inflate the parachute to lift the net.
Le deuxième risque est lorsque nous gonflons la parachute pour soulever le filet.
Source: VOA Standard English_AfricaAnd this naturally inflated our profit figure.
Et cela a naturellement gonflé notre chiffre d'affaires.
Source: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Les limites réglementaires de hauteur et de densité des bâtiments restreignent l'offre et font augmenter les prix.
Source: The Economist (Summary)Complaints have been made previously over artificially inflated prices in the run up to Singles Day.
Des plaintes ont déjà été déposées concernant des prix artificiellement gonflés avant le Singles Day.
Source: Finance and Economics English PodcastExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant